함장님 - 영어로 번역

• sir
• captain

한국어에서 함장님 을 사용하는 예와 영어로 번역

용서해 줄게, 함장님.
You will forgive me, Captain.

네, 네, 함장님.
Aye, aye, Captain.

토성 IB이지 V가 아닙니다, 함장님.
It's a Saturn IB, not a V, sir.

네, 함장님.
Aye-aye, Captain.

뭐? - 잭 바우어가 방금 도착했습니다, 함장님.
What?- Jack Bauer just arrived, sir.

말해 줘, 함장님.
You tell me, Captain.

힉스. 로만 힉스입니다, 함장님.
Hicks. Roman Hicks, sir.

닥터 사이언스 함장님.
Her point, Captain Doctor Science.

뭐? - 잭 바우어가 방금 도착했습니다, 함장님.
Jack Bauer just arrived, sir. What?

나는 에일을 만든다. 양조장이에요, 함장님.
I make ale. It's a brewery, Captain.

코디에게 벌어진일로 함장님 탓을 할 수 없어요.
Can't blame the Captain for what happened to Cody.

나랑 같이 갈래 함장님 사무실? 휴즈.
Wanna join me in the Captain's office? Diane: Hughes.

함대가 위치를 지키고 있습니다, 함장님.
The fleet is holding its position, sire.

네, 소령님 함장님, 죄송합니다, 함장님.
Captain. Captain. Aye, Commander. Sorry.

함장님, 공화국 공격 함대 방금 궤도에 진입했다.
Sir, a republic attack fleet has just entered orbit.

바로 저기. 함장님, 우린 여전히 갇혀있지만.
Right there. Captain, we are still trapped.

함장님, 자산이 다운됐습니다.
Sir, the asset is down.

함장님, 감사합니다.
Captain, thank you.

죄송합니다, 함장님. DSU…?
Sorry, Sir. DSU…?

함장님, 제 비행 담당관이 보고합니다만 별 세 척의 발사.
Captain, my flight officer reports the launch of three starfighters.