합류 하 - 영어로 번역

• join
• joined
• joins

한국어에서 합류 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 평생을 알고 있었던 이웃 사람들이 합류하고 우리가 그들이 우리를 감시하고 있다는 두려움을 갖기 시작했습니다.
Neighbors we had known all our lives were joining and we started to fear that they were spying on us.

이들은 이후 몇 명의 이지 중대원들과 합류하였으며, 카렝탕을 목표로 남쪽으로 진군하였다.
They were later reunited with several more Easy Company members and worked their way just south of their objective of Carentan.

또한 매년 더 일하는 전문가는 우리의 교육 팀에 합류하고 우리의 교육 프로젝트에 자신의 비트에 기여하고자합니다.
In addition, each year more active professionals want to join our teaching team and make a contribution to our educational project.

또한 매년 더 일하는 전문가는 우리의 교육 팀에 합류하고 우리의 교육 프로젝트에 자신의 비트에 기여하고자합니다.
Also each year more working professionals want to join our teaching team and contribute their bit to our educational project.

글로벌 iGaming 파트너는 Bojoko와 세력에 합류하고 우리는 우리의 포트폴리오에 자신의 브랜드를 환영 매우 기쁘게 생각.
Global iGaming Partners has joined forces with Bojoko and we're very excited to welcome their brand to our portfolio.

CD PROJEKT RED는 우리 팀에 합류하고 일본 지역 사회를 돌볼 사람을 찾고 있습니다.
CD PROJEKT RED is looking for a person who would join our team in Berlin and take care of our German speaking community.

그러나, 그는 팀에 합류하지 않기로 결정하였고, 결국 그 자리는 헹크 텐 카터가 가져갔다.
But he finally decided not to join the team, which eventually appointed Henk ten Cate.

때때로 합류하고 스트립하기로 결정했습니다.
at times decided to join in and strip as well.

행복의 마음은 좋은 말과 웃음으로 다른 사람들과 합류하고 있습니다.
At the heart of happiness is joining with others in good talk and laughter.

그러자 그는 ‘당신이 모하멧과 싸우기 위해 군인들을 모으고 있다고 나는 들었는데, 나는 너에게 합류하고져 한다' 라고 덧붙혔다.
He then added,"I have heard that you are gathering an army to fight Mohammed and I came to join you.".

BCH의 요점을 이해하는 열쇠는 "다른 사람들은 우리의 이유로 비트 코인 캐쉬에 합류하지 않을 것입니다.
The key to understanding the point of BCH is“other people are not going to be joining Bitcoin Cash for our reasons.

년 후 톰이 합류하며 둘은 다이렉트페이가 전혀 새로운 비즈니스 라인을 개발하는 등 완벽하게 데이터와 분석 중심의 기업으로 거듭나도록 도왔습니다.
Tom joined the team after four years, and the two of them helped DirectPay to become a fully data- and analytics-driven company, including development of entirely new lines of business.

최근에 Billboard Dance 의 대표 Matt Medved 가 Emanate 의 고문팀에 합류하였으며, 이는 본 프로젝트가 현재의 음악 사업에 얼마나 잘 연결되어 있는지를 반영합니다.
Just recently Matt Medved, Head of Billboard Dance, joined the Emanate advisory team and this should give a good example of how well connected this project already is in the current music industry.

우리는 이 프로그램이 전 세계 여성들이 코딩을 배우고, iOS 개발 커뮤니티에 합류하며, 번창하는 앱 경제에서 공유하는데 도움이 되기를 희망한다" 라고 말한다.
We hope that this program helps to inspire women around the world to learn to code, join the iOS development community and share in the thriving app economy.”.

지옥을 피하기를 바라는 교회들에 합류하거나, 아마 그 사람의 가족 안에서 인기가 있는 사람이나, 그의 가족과 친구들을 기쁘게 할 수 있는 사람에게 있을 수 있습니다.
Some joined churches hoping to avoid hell, or it may be a popular thing to do in one's family and it pleases one's family or friends.

이번 달에 31 번째 영웅 인 시그마 (Sigma)가 라인업에 합류하고 새로운 역할 대기열 시스템이 적용되어 플레이어가 그룹을 구성하여 승리를 주장하는 방식이 개선되었습니다.
This month the thirty-first hero, Sigma, joins the lineup and a new Role Queue system goes in to effect, evolving the way players group up to claim victory.

몸이 다 풀리고 나면 요가 코스 중 하나에 합류하거나 단순히 사우나에서 조금 더 느긋하게 쉴 수 있습니다.
lava stone massages, and once you're limbered up, you can join one of their yoga courses or just lounge a bit longer in the sauna.

그는 2011년 12월 카탈란 클럽에 합류하였으며 그 때 그의 나이 17세로,
He was signed by the Catalan club in December 2011 and joined their youth system at 17,

다이앤은 바스트 던전에서 금지를 해제하는 임무에 합류하지만, 이 그룹은 마을 전체와 치명적인 죄를 분쇄하는 적에 의해 공격된다.
Diane joins the mission to free Ban from the Baste Dungeon, but the group is assailed by an enemy set on crushing the whole town and the Deadly Sins.

마테오스는 제가 마음에 드는 선수이지만 우리 선수단에 합류하지 못한 것이 안타깝습니다.
José Mourinho, said: It's a shame Mateos can't join us because I like him a lot.