합리 - 영어로 번역

• rational
• rationality
• reasonable
• rationalisations

한국어에서 합리 을 사용하는 예와 영어로 번역

물 순환 파이프 의 파이프 직경과 분포 를 직접집 전체의열교환 효율 의합리성 에 영향을 미친다.
Water circulation pipe diameter and pipe distribution directly affect the rationality of the heat exchange efficiency of the collector.

최근에 게시된 문서의 컨텍스트에서 얼마나 일찍 일어나는 새가»되고 흥미있는 길잡이«전문가»zhayvoriv 대해 말해 -«합리»알람 aXbo 원하는«.
In the context of the recently published article«How to become early bird» want to tell about interesting Assistant«professional» zhayvoriv-«reasonable» alarm aXbo.

조밀한 및 디자인된 합리로 강철 구조물 적용됩니다.
applied with thin-wall and rectangle steel pipe, compact and rational designed.

회색의 합리성, 및 검정의 평온은 개체의 모든 표현입니다.
The vitality of blue, the rationality of gray, and the calmness of black are all manifestations of individuality.

국제 수업료는 여전히 상대적으로 합리적인 평균 $13,200.
international tuition is still a relatively reasonable average of $13,200.

그들의 종교적 삶은 올바릅니다, 그리고 합리적이고 도덕적입니다,
Their religious lives are correct and reasonably moral, but wholly mechanical

법적 수수료의 합리성은 다른 중재인에 의해 다르게 평가 될 수 있습니다.
The reasonableness of legal fees may be appreciated differently by different arbitrators.

차량 출시 프로세스를 개선하고 가속 포트폴리오 합리 통합 차량 제안을 개발하고 있습니다.
Develops integrated vehicle proposals, rationalized with the portfolio to improve and accelerate the vehicle launch process.

합리화를 통해 고통을 줄이려 한다. 이는 망상이지 실제가 아니지 않느냐.
They try to reduce pain through the justification. That is a delusion. It is not reality.

이 게임은 당신이 미국 보병 중 하나 역할을하는 것을 통해 합리적인 군사 작전의 기쁨을 취할 수 있습니다.
The game allows to take pleasure in realistic military operations where you act as one of the American soldiers.

이러한 어려운 현실은 여러 가지 불만족스럽지만 전략적으로 합리적인 정책 옵션을 남겨둔다.
These hard realities leave a number of unsatisfying, but strategically sensible, policy options.

다시 말해, 감정적 혼돈이 있는 시기에는 감정적인 세계와 합리적인 세계 사이에 모순이 생겨 통제력을 상실하고 종종 충동적으로 행동하게 된다.
In other words, in times of emotional chaos, there's a contradiction between the emotional and the rational world, which leads you to lose control and often act impulsively.

토머스 제퍼슨은 “언론은 인간의 정신을 계몽하고 인간을 합리적·도덕적·사회적 존재로 개선하기 위한 최상의 도구”라고 말했습니다.
Thomas Jefferson wrote, quite correctly:“The press is the best instrument for enlightening the mind of man and improving him as a rational, moral and social being.”.

일단 우리가 개인들의 합리성과 원자성을 가정하기 시작하면, 우리는 즉각 어떠한 사회적 상호작용도 일어나지 않는 시간이 정지된 세계로 뛰어들게 됩니다.
Once we assume the rationality and the atomicity of individuals we immediately jump into a timeless world without any social interactions.

큰 토크, 강력한 추진력, 합리 및 실제적인 디자인,
Big torque, powerful driving force, rational and practical design,

그 때문에 또한 우리는 불가피하게 우리 자신에게 - 되풀이해서 그리고 최고 수준에서 - 종교적 신념과 과학적 합리성이 양립가능하다는 거짓말을 하게 되었다.
It has also obliged us to lie to ourselves-- repeatedly and at the highest levels-- about the compatibility between religious faith and scientific rationality.

감정은 약점을 나타내는 것으로 볼 수 있으므로 초점은 우리의 두뇌의 왼쪽, 합리적, 물질적 측면을 과도하게 개발하는 경향이 있습니다.
Feelings can be seen as an expression of weakness and so the focus tends to be on over-developing the left, rational, materialistic side of our brains.

그들은 질문되지 않으며 그들이 정의되기 위해서 필요되지 않습니다 왜냐하면 체스의 합리성은 규칙이 정해진 이후에 시작되기 때문입니다… 이는 유대인의 지식….
They are not questioned nor need they be justified because the rationality of chess begins after the rules have been set down… This is Jewish intelligence….

그리고 신성이 합리적 선을 통하여 그것을 만나러 나갔다, 그러나 간접적으로는 합리성의 진리를 통하여 자연 평면으로 흘러들었다.
flowed in by an external way, and the Divine went to meet it through rational good, but mediately through the truth of the rational into the natural.

단지 의심에 근거하여 사람을 체포하고 적절한 법적 절차와 자신을 변호할 수 있는 합리적인 기회를 제공하지 않고 그를 투옥하는 것은 이슬람에서는 허용할 수 없다.
To arrest a man only on the basis of suspicion and to throw him into a prison without proper court proceedings and without providing him a reason- able opportunity to produce his defense is not permissible in Islam.