한국어에서 합친 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리의 법 제도와 도덕적 판단 기준에서 볼 때 이러한 정상성은 모든 잔혹 행위를 합친 것보다 훨씬 두려운 것이다.
From the viewpoint of our legal institutions and of our moral standards of judgement, this normality was much more terrifying than all the atrocities put together.알았어 난 그저 우리 모두가 되길 바란다 다시 합친 것 같아.
It won't be long. I just want us all to be back together again, I guess.모든 재료를 부드러운 반죽으로 합친 후에는 작은 타원형의 조각으로 나뉘어 서빙 전에 설탕 시럽으로 삶습니다.
After combining all the ingredients into smooth dough, it's divided and formed into small oval shaped pieces and boiled in sugar syrup before serving.사실, 그들 중 일부는 모든 급우들을 합친 것보다 더 많이 선택되었습니다.
관심을 가져달라는 얘기를 들으셨겠지만 설사가 그 세 가지를 다 합친 것보다 더 많은 아이들의 생명을 앗아갑니다.
Like HlV/AlDS or T.B. or measles, but diarrhea kills more children than all those three things put together.캘리포니아에서 가장 큰 카운티인 샌 버나 디노(San Bernardino)는 버몬트와 뉴햄프셔를 합친 것보다 더 넓습니다.
San Bernardino County, California is larger than Vermont and New Hampshire combined.년 목화 수출로 벌어들이는 돈은 미국이 수출하는 다른 품목들을 모두 합친 것보다 많았습니다.
By 1840, cotton was more valuable than everything else the United States of America exported put together.아마존 웹 서비스'는 바로 뒤 경쟁사 넷을 합친 것보다 크죠.
And Amazon Web Services Google owns 92% of search, is bigger than their next four competitors combined.저희 개발 스튜디오인 Didactoons는 학습과 재미를 합친 교육용 앱 제작에 폭넓은 경험이 있습니다.
Our development studio, Didactoons, has wide experience in developing educational apps that combine learning and fun.Dafabet 스포츠 배팅에 오신것을 환영합니다 - 처음 선보이는 스포츠배팅과 라이브 배팅을 합친 혁명적인 게임 입니다.
Welcome to Dafabet Speed Bet- a revolutionary game which combines sports betting and live betting in a way that has never been done before.홈 시어터 PC(영어: home theater PC, HTPC) 또는 미디어 PC(영어: media PC)는 개인용 컴퓨터와 디지털 비디오 레코더의 기능을 합친 기기이다.
A Home Theater PC(HTPC) or media PC is a convergence device that combines the functions of a personal computer and a digital video recorder.그리고 질량은 다른 모든 행성들을 합친 것의 2.5배이다.
Its total mass is 2.5 times that of all the other planets combined together.음, 여기서 예전에 팔라펠이랑 와플을 합친 것 같은 음식을 먹었었거든요 팔라펠.
그들의 열정은 사람들을 모으고 그들을 다 합친 것보다 더 위대한 무엇인가를 함께 추구하도록 고무시키죠.
And their passion inspires others to come and join them in pursuit of something greater then all of themselves.유로안정메카니즘(European Stability Mechanism: ESM)과 유럽금융안정기금(European Financial Stability Fund: EFSF)을 합친 대출 상한액은 7천억 유로이다.
The European Stability Mechanism(ESM) and the European Financial Stability Fund(EFSF) have a combined lending capacity of 700 billion euros.여기서 얻은 이익은 이제껏 내 모든 투자에서 얻었던 것을 합친 것보다 훨씬 더 많습니다.
사실, 매장에서 파는 많은 선크림은 두가지 유형을 합친 종류의 선크림입니다.
In fact, many sunscreens that you find at the store are a combination of the two types.당신이 뛰어내렸어요 뛰어내렸다고요 방금 찢은 셔츠가 나랑 너 주급 합친 것보다 비싸.
You jumped. That shirt I just cut off her costs more than we make in a week.더 많은 약들을 만들었습니다. 다른 그 모든 바이러스를 합친 것보다 많은 양이죠.
identified as the cause of AIDS, we have developed more drugs to treat HIV than all other viruses put together.그리고 둘 다 합친 Epitahedra EE의 모서리들의 길이와 부피들은 모두 황금비(the Golden Ratio φ ≅ 1.618)를 품고 있습니다.
edges as well as the volumes of the epitahedra- E-(concave) E+(convex) and both together, EE(E-: E+= E+: EE)- are conform to the golden ratio. φ(≅ 1.618).
