당신께서는 어떠한 위험에서도 구할 수 있음을 보여 주시어 기술이 없는 이도 항해할 수 있게 하셨습니다.
Showing that you can save from any danger, so that even one without skill may embark.
이 작은 곤충들은 어떻게 그러한 먼 거리를 항해할 수 있는 것일까?
How are these tiny insects able to navigate such long distances?
이 합의서 역시 일본 선박이 한국 해안 그리고 본토 수역을 자유로이 항해할 수 있다는 것을 재확인시킨 것이었다.
This agreement also reaffirmed that Japanese vessels could voyage freely in Korean coastal and inland waters.
갑자기 바퀴가 움직여 그리고 난 어떤 바다든 항해할 준비가 되었지.
Suddenly the wheels are in motion… and I, I'm ready to sail any ocean.
카누 경마에서의 그녀의 기술은 전설적이고 그녀의 방향의 감각은 흠이 없습니다 -- 그녀는 가장 나쁜 조건으로 Mata Nui를 둘러싸는 물을 통해 항해할 수 있습니다.
Her skill at Canoe racing is legendary and her sense of direction is flawless--she can navigate through the waters surrounding Mata Nui even in the worst conditions.
섬의는 방문자에게 바다의 깊이와 훌륭한 코우브즈를 탐험하기위한 가능성을 제공합니다 섬에 당신이 사용할 수 있습니다 바다 카약이나 항해할 작은 보트.
kilometers of coasts and the island offers to its visitors the possibility to explore sea depths and many wonderful coves: on the island you can use sea kayaks or seaworthy small boats.
유사하게, 사용자는 "뒤로" 또는 "다음" 키들 또는 네비게이션 컨트롤을 활성화하여 이름 리스트를 항해할 수 있으며,
Likewise, the user can activate the“Back” or“Next” keys or navigation control to navigate the name list and a payee is
그들은 마치 모든 배가 언제나 싣고 있으면서, 동시에 배를 바로 세우기도 하고 배가 적절히 항해할 수 있도록 해주는 바닥짐과 같다.
They are like the ballast with which every ship is always loaded, at once to keep it upright and enable it to sail properly.
그것들은 많은 사람들과 다량의 짐들을 실은 채 멀리 항해할 수 있었는데,
became ever larger and of greater draught in those days, until they could make far voyages, carrying many men
또한 포트 베이커, 오클랜드 배이 브릿지, 페리 빌딩을 항해할 것이고, 선착장을 따라 피셔맨스 워프로 돌아오실 것입니다 고객님의 배이 크루즈 어브벤쳐가 끝난후,
You will also sail by Fort Baker, Oakland Bay Bridge, the Ferry Building, and along the Embarcadero on the way back to the Fisherman's Wharf.
작동되는 장치로 이들을 통합하는 약간 추가 일에, 그는 말합니다, 이것은 환상적인 항해 1966년 공상 과학 소설 필름에서 "보인 굉장한 기능에 접근할 수 있던 시스템의 실재 버전으로 처음 단계일 수 있었습니다, " 어느 것이 혈병을 제거하기 위하여 사람의 혈류량을 통해서 항해할 수 있던 소형화한 잠수함을 묘사했습니다.
With some further work to integrate these into a working device, he says, this could be a first step toward a real-life version of a system that could approach the amazing capabilities shown in the 1966 sci-fi film“Fantastic Voyage,” which depicted a miniaturized submarine that could navigate through a person's bloodstream in order to remove a blood clot.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文