해결된다 - 영어로 번역

• is solved
• are resolved
• are solved
• be solved
• is resolved
• shall be settled

한국어에서 해결된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 문제가 해결된다.
Problem solved after 60 years.

손으로 여름 샤워를 구축 할 수 있기 때문에이 문제도 특별한 지식없이, 해결된다.
But this problem is solved, because to build a summer shower with your hands, even without special knowledge.

사람들이 정부 형태를 버릴 준비가 되었는가 하는 문제는 해결된다.
the question whether men are ready to discard the governmental type is solved.

이 협정의 해석 및 적용과 관련된 모든 분쟁은 체약당사국간의 우호적인 협의를 통하여 해결된다.
Any dispute over the interpretation and application of this Agreement shall be settled through friendly consultations between the Contracting Parties.

양자 컴퓨터에서 이 문제는 실제 양자 정보를 저장하는 쿼트 사이에 추가 qub를 배치함으로써 해결된다.
In quantum computers, this problem is solved by positioning additional qubits between the qubits that store the actual quantum information.

이 협정의 해석 또는 적용에 관한 모든 분쟁은 양 당사자 간 협의에 의해서만 해결된다.
Any disputes concerning the interpretation or application of this Agreement shall be settled only by consultation between the Parties.

항상 닭 가장 일반적인 문제는 더 많은 공간과 해결된다 기억.
Always remember that most common problems with chickens are solved with more space.

두번째 문제는 이더넷 장치를 표준 /dev/ethN 장치 특수파일에 동적으로 부여하는 문제로 이는 좀더 우아한 방법으로 해결된다.
The second problem, that of dynamically assigning ethernet devices to the standard/dev/ethN device special files is solved more elegantly.

이 단면도에서는, 더 상세한 사업 케이스는 소프트웨어를 사용하여 해결된다.
In this section, more detailed business cases are solved using the software.

일반적으로 대부분 임신 관련 문제는 그 과정을 잘 관찰하면 해결된다.
Generally speaking, it's true that most pregnancy-related issues can be solved if the process is being monitored.

그것은 상대적인 URI로 간주되며, 5.2 섹션에 정의된 알고리즘에 따라 해결된다.
it is considered a relative URI and is resolved according to the algorithm defined in section 5.2.

그래서 이 세상의 모든 문제 해결되는 것도 한 사람에 의해서 해결된다.
That all the world's problems can be solved by one man.

당신이 때 문제의 확신 반은 해결된다.
when you are confident half of your problems are solved.

측면 디자인 접근 방법이있는 서류는 수준의 다양한에서와 문제 해결에 대한 통합 된 실험적인 접근 방식으로 해결된다 개발된다.
Lateral design approaches are developed in which briefs are solved at a variety of levels and with an integrated experimental approach to problem-solving.

대부분의 문제, 특히 작은 문제들은 가능태 흐름을 방해하지 않기만 하면 저절로 해결된다.
The majority of problems, particularly minor problems, resolve themselves if the alternatives flow is allowed to take its course.

하지만 그들은 확실히 해결된다.
they are quite solved.

일부 LG 장치에서 TV 및 재생 속도에 빠른 스크롤과 관련된 문제가 해결된다.
Issues with Fast Scrolling on TVs and Playback Speed on some LG devices are fixed.

이 협정에 의하여 규율되는 관계로 인해 발생할 수있는 모든 가능한 분쟁은 러시아 법의 규범에 따라 러시아 연방의 현행법에 규정 된 방식으로 해결된다.
All possible disputes arising from relations regulated by this Agreement are resolved in the manner established by the current legislation of the Russian Federation, according to the norms of the Russian law.

MSSQL 2012 이러한 경우, 이미 query 는 알고 있으나 이 쿼리에 대한 index 를 걸어주면 대부분 해결된다.
MSSQL 2012 In such a case, mostly the query is known, so it can be solved by creating index for this query.

이 단순은 모든 현존한 플랫폼에 확산이 가능하게 만들고, 모든 것에 대한 공통의 소프트웨어층과 매우 상이한 이기종간 네트워크(인트넷과 같은 것)을 제공하여 가장 큰 이슈인 이식의 용이성으로 해결된다.
This simplicity made it possible to spread across all existing platforms, thus providing a common software layer to all and in a very heterogeneous network(such as the Internet) it solves great number of portability issues.