해결해줄 - 영어로 번역

• solve

한국어에서 해결해줄 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 책이 여러분의 고민을 조금이라도 해결해줄 수 있기를 바랍니다.
Hope this helps to solve a bit your requirements.

하지만 이들은 모두 시간이 해결해줄 문제입니다.
But, everyone has time to solve their problem.

우리 부모가 자녀의 문제를 해결해줄 수는 없습니다.
Children can't fix their parents problems.

마치 그가 사건을 마법처럼 해결해줄 것처럼.
He seems to be solving the case by magic.

정치권이나 정부가 문제를 해결해줄 것이란 기대는 할 수 없다.
I'm not sure that politics or government can solve the world's problems.

다가오는 미래에는 더욱 발전한 기술로 우리 사회의 모든 문제를 해결해줄 것을 기대하겠습니다!
One day let's hope there will be some technology that will solve all of our vision issues!

이 사건은 당신보다 더 빨리 일어나게 될 겁니다 그가 해결해줄 거라고 생각하나?
You think he''s gonna solve this case faster than you can?

하지만 그것이 모든 문제를 해결해줄 수 있는 것도 아님을 우리는 알고 있지 않은가.
But I don't know whether that would solve all our problems.

사르트르는 전통적인 도덕률에서는 이러한 딜레마를 해결해줄 수 있는 것이 아무것도 없다고 말한다.
Sartre claims that no moral theory could resolve this dilemma.

많은 사람들이 더 이상 교회를 신뢰하지 않고 교회가 자신의 삶의 문제를 해결해줄 것이라는 기대를 접고 있습니다.
She said many victims no longer trust the church to solve their problems.

이것은 내 아드님의 비통한 성심을 위로해드릴 것이며 너희를 분열시키고 있는 (서로의) 차이점을 해결해줄 것이다.
This will console the Mournful Heart of My Son and resolve the differences which divide you.

첫 번째 실험은 54명의 여성과 54명의 남성에게 가상의 캐릭터가 직면하고 있는 딜레마를 해결해줄 것을 요청했다.
In the first experiment, the researchers asked 54 female and 54 male participants to solve a dilemma facing a fictitious character.

동료나 가족, 친구를 도우려고 로그인할 때 어떤 장치나 운영 체제를 사용하더라도 구애받지 않고 기술적인 문제를 해결해줄 수 있습니다.
Whether you're logging in to help a co-worker, family member, or friend, you can solve their technical issues no matter what device or operating system you're using.

Profoto A1이 사용하기 편하고, 집안의 빛 부족 문제를 해결해줄 수 있을 거라고 기대했어요.
I was hoping the Profoto A1 would be both easy to use and capable of solving my light issues inside my home.

AI가 발전할수록 현존하고 있는 수많은 도전과제들을 해결해줄 수 있을 것이라 믿는다. 그리고 우리가 만드는 AI 툴과 서비스들은 인간의 능력을 향상시킬 수 있을 것이다.
We believe the progress of AI can address many more challenges than they present, and the AI tools and services we create must assist humanity and augment our capabilities.

쉬운 방법이긴 하지만 이것이 이 문제를 해결해줄 수는 없다”는 그는 달라스 전반에 걸쳐 같은 연결성을 구축하지 않고 있는 인터넷 제공업체를 그 원인으로 지목한다.
It's an easy get, but it's not going to solve the problem," Giudice said, pointing to internet providers who haven't built up the same connectivity throughout Dallas.

10명 중에서 9명의 소비자들은 기업들이 환경 문제를 해결해줄 것으로 기대한다고 답했다.
responsible products whenever possible, and nine out of 10 consumers expect companies to address environmental issues.

지금, 세상의 철학은 우리에게 어떤 의미 있는 다른 이와의 어떤 관계가 외로움의 문제를 해결해줄 것처럼 오래도록 받아들여질 만한 것이며,
Now, the world's philosophy teaches us that any relationship with any significant other is acceptable as long as it seems to solve the problem of loneliness, and when or if one realizes

저희가 다른 클럽의 문제를 해결해줄수 없습니다".
We cannot solve the problems of other clubs.

그는 "시간이 해결해 줄 문제라고 생각한다.
They still believe that"TIME WILL SOLVE THE PROBLEM.".