해석을 - 영어로 번역

• interpretation
• analysis
• interpret
• interpretations
• analyses
• interpreted

한국어에서 해석을 을 사용하는 예와 영어로 번역

공통 플랜트 설계 애플리케이션에서 배관 모델을 가져와 고급 배관 응력 해석을 수행하여 시간을 절약하고 오류를 줄입니다.
Save time and reduce errors by importing piping models from common plant design applications to perform advanced pipe stress analysis.

내가 네게 대하여 들은즉 너는 해석을 잘하고 의문을 파한다 하도다.
But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts.

그들은 모두 과거에 대한 해석을 바탕으로 자신을 정의하는 방식에 관해 말합니다.
They all say something about the way you define yourself, based on your interpretation of the past.

이 소프트웨어의 기능으로 CATAS는 선형(철제 및 목재) 및 비선형(플라스틱) 재질 속성을 지닌 가구 디자인에 대해 응력 및 변형 해석을 실시할 수 있습니다.
The software's capabilities enable CATAS to conduct stress and deflection analyses on furniture designs having both linear(steel and wood) and nonlinear(plastics) material properties.

공간 해석을 수행해 조세 관할권을 결정하고 정부 규정 준수,
Perform spatial analysis to determine taxing jurisdiction, evaluate adherence to government regulations,

잠재적인 종교적 해석을 넘어 이 전설은 아이들로 하여금 권위를 존중하도록 돕는 데 사용된다.
Beyond its potential religious interpretations, this legend is used to help children respect authority.

거룩한 성서에 함유되어 있는 나의 말씀의 어떤 새로운 해석을 받아들이거라, 그러면 너희는 나를 배신하게 될 것이다.
Accept any new interpretation of My Word, which is contained in Holy Scriptures, and you will betray Me.

SOLIDWORKS Simulation 솔루션을 통해 새로운 아이디어를 훌륭한 제품으로 만들기 위한 종합적인 해석을 수행할 수 있습니다.
SOLIDWORKS Simulation solutions enable you and your team to perform comprehensive analyses for transforming new ideas into great products.

SOLIDWORKS SimulationXpress는 개별 파트에서 기본 응력 해석을 수행할 수 있는 1단계 해석 도구입니다.
SOLIDWORKS SimulationXpress is a first-pass analysis tool that lets you perform basic stress analysis on individual parts.

틀림없이 다른 연구자들이 스스로의 해석을 덧붙이고 새로운 질문을 던질 것이다.
Other researchers will undoubtedly add their own interpretations and ask new questions.

연구자들은 또한 천사, 인간형 해석을 감안할 때, 비행에 너무 무거울 것입니다.
Given their humanoid interpretation, would be simply too heavy for flight. Researchers also concluded that angels.

또한 파일 구조 및 피로 조건에 대한 추가적인 해석을 적용할 수 있습니다.
You can also apply additional analyses for pile structure and fatigue conditions.

통합 정보 모델링 및 해석을 사용하여 설계를 엔지니어링하고 시각화합니다.
Use integrated information models and analysis to engineer and visualize your design.

대신, 우리는 다른 스타일과 해석을 배울 수 있으므로 우리의 경로를 더 높은 수준으로 단축 할 수 있습니다.
Instead, we can learn different styles and interpretations, thus shortening our path to a higher level.

의 가르침에 대한 자신의 개인적 해석을 발표하였다.
each apostle presented his own personal interpretation of the Master's teaching.

ONGC는 SACS(설계 수준)와 SACS Collapse(극한 강도 분석)를 활용하여 파라메트릭 변화를 포함한 다양한 해석을 수행하고 보강/완화 조치를 최적화했습니다.
ONGC leveraged SACS(design level) and SACS Collapse(ultimate strength analysis) to perform multiple analyses with parametric variations and optimize the strengthening/mitigation measures.

복사에 따른 열전달 해석 복사, 전도, 대류를 고려하면서 열전달 해석을 수행하는 방법을 학습합니다.
Thermal Analysis with Radiation Learn how to do thermal analysis while considering radiation, conduction and convection.

이 필터는 근적외선을 필터링하고 사람의 눈이 만들어 내는 것과 동일한 색 해석을 제공합니다.
It filters out near-IR light and delivers the same color interpretations that the human eye produces.

SIMA(the System for Identifying Motivated Abilities)와 MAP (Motivated Abilities Pattern)가 전문적 해석을 요하는 그러한 종류의 도구들이다.
SIMA(the System for Identifying Motivated Abilities) and MAP(Motivated Abilities Pattern) are two such that require professional interpretation.

출처 필요 특히 혜성들이 고대의 사람들에게 커다란 관심의 전조이며 다양한 점성학적 해석을 부여했다.
Citation needed Comets in particular were portents of great interest to ancient people and given various astrological interpretations.