해수면 - 영어로 번역

• sea level
• sea surface
• sea levels
• sea-level
• ocean level

한국어에서 해수면 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한 해수면 상승은 고도가 낮은 섬과 해안 도시를 위협하고 있습니다.
Sea levels are also expected to rise, threatening low-lying islands and coastal cities.

예상보다 일찍, 전 세계 해수면 상승은 이전에 생각했던 것보다 일찍 발생했습니다.
Earlier than expected, global sea level rise picked up earlier than previously thought.

심지어 오늘 2m 해수면 상승도 거의 200 만 명을 옮기다.
even a 2m sea-level rise today would displace almost 200 million people.

해수면 상승으로 뉴욕과 도쿄와 같은 해안 대도시들도 가라앉는다.
If the sea levels rise, coastal cities like New York and Tokyo would be devastated.

한센 팀은 현재의 에너지 불균형을 유지하는 것조차 수 미터의 해수면 상승으로 인한 위험에 빠질 위험이 있다고 주장합니다.
The Hansen team argues that even maintaining the current energy imbalance risks locking in several meters of sea level rise.

가뭄 및 해수면 상승을 분리하는 것은 어렵다.
drought and sea-level rise from other factors is difficult.

몹시 제한된 자원, 해수면 상승 가능성과 현대적이고 세계적인 외부 영향으로 이 나라의 전통 문화는 환경적으로나 사회적으로 약해지고 있다.
Very limited resources, possible rising sea levels and modern/global external influences make this traditional culture fragile, both environmentally and socially.

뿐만 아니라 미디어 헤드 라인은 지난 주 동안 매일 해수면 상승에 대해 경고했습니다.
What's more, media headlines have warned about sea level rise daily during the past week.

이 두 개의 서로 다른 추정치의 차이를 설명하는 것은 해수면 지역 사회 내에서 시급한 문제가되고있다.
Explaining the difference between these two different estimates has been a pressing issue within the sea-level community.

방콕은 베니스와 뉴올리언스와 함께 해수면 상승속도보다 10배나 빠르게 가라앉고 있는 세 도시 중 하나이다.
Bangkok is one of three cities- along with Venice and New Orleans- which are sinking ten times more quickly than sea levels are rising.

Peyser와 그녀의 동료들은 1993에서 시작된 NASA / NOAA / 유럽 인공 위성에 의해 취해진 해수면 변화의 측정을 사용했다.
Peyser and her colleagues used measurements of sea level changes taken by NASA/NOAA/European satellites starting in 1993.

해수면 상승, 물결 작용,
Rising sea levels, wave action,

해수면 상승… 더 길게,
Sea levels are rising… Longer,

성장은 해수면 상승에서 음용수 부족에 이르기까지 도시가 변화하는 환경 및 다른 문제에 직면함에 따라 증가합니다.
The growth comes as cities face a changing environment and other challenges, from rising sea levels to the lack of drinking water.

쿠니에와 그의 팀이 설계한 시범 학교는 해수면 상승에 탄력적으로 대응합니다.
Kunlé and his team have designed a prototype school that is resilient to rising sea levels.

한센 (Hansen)과 16의 공동 저자들은 2C 해수면 상승으로 수 미터 상승 할 수 있음을 발견했다.
Hansen and 16 co-authors found that with warming of 2C sea levels could rise by several metres.

그리고 지구 평균 기온이 올라감에 따라 전국의 영향은 북쪽 빙하의 녹기에서부터 해안 지역의 해수면 증가에 이르기까지 다양합니다.
And as average global temperatures rise, impacts across the country will vary widely from glacial melting in the North to increase in sea levels at coastal areas.

그리고 물론 해수면 상승과 기후 변화가 종합된 것입니다.
biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.

파도에 의해 끝이 평탄하게 잘려지고, 이후 해수면 아래로 가라앉은 해양 화산섬들을 평정해산이라 불려진다.
Marine volcanic islands which have been truncated by the waves and since subsided below sea level are called guyots.

해수면 상승과 가뭄이 퍼지면서 식량과 물 경쟁은 세계의 가장 가난한 국가들에서 발생한다.
As sea levels rise and droughts spread, competition for food and water will only increase in many of the world's poorest nations.