한국어에서 해야죠 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
사람이 살긴 해야죠…….
Man has to live.고2 ㄱ: 해야죠.
건강을 생각한다면 솔가와 함께 해야죠^^.
그러니 이젠 말을 안해야죠 아니, 안그래요.
No, you don't. And then I don't talk.우리가 뭘 하든 빨리 해야죠.
좋아, 그럼, 만약 우리가 그것들을 무력화시킨다면… 그럼 잘해야죠.
Right, so, if 내 생각엔 아닌 것 같은데 해야죠.
그럼 누나가 요구해야죠 레이첼한테 골수 이식들 안 해줄꺼 같아?
네, 자신에 대해 생각을 해야죠 어제 일은 유감이지만 내 생각엔 자네가 말야.
I'm sorry about yesterday, but I still think that you should… Yeah, that I 방금 말한 것처럼 이렇게 해야죠, 그리고… 갑자기,
It's like 네, 자신에 대해 생각을 해야죠 어제 일은 유감이지만 내 생각엔 자네가 말야.
Yeah, that I should think for myself. I'm sorry about yesterday, but 확실히 해야죠 그들이 하기 전에 그를 잡을 수 있을 거야.
그중 한 사람에게 왜 그렇게 하느냐고 물었더니 답하기를 "깨끗이 해야죠.".
And I asked one of them why she was doing 부모님이 저를 위해 이제까지 고생하셨으니까, 이제부터는 제가 잘 해야죠.".
만약 벌어진 일이나 상황에 대해 골똘히 생각해서 뭔가 해결할 방도가 있으면 당연히 그렇게 해야죠.
If 만약 13달러를 더 지불하고 싶다면 그렇게 할 수 있게 해야죠.
If 어디엔가 리스트가 있는 것 같아 운전할 수 있는 사람이 있으니 카풀을 해야죠.
It isn't even a discussion, man. I think I have a list somewhere of who can drive, so we should carpool.모두가 관심을 가져야 합니다. 우리 모두가요. 녹고 있는 빙하로 피해 받는 사람들에게는 관심이 없다면 적어도 여러분 자신에 대해 걱정해야죠.
So we must care, all of us, and if you can't care for those who are affected by the melting of glaciers, you should at least care for yourself.벤치는 이렇게 해야죠.
So should banks.우리도 환경 보호 해야죠, 그렇지예~?
We should protect the Earth, right?
