해왔던 - 영어로 번역

• do
• doing
• done
• this

한국어에서 해왔던 을 사용하는 예와 영어로 번역

그동안 네가 해왔던 모든 것 지난 3년 동안 하고 있는.
Everything you have been doing for the past three years is something you said you didn't want to do..

그건 인간이 해왔던 사냥과 서식지 파괴 등의 압박 문제였습니다.
It's pressure from the human population hunting and destroying their habitats which has done so.

그리고 그 동안 당신이 해왔던 스파이는 다음이 사람을 보냈다.
To kill you. And the spy that you have been following has sent someone.

당연히 아이젠하워는 두 유명한 전임자들이 해왔던 것을 해야 한다고 느꼈다.
Eisenhower may have felt that he had to do what his two predecessors had done..

실제로 판단할 수 있는 방법은 그가 과거에 해왔던 것을 보면 된다.
The best way to see what they can do is to see what they have done in the past.

아니, 하지만 그의 과거와 그가 해왔던 모든 일들은.
No, but between his past and all the work that he's been doing.

그건 아주 나쁜 것이에요. 왜냐하면 그렇게 하면 선발한 것을 얻게 되고, 그것이 우리가 이제껏 해왔던 것이죠.
And that's a bad thing, because then you will get what you select for, which is what we have gotten so far.

타라후마라 부족이 우리 모두가 200만년 동안 해왔던 것을 어김없이 하고 있다는 것은 주목하지 않을 수 없는 주장일 것입니다.
It's a really compelling argument that maybe the Tarahumara are doing exactly what all of us had done for two million years, that it's us in modern times who have sort

이더리움 2.0은 몇 년 동안 우리가 이야기 해왔던 여러 가지 기능들을 결합한 것으로서,
Ethereum 2.0 is a combination of a bunch of different features that we have been talking about for several years, researching for several years,

그건 내가 항상 해왔던 일이고, 내가 그들을 중요하게 생각하고 경청하고 있음을 보여주려는 방식이었다.”.
it's the way I've always been; it's the way I've tried to show I care about them and I'm listening.”.

나는 이것이 아마도 약간 복잡해 보임을 압니다. 왜냐하면 우리가 이전에 해왔던 것들과는 다르게 보이기 때문입니다. 그러나 이것은 실제로 우리가 이야기 해왔던 같은 분배 법칙 개념을 사용합니다. 여기 A는.
I know that this probably looks a little bit tricky because it looks different from anything you have done before, but it actually uses the same distributive property concept that we been talking about.

제가 해왔던 모든 것들, 그리고 제가 가봤던 장소들을 돌아봤을 때 제 마음속으로 제가 했던 용감한 일은 딱 하나밖에 없었습니다.
Looking back now, on everything I have done, and the places I have been, in my heart, I have only ever performed one true act of bravery.

제가 코드를 짜는건 -- 음, 전 재미로 코드를 짭니다만 -- 하지만 전 어떤 의미가 있는 코드를 짜고 싶고 그래서 제가 여지껏 해왔던 모든 프로젝트는 제게 필요한 것들이었고 그리고 --.
I don't code for- well, I do code for fun- but I want to code for something meaningful so every single project I have ever done has been something I needed and-.

메디커다오의 다이 맥락에서, 자신들의 디앱에서 다이를 사용하는 모든 개발자들은 탈중앙화된 금융 생태계를 위해 메이커다오가 해왔던 것들을 전도하는 것이다.
In the context of MakerDAO's DAI, every developer using DAI in their dapp is preaching what MakerDAO has done for the decentralized finance ecosystem.

그리고 그가 오랫동안 해왔던 일에 제 접근방식을 적용하는 것에 관해서도 얘기를 나눴죠. 그것은 거대 오징어를 찾는 일입니다.
he also talked to me about applying my approach to something he's been involved with for a very long time, which is the hunt for the giant squid.

그건 정말 해결되니까 우리가 해왔던 논쟁.
Cause that would really settle a-an argument we have been having.

내가 몇 년 동안 해왔 던 것보다.
I'm thinking clearer than I have done in years.

우리는 언제나 우리가 해왔던 것을 할 겁니다, 짐.
We will do what we always do, Jim.

우리 미국이 항상 해왔던 최선의 것을 다시 시작하고 있습니다.
We do what America has always done best.

시작 자, 이제 항상 해왔던 것처럼 일을 시작하자.
So let's start this off like we always do.