허가하는 - 영어로 번역

• authorizing
• permitting
• authorising
• allows
• permissive
• authorized
• permit

한국어에서 허가하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

농업대학의 설립을 허가하는 법이 1905년 3월 18일에 통과되었고, 캘리포니아의 주 농경지대인
a law authorizing the creation of a University Farm was passed on March 18,

포인트 양도를 허가하는 회원은 1,000포인트당 미화 5달러의 비용을 부담해야 하며,
The cost to the Member authorising the transfer will be $5 US per 1,000 Points transferred,

포인트 양도를 허가하는 회원은 양도되는 1,000포인트당 US $5의 비용을 부담해야 하며,
The cost to the Member authorising the transfer will be $5 US per 1,000 Points transferred,

등록: 신규 회원은 프로그램 웹사이트에서, 또는 IHG 브랜드 호텔이나 SCH가 허가하는 다른 채널을 통해 필요한 정보 제출 양식을 작성하여 프로그램에 등록할 수 있습니다.
Enrollment: New Members may enroll in the Program by completing the required information on the Program website or through IHG branded hotels or other channels authorized by SCH.

터키 부총리는 성명서에서 시리아에 주둔하고 있는 군사력 사용을 허가하는 것이 전쟁을 선포하는 것은 아니며 이는 예방책일 뿐이라고 밝혔다.
Turkey's Deputy Prime Minister has said in a statement that authorising the use of force in Syria does not amount to a declaration of war, but acts as a preventive measure.

조건은, 서쪽, 인근 메인 룸 좌석에서 별도의 간격에서 제공하는 거실을하지 확장 및 보조 시설을 포함하여 메인 룸을 허가하는 경우 - 복도를 연결.
If conditions permit, to the west the main room(not including extensions and ancillary facilities), separate from the neighboring main room seats provide living room, in the interval- connecting corridor.

등록: 신규 회원은 프로그램 웹사이트에서, 또는 IHG 브랜드 호텔이나 SCH가 허가하는 다른 채널을 통해 필요한 정보 제출 양식을 작성하여 프로그램에 등록할 수 있습니다.
Enrolment: New Members may enrol in the Programme by completing the required information on the Programme website or through IHG branded hotels or other channels authorised by SCH.

년 12월 말, 터키 대국민 의회는 리라에서 6개의 0을 제거하는 것과 새로운 화폐의 창설을 허가하는 법이 가결되었다.
In December 2003, the Grand National Assembly of Turkey passed a law that allowed for redenomination by the removal of six zeros from the Turkish lira, and the creation of a new currency.

년 1 월 미국 환경 보호국 (EPA)은 휘발유 (E15)와 혼합 된 에탄올을 최대 15 %까지 허가하는 면제 서를 발행하여 2001 년 또는 그 이후 모델 연도의 자동차 및 광 픽업 트럭에서만 판매 할 수있었습니다.
In January 2011 the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) issued a waiver to authorize up to 15% of ethanol blended with gasoline(E15) to be sold only for cars and light pickup trucks with a model year of 2001 or newer.

년 주 의회는 사운드 트랜싯 형성을 허가하는 새로운 법을 통과시켰고 1996년 유권자들은 경전철,
The state Legislature in 1990 passed new laws that authorized the formation of Sound Transit, and in 1996, voters approved creating

많은 것의 한개은 "이다copyleft" 저작권 재분배를 허가하는 면허, 창조의 파생적인 일,
is one of many"copyleft" copyright licenses that permit the redistribution, creation of derivative works,

계약" - 렌탈 기간이 시작될 때 차량 픽업 시 서명되고 차량 사용을 허가하는 개별 임대 계약서로서,
Contract”- an individual rental contract agreement which is signed at vehicle pickup at the start of the rental period and which authorizes the use of the vehicle,

불행한 일로 Vimeo 회원이 사망하거나 정상적인 생활이 불가능하게 된 경우에는 해당 권한이 있는 사람의 요청에 따라 그리고 법규에서 요구 또는 허가하는 대로 Vimeo가 회원의 Vimeo 계정을 비활성화 또는 양도할 수 있습니다.
In the unfortunate event of the death or incapacity of a Vimeo member, Vimeo may, upon request of an appropriate person, and as required or permitted by law, deactivate or transfer the member's Vimeo account.

이 경우 귀하의 개인정보는 해당 국가 당국이 귀하의 개인정보에 접근할 수 있도록 허가하는 법률 등 해당 국가의 관할권의 적용을 받을 수 있습니다.
law equivalent to that of your country, and your personal information may become subject to the laws of such foreign jurisdictions including those that may grant access to your personal information to the authorities of such foreign jurisdictions.

한 번에 "로" 또는 미국의 항목의 토지 / 바다 / 에어 포트, 입국 심사관은 것 "검사" 당신은 당신이 실제로 비자를받을 수있는 자격이있는 지 확인하고 비자 카테고리의 약관을 위반하지 않고 비자가 허가하는 활동을 수행하기 위해 계획하는.
Once at the"door" or land/sea/air port of entry of the USA, the immigration officer will"inspect" you to determine if you indeed qualify for the visa and plan to carry on the activity for which the visa is authorized without violating the terms of your visa category.

Hefei Tongyong 학회에 의해 허가하는, 최고 1개의 종류 에너지에게 통과되는 전체적인 시리즈 효율 시험. 2. 2단계 에너지 절약 나사 공기 압축기 공기….
Authorized by Hefei Tongyong Institute, the whole series passed the Super 1 Class Energy Efficiency Test. 2. Two stage….

중국 환경 레테르를 붙이는 제품 Certificate" 중국 정부에 의해 허가하는, 석면 없이 100%년인.
standard of EN12467:2012 and the Certificate of“China Environmental Labeling Product Certificate” authorized by China government, are 100% without Asbestos.

월에 Air Force는 비행 조종사를 지원하는 사람들에게 Lasik 수술을 받는 것을 허가하는 정책으로 바꾸었다.
In May, the Air Force changed its policy to allow people applying for aviation jobs to have had Lasik surgery.

(b) 귀하는 웹사이트를 통해 제공하는 일체의 서비스 사용을 포함한 본 약관이 허가하는 모든 활동을 즉시 중단해야 합니다.
You must immediately cease all activities authorised by this licence, including your use of any Services;

월요일, 러시아는 인도주의적인 접근을 허가하는 투쟁의 중단을 확실히 할 것을 시리아에 요구하는 적십자국제위원회에 가입했다.
On Monday, Russia joined the International Committee of the Red Cross to ask Syria to ensure a daily pause in fighting to allow humanitarian access.