허락 - 영어로 번역

• permission
• allow
• let
• consent
• permits
• grant
• allows
• allowed
• permit
• allowing
• permitted

한국어에서 허락 을 사용하는 예와 영어로 번역

(개역개정판) 히브리서 6:3 하나님께서 허락하시면 우리가 이것을 하리라.
Hebrews 6:3: And this we will do, if God permits.

내 허락 없이 나가서는 안 된다.
Do not exit without my permission.

그러니, 내가 널 허락한다면 이 문을 걸어나가면.
So, if I let you walk out this door.

그건 허락할 수 없어요.
I can't allow that.

개인 자유는 허락 되지 않습니다.
Individual freedom will not be allowed.

변화를 위한 허락이 필요할 때.
If you need a permit for any changes.

저는 일정이 허락하면 하루에 두 번 합니다.
I try to do it twice a day if my schedule allows.

날씨가 허락한다면.
If the weather permits,….

내 허락 없이는!
Without my consent!

허락 없이는 아기를 제 아기는요?
Without my permission.

그럼 하느님이 허락해선 안 된다 나쁜 일이 일어나다 네.
Yes. Then God shouldn't let bad things happen.

주제를 깊이 파고 들도록 허락 해주세요.
Allow me to dig deep into the topic.

( 부모님께 허락 받았어용 ).
(Parents are allowed).

날씨가 허락한다면, 밤에는 별을 볼 수도 있다.
If the weather allows, at night we can take photos of the stars.

날씨가 허락한다면, 우리는.
If weather permits, we.

남편의 허락 없이는.
Without her husband's consent.

내 허락 없이 - 6일.
Six days.- Without my permission.

아마도 당신은 나를 허락해야 할 것이다. 적어도 18명은.
Maybe you should let me take the lead in there. 18 at least.

운명이 허락한다면.
if the Fates allow.

이것도 허락 받았습니다.
This is allowed.