한국어에서 현대화된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고전주의의 영향을 받고, 기능주의로 현대화된 헬싱키는 아르누보 건축 양식으로 잘 알려져 있습니다.
Influenced by Classicism and modernised by Functionalism, Helsinki is also known for its Art Nouveau architecture.현대화된 VMware 데이터 센터에서 IT 팀은 내장된 자동화와 정책을 통해 인프라 및 애플리케이션 리소스를 "Blueprint"로 모델링할 수 있습니다.
In a VMware modernized data center, IT teams can model infrastructure and application resource as"blueprints" with embedded automation and policies.현대화된 SOP에서는 위험, 허용 오차,
Modernized SOPs take into account risk,이 현대화된 원칙들은 모든 미국인들에게 봉사하는 경제의 계속적인 성장을 위한 비즈니스 커뮤니티의 확고한 약속을 반영한다"고 강조했다.
These modernised principles reflect the business community's unwavering commitment to continue to push for an economy that serves all Americans.”.현대화된 웹 서비스는 진화된 시스템 통합 과 상호 운용성으로 디지털 환경을 변화시켰습니다.
Modernized web services have changed the digital landscape with evolved system integration and interoperability.현재 생산중인 이 레이더는 해군 최초의 현대화된 DDG51 Flight III인 취역할 USS Jack H Lucas(DDG 125)에 2020년에 납품될 예정이다.
It is on schedule for delivery to the navy's first modernized DDG 51 Flight III, the future USS Jack H Lucas(DDG 125), in 2020.여기, 200만 에이커의 정글이 고도로 현대화된 플랜테이션 농장으로 변했고, 엄청난 규모의 고무 생산이 가능하다.
Here, two million acres of jungle are being converted into a highly modernized plantation, capable of producing rubber on a large scale.VDV 는 188개의 신규 및 현대화된 전투 장갑 차량을 획득하였습니다.
The Airborne troops have received 188 new and modernized combat armored vehicles.현재 생산중인 이 레이더는 해군 최초의 현대화된 DDG51 Flight III인 취역할 USS Jack H Lucas(DDG 125)에 2020년에 납품될 예정이다.
Currently in production, the radar is on schedule for delivery to the Navy's first modernized DDG 51 Flight III, the future USS Jack H Lucas(DDG 125), in 2020.지금 필요한 것은 한국의 동물복지를 진정으로 보호할 수 있는 강력하고 보다 현대화된 법과 집행 체계이다.
What is needed now are stronger and more modernized laws and enforcement mechanisms to truly protect animal welfare in South Korea.현대화된 기존 시설과 장비로 강화된 새로운 지휘 체계가 2012년 완전히 시행되면 뛰어난 양국군의 최상 요소를 통합하여 더욱 능력있고 민첩한 전력을 구축하게 될 것입니다.
Once fully implemented in 2012, the new command structure, fortified by modernizations to existing facilities and equipment, will incorporate the best of both our great militaries to generate a more able, agile fighting force.현대화된 쉐이프와 컷은 패션의 타당성을 위해 반드시 필요하기도 하지만 동시에 관객들이 소재,
Modernising shape and cut is imperative for fashion relevance, but at the same time it is essential강강 (베이징) 국제비즈니스호텔은 독특한 강남 스타일과 현대화된 인문 환경이 교묘하게 결합해 형태, 기능의 각기 다른
Super House International Beijing Hotel skillfully combines 1970년대 중반까지 북한의 계획경제는 현대화된 산업 기반시설을 창출하면서 자본주의 남한을 상당한 수준으로 능가했다.
North Korea's planned economy significantly outperformed the capitalist South until the mid 1970s, creating a modern industrial infrastructure.친족 편중적이고 기괴한 스탈린주의 정권에도 불구하고, 북한의 계획화된 경제는 1970년대까지는 현대화된 산업기반시설을 설립하면서 남한을 상당히 앞서 있었다.
Despite the rule of 해군 저장고에 포함되지 않는 산타리타 마을은 조용하고 가장 작은 마을 중 하나이며 괌에서 가장 덜 현대화된 마을입니다.
not including the military housing areas, Naval Station and Naval Magazine, is one of the smallest, quietest, and least modernized villages on Guam.작동 조절 부분 (OCS) 버전 5.2.1가 현대화된 지상 시스템의 요구사항 혹은 모든 GPS 수행 요구사항을 능가함을 증명했다.
verified that the GPS Operational Control Segment(OCS) version 5.2.1 modernized ground system meets or exceeds all GPS performance requirements.소위 나의 거룩한 지상교회의 현대화된 버전으로 수많은 사람을 유인하도록 권한을 받을 것이다.
claim to represent me, so as to entice millions, into their new, so-called, modernised version of My Holy Church on earth.(현대화된 숙박 시설을 원한다면, 호텔에서 현대식 스타일의 객실을 제공해 드립니다.).
직관적인 사용자 경험-현대화된 설계 패러다임과 소셜 툴을 통해 오라클은 생산성을 극대화하고 협업을 활성화하는 현대화된 사용자 경험을 제공합니다.
Intuitive User Experience-Backed with modern design paradigms and social tooling, Oracle delivers a modern user experience that helps maximize productivity and encourage collaboration.
