현대 물리학 - 영어로 번역

• modern physics
• of modern physics

한국어에서 현대 물리학 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신은 현대 물리학의 국제 저널에 출연 기사를 찾을 수 있습니다, IEEE 트란.
You will find articles that appeared in the International Journal of Modern Physics, IEEE Tran.

Sanchez를 위해, 소립자는 과학자가 현대 물리학에 있는 가장 큰 문제의 한을 이해할 것을 도울 수 있었습니다.
For Sanchez, the tiny particles could help scientists understand one of the biggest problems in contemporary physics.

그는 어떤 물체와 라이트 등 현대 물리학의 철학적 의미에 관심을 보여 많은 인기 작품: 새로운 물리학 (1939);
He wrote many popular works which demonstrate his interest in the philosophical implications of modern physics, including Matter and Light: The New Physics(1939);

현대 물리학 연구소 (4)는 불행하게도 핵 실험 금지로 인해 취소?
Lab 4 in modern physics is unfortunately canceled due to the nuclear test ban?

공동 헤 랑거, 그는 1923년 Relativity와 현대 물리학의 연구 논문 출판.
Jointly with R E Langer, he published the monograph Relativity and Modern Physics in 1923.

동양의 신비 사상이 부딪친 언어의 문제는 현대 물리학이 당면한 문제와 똑같다….
The problem of language faced by the Sufi is exactly the same as the problem the modern physicist faces.

그는 또한 교육자이자 작가로서 현대 물리학에 큰 족적을 남겼다.
four greatest scientific achievements, but he also left a deep mark on modern physics as an educator and an author.

현대 물리학조차 물질과 에너지가 교환이 불가능하다고 믿는데 하나님께서 그 분의 권능으로 이 세상을 만드셨다는 말씀보다 어떤 것이 더 이치에 맞을 수 있을까요?
Even modern physics believes matter and energy to be interchangeable so what could be more reasonable than the very power of God brought the worlds into existence?

현대 물리학의 추상적인 개념과 정교한 도구 그리고 과학과 기술에서의 실질적인 응용 사이의 긴밀한 관계는 이 발견에서 특히 강조하고 싶은 부분입니다.
The close relation between the abstract concepts and sophisticated tools of modern physics and the practical applications to science and technology is strongly emphasized in these discoveries.

그는 Kalinga 수상이 그를 1952 년 유네스코에 의해 일반 대중에 의해 현대 물리학의 이해를 향한 자신의 노력을 수여받은이 포함된 기타 추천.
Other honours which he received included the Kalinga Prize which was awarded to him by UNESCO in 1952 for his efforts towards the understanding of modern physics by the general public.

여러분들이 이 사실을 아시는지 모르겠습니다. 현대물리학에서는 시간이 실제로 존재하지 않는 다고 결정하려는 큰 변동이 일어나고 있습니다.
I don't know if you know this. Modern physics, there is a big movement in modern physics to decide that time doesn't really exist,

벡터 표기법에 대한 실무 지식을 가정에서 만들어에서 현대 물리학의 원자 시점에 필요한 사용 다릅니다.
in being much shorter, in assuming a working knowledge of vector notation, and in making use where necessary of the atomic viewpoint of modern physics.

이제 칸트의 교리를 현대 물리학과 비교해 보자면, 첫눈에도 그의 ‘선험적인 종합적 명제'라는 중심 개념이 우리 세기에 이루어진 여러 발견들로 인해 완전히 파괴되었다는 사실을 알 수 있다.
Coming now to the comparison of Kant's doctrines with modern physics, it looks in the first moment as though his central concept of the'synthetic judgments a priori' had been completely annihilated by the discoveries of our century.

이 잃어버린 질량의 본질은 현대물리학에서 가장 오랫동안 해결되지 않은 문제 중 하나가 되었다. ”[xi] 그리고 이것도 현대 진화론적 우주론에 존재하는 수많은 주요한 문제들 중 하나일 뿐이다.
X In the end, he continued,“the nature of this missing mass has become one of the longest unsolved problems in modern physics.”[xi] And this is only one of the many major problems existing in modern evolutionary cosmology.

서기 31년의 “금요일 십자가 사건”이 있을 수 없다는 사실이, “현대 물리학의 아버지”로서 많은 사람들에 의해 존경 받는 아이작 뉴턴을 포함하여 학자들에 의해 전반적으로 확증되어 왔다.
The fact that there could not have been a"Friday Crucifixion" in 31 AD has been confirmed by scholars across the board, including the late Sir Isaac Newton(the man esteemed by many as the"father of modern physics").

그는 전적으로 생물학적 생각하기 방식에 따랐음에도, 그 방식은 그를 현대 물리학의 생각하기 방식과 완벽히 양립할 수 있는 알기 이론으로 이끌었습니다.
Although he followed a purely biological way of thinking, it led him to a theory of knowing that is perfectly compatible with that of modern physicists.

그는 어떤 물체와 라이트 등 현대 물리학의 철학적 의미에 관심을 보여 많은 인기 작품:
He wrote many popular works which demonstrate his interest in the philosophical implications of modern physics, including Matter and Light: The New Physics(1939);

그는 최근 “블랙웰의 과학과 기독교 동반자(Blackwell Companion to Science and Christianity)”에 실린 논문에서 현대 물리학의 가장 중요한 목표는 초미립자에서부터 천문학 단위에 이르기까지 전체 우주를 하나의 단일한 틀 안에 기술하는 이론을 만드는 것이라고 설명한다.
As he explained in a recent article in the“Blackwell Companion to Science and Christianity”(Wiley-Blackwell, 2012), a foremost goal of modern physics is to formulate a working theory that describes the entire universe, from subatomic to astronomical scales, within a single framework.

양자생물학은 아주 간단한 질문을 던집니다. 현대 물리학과 화학을 받치고 있는 원자와 분자로 이루어진 아원자 세계의 이상하지만 멋지고 강력한 이론인 양자역학이 살아있는 세포 안에서도 역할이 있을까요?
Quantum biology asks a very simple question: Does quantum mechanics-- that weird and wonderful and powerful theory of the subatomic world of atoms and molecules that underpins so much of modern physics and chemistry-- also play a role inside the living cell?

철학적인 조화에 대해서 역설했으며, 또한 현대 물리학의 실증주의적인 성격은 개인적인 종교적 경험과 자유 의지에 대한 새로운 지평을 열어주었다.
religious mysticism, and also that the positivist nature of modern physics(i.e., relativity and quantum physics) provided new room for personal religious experience and free will.