현실주의 - 영어로 번역

• realism
• realistic
• reality

한국어에서 현실주의 을 사용하는 예와 영어로 번역

특히 전통적인 현실주의 사상가 사이에서는 힘은 인류와 국가가 본디부터 가지고 있던 목표이다.
Especially among Classical Realist thinkers, power is an inherent goal of mankind and of states.

세기 후반 휘슬러는 동시대 사람들이 선호하는 현실주의 스타일의 그림을 거부하기 시작했습니다.
During the late 19th century, Whistler began to reject the Realist style of painting that his contemporaries favored.

무엇보다도, 그의 가장 위대한 작품들인, 전쟁과 평화 그리고 안나 카레니나는, 현실주의 소설문학의 절정으로 오래 남을 것이다.
Above all, his greatest works, War and Peace and Anna Karenina, endure as the summit of realist fiction.

홀가 케이 힐 (Holger Cahill)과 알프레드 바 (Alfred Barr)가 1934 년 뉴욕의 아트 (Art in America)에서 처음 사용했으며 미국의 도시 현실주의 화가들에게 느슨하게 적용된 용어.
Term first used by Holger Cahill and Alfred Barr in Art in America(New York, 1934) and loosely applied to American urban realist painters.

년의 초상화 그림 개발에 크게 기여한 것은 러시아 작가들이 주로 현실주의와 비 유적 그림의 전통에서 일하는 것이었다.
A significant contribution to the development of portrait painting of 1930-2000 was made by Russian artists, mainly working in the traditions of realist and figurative painting.

년에 하이델베르크 대학교에서 현실주의와 존 위클리프(John Wycliffe)의 가르침이 금지되었지만 이후 1454년경 학교는 현실주의[12] 를 가르치기로 결정함에 따라 양쪽 입장을 모두 받아들이게 되었다(ambae viae).
In 1412, both realism and the teachings of John Wycliffe were forbidden at the university but later, around 1454, the university decided that realism or via antique would also be taught, thus introducing two parallel ways(ambae viae).[25].

이 학교는 저에게 나가 학교에 이었기 때문에 보인 현실주의 "공격/방위" 기술에서 놀랄만한 일,
This School has been an eye opener to me, from the realistic'attack/defence' techniques shown, the quality of different black

실제적인 품목은 행복한 아이에 의해 했다--이렇게 당신은 온라인으로 높은 쪽으로 그들을 보고 현실주의 크기를 위해 괴롭힐 수 있다.
The actual items were made by Happy Kids and Top Heavy--so you can look'em up online and badger them for realistic sizes.

처음부터 그는 대통령의 목표에 관하여 쉽지 않았고 다른 임명된 사람들의 결석이 세계 정세에서 필요했던 현실주의와 고집센 조언을 카터에게 주는 것 같았다.
From the outset he was uneasy about the president's idealism and the absence of other appointees likely to give Carter the"realistic and hard-nosed" advice needed in world affairs.

첫번째 조정을 너의 목표이라고 얼마동안 앞으로는 사려하십시요; 그들이 현실주의 이다 것 을 확인하십시요.
your aerobic training program: Consider first setting your goals for sometime in the future; make sure they are realistic.

전설적인 게임 세계에서 현실주의와 몰입 수준을 높이기 위해,
To increase the levels of realism and immersion in legendary gaming worlds,

초기 평가 후 6 개월 만에 비현실적인 낙관론자들은 현실주의 자보다 20 % 더 많은 부정적인 사건을 경험했으며 그 다음 해에는 부정적인 사건이 54 % 나 더 많이 발생했습니다.
Six months after their initial assessment, the unrealistic optimists experienced 20% more negative episodes than the realists, and by the following year, they were experiencing 54% more negative episodes.

Count Tolstoy)는 현실주의 소설의 대가로서, 그의 두 가지 장편인,
a master of realist fiction, is best known for his two longest works,

경주 현실주의"에 기초한 의제를 가진 연구원은 사람들이 가질 수있는 "사회적으로 바람직한"특성이 모두 모여 있다고 결론을 내릴 것이며,
Researchers with an agenda based on"race realism" would have people believe that all the"socially desirable" characteristics that people can have are clustered together,

보편 현실주의 하느님의 문제.
The Problem of Universals Realism.

고전적 현실주의.
Historic reality.

그러나 현실주의 혹은 신….
Like Reality, or God.

(1)은 긍정, 현실주의mindset을 개발한다.
(1) Develop a positive and realistic mindset.

이런 관점에서 중국은 매우 현실주의적이다.
From this perspective, the Chinese government is highly practical.

손은 모든 현실주의, 좋은-품질 조각한다 이다.
The hands are all a realistic, good quality sculpt.