현지의 - 영어로 번역

• of local

한국어에서 현지의 을 사용하는 예와 영어로 번역

유엔 환경 회의의 부대 행사는 현지의 적절한 고형 폐기물 관리 솔루션을 강조합니다.
United Nations Environment Assembly side event highlights locally appropriate solid waste management solutions.

그때, 현지의 전문가들이 "근처에 코끼리가 5~6마리가 있는 것 같다"며 위험한 상황이라고 알렸다.
At that time, local experts announced a dangerous situation,"I think there are 5 or 6 elephants nearby.".

매월, 우리는 이전의 코스 메뉴를 현지의 계절 재료를 사용하여 업그레이드되고 세련된 배치로 대체합니다.
From month to month, we replace our previous course menus with an upgraded, stylish arrangement using local, seasonal ingredients.

현지의 수공예품 또한 판매하고 있으며 월요일 밤에는 문화 공연도 펼쳐집니다.
Local handicrafts are also on sale, and cultural shows are held on Monday nights.

현지의 뷰티 트리트먼트,
The on-site beauty therapy,

현지의 요구에 부응하는 중국 상품 개발을 위해 시안에 첫 해외 R&D 센터 설립.
ARKRAY's first overseas R&D center established in Xi'an, China Product development that meets local needs.

Anderson 신부에 대해 Tony Diaz 괌 대교구 대변인은 그가 섬을 떠난 시점이나 현지의 사제직 상태에 대해 설명하는 기록이 없다고 말했다.
Guam archdiocese spokesman Tony Diaz said there appear to be no records explaining when Anderson left the island or his current status within the priesthood.

본 시설에서는 붉은강낭콩을 사용한 오리지널 상품을 비롯해 현지의 독특한 상품을 다수 취급하고 있습니다.
We offer original goods made with Scarlet runner beans and other various products unique to the region.

현지의 전통 요리,
A celebration of local culinary tradition,

세인트 앤드루스에서 현지의 관심 중 하나는 사실 Birkhoff 메인 스피커의 세인트 앤드루스 1926년 Colloquium에와 1927 년 에딘버러 수학 학회의 명예 회원으로 선출했다.
Of local interest in St Andrews is the fact that Birkhoff was one of the main speakers at the 1926 St Andrews Colloquium and was elected an honorary member of the Edinburgh Mathematical Society in 1927.

com)와 현지의 여러 호텔, 특히 Holiday Inn San Francisco Airport(전화:
and at a number of local hotels, notably the Holiday Inn San Francisco Airport(tel:

놀랄 것도 없이, 이것은 현지의 시위가 증가하는 결과를 가져왔다.
Unsurprisingly, this has resulted in an increasing number of local protests.[4] More recently,

나도됐다 현지의 관심이 단순히 작품에 대한 많은만큼 중요하게 고려했다 독일어로 또는 외국 출판물에 게시되고로 번역된다.
Nor were these works merely of local interest, for many were considered important enough to be translated into German or to be republished in foreign publications.

환경적 이점을 극대화할 수 있도록, 우리는 현지의 기술을 활용해 부품을 재활용할 수 있는지 여부를 살핍니다.
we maximise the environmental benefits of recycling by weighing the availability of local recovery technology with the impacts of shipping materials for higher recovery.

이 프로그램의 목표는 더 많은 수의 단기 관광객 및 출장자를 가능하게 하고 미국 현지의 관광 비자 신청 처리에 대한 국무부 자원 부담을 줄이는 것이었습니다.
The goal of the program was to enable a greater number of short-therm tourist and business travelers as well as reduce the burden of local U.S. State department resources in processing tourist visa applications.

이 프로그램의 목표는 더 많은 수의 단기 관광객 및 출장자를 가능하게 하고 미국 현지의 관광 비자 신청 처리에 대한 국무부 자원 부담을 줄이는 것이었습니다.
The goal of the program was to enable a greater number of short-term tourist and business travelers as well as reduce the burden of local U.S. State Department resources in processing tourist visa applications.

저희는 저희 기술을 중국내 하이테크 장비 제조업체들의 필요에 맞춰 나가는 데 필요한 현지의 기술 및 제조 자원을 개발할 수 있는 기회에 크게 기대를 걸고 있습니다.”.
We are excited by the opportunity to develop the local technical and manufacturing resources needed to adapt our technology to the needs of high-tech equipment manufacturers in China.”.

전반적으로 소수의 기사만이 피상적인 것을 벗어나 실제로 현지의 정치적 분위기의 복잡성과 선거결과의 영향에 대해 심도 있는 보도를 시도했습니다.
Overall, few articles have attempted to move beyond superficialities and actually delve into the complexities of the local political atmosphere and the implications of the election outcome.

현지의 물류 산업은 특히 창고 작업자와 공항· 항만 관계의 근로자 등이 파견 고용이 많아 향후 정규직으로의 전환과 업무 위탁 등의 대책이 요구된다.
In the field of logistics, in particular, such as workers of warehouse workers and airports and ports relationship is many dispatch employment, is required measures such as switching and outsourcing of the future to regular employees.

점유율을 가질 정도로 성장했고, LiHe 브랜드는 현지의 산업 및 상업 담당 부처에 의해 10년 연속 “신뢰성 있는 기업”으로 인정 받고 있습니다.
over 60% market share in the eastern area, and the LiHe brand has been recognized by the local Industrial& Commerical Bureau as a"reliable enterprise" for more than 10 consecutive years.