현황을 - 영어로 번역

• status
• the state
• the current situation
• usage

한국어에서 현황을 을 사용하는 예와 영어로 번역

몇 분 이내에 등록할 수 있고 실시간으로 투자금 현황을 조회할 수 있습니다.
Sign up within minutes, and monitor your funds in real-time.

고객님의 롯데리조트 전 지점 예약 현황을 확인하실 수 있습니다.
You can check the reservation status of all the accommodations of Lotte Resort.

끊임없는 모니터 및 녹화는 잠재적인 도둑을 예방할 뿐만 아니라 재고 물품 확인과 같은 업무 현황을 모니터함으로써 직원들의 업무 효율성 및 정확성도 개선합니다.
Monitoring and recording not only prevent potential theft, but also improve employee work efficiency and accuracy by monitoring their working status such as inventory checking.

공유 Stacey Brewer는 남아프라키 공화국의 교육 현황을 평가하고 개선하여 남아프리카의 세계적인 발전과 모든 남아프리카인들의 번영된 미래 건설을 보장할 수 있다고 믿고 있습니다.
Stacey Brewer believes that improving the state and esteem of education in South Africa will guarantee the global success of this country and create a prosperous future for all South Africans.

사용자 포탈은 가상환경에 익숙하지 않은 사용자들이 웹 기반의 사용자 포탈을 통하여 VM관리, VM 신청, 장애처리 요청 등의 처리 현황을 실시간 확인합니다.
The user portal helps users who are not familiar with the virtual environment to check the processing status for VM administration, VM subscription and troubleshooting requests, etc. in real time via the web-based user portal.

현황을 위해, 우리는 전체적으로 Mac를 위한 배치 운영 체계 회복,
For the current situation, we developed Mac Management System, which is the only solution that can

FBI와 콜로라도 수사국에서 온 10명이 넘는 경찰과 요원들이 웨스트민스터 경찰서의 브리핑실에 수사 현황을 논의하기 위해 모였다.
more than a dozen cops and agents from the FBI and the Colorado Bureau of Investigation gathered in a briefing room at the Westminster police station to discuss the state of the investigation.

격년으로 비영리 조직과 비영리 실무자의 디지털미디어활용 현황을 조사함에 따라, 2015년에는 2011년, 2013년에 이어 비영리조직실무자들의
As the current state of digital media usage of non-profit organizations and staff are researched every two years, understanding and usage of digital media of staff in non-profit organizations were studied in 2015,

우리는 현황을 명확하게 설명하고 해결책의 정확한 날짜를 제공할 것입니다.
we will explain the current situation clearly and provide the exact date of solution.

DREMA는 폴란드와 해외에서 유능한 전문가를 대동하여 현재의 산업 현황을 반영하고 미래의 발전을 차트화하는 풍부하고 효과적인 프로그램을 자랑합니다.
With representation from leading experts hailing from Poland and abroad, DREMA boasts a rich and telling program that reflects today's state of the industry, as well as charts out future developments.

Akamai 웹 성능 향상 솔루션 은 Hong Kong Airlines의 데이터 센터와 관련된 인터넷 트래픽 현황을 파악하기 위해 광범위하게 분산된 PoP(인터넷 접속 거점)를 통해 사이트 가용성을 모니터링합니다.
Akamai Web Performance Solutions monitor site availability through widely deployed points of presence to capture Internet traffic conditions relative to Hong Kong Airlines' data center.

이제, 실제 재화와 용역의 총계 현황을 정량적으로 정립할 수 없기 때문에,
Now, since it is not possible to quantitatively establish the status of the total of real goods and services,

연례회의에서 회원들은 각국 또는 지역의 사이버보안 현황을 공유하고, 지난 1년간의 CAMP 운영 성과와 향후 활동에 대해 심도 있게 논의했다.
ㅇ At the Annual Meeting, Members shared the status of the cybersecurity in their countries or regions and had an in-depth discussion about the progress of CAMP so far and its future activities.

정부의 군사 작전 현황을 인용한 Liga. net에서는 친러시아군 400명 가까이가 사망했지만 이 높은 수치를 확인할 수 없다고 말했다.
Liga. net, citing a source involved with the government military operation, reported that over 400 insurgents were killed in action, but that the higher figures reported earlier could not be confirmed.

이 행사에서는 게이츠재단 CEO인 수 데스몬드-헬만 이 로타리 회원, 게이츠재단 직원, 셀레브리티 후원자들은 물론 실시간으로 시청하는 전세계 네티즌들과 함께 금년도 현황을 논할 예정입니다.
 Sue Desmond-Hellmann, the Gates Foundation's chief executive, will discuss this year's progress with attendees, including Rotary members, Gates Foundation staff, and supporters, as well as the audience watching worldwide via livestream.

본 보고서는 아카마이 인텔리전트 플랫폼(Akamai Intelligent Platform) 에서 수집된 데이터를 바탕으로 클라우드 보안 과 위협 현황을 분석하고 공격 추이 정보를 제공하며 연 2회 발행한다.
The report provides analysis of the current cloud security and threat landscape, as well as insight into attack trends using data gathered from the Akamai Intelligent Platform.

DPrinthuset은 최근 35 개가 넘는 3D 건축 인쇄 관련 프로젝트를 방문하여 전 세계 기술 현황을 탐구하는 데 더욱 중점을 둔 연구를 주도했습니다.
DPrinthuset has recently led a research oriented more towards exploring the current state of the technology worldwide, by visiting more than 35 different 3D Construction printing related projects.

이동 중에도 데스크톱 MT4에서 제공되는 모든 CFD에 대한 포지션을 개시하고, 외환시장 현황을 조회하고, 계좌 대시보드에 접속하고,
BDSwiss Mobile App enables you to open positions on every CFD asset available on the desktop MT4, monitor forex market activity,

그리고 한편에는 과기노조의 각종 행사와 투쟁 현황을 디지털 카메라로 찍어 투쟁 사진을 파일로 보관·전시하고 있으며 기자실을 따로 두어 보도자료와 기자들이 요구하는 사항을 듣고 반영할 수 있도록 했다.
On the other hand take pictures of all sorts of events and struggle situation by digital camera and keep them as file and exhibit and organize reporter room separately so that they can reflect report materials and demand particulars of reporters.

수젠핑(舒建平) 주포르투갈 중국 대사관 문화참사관은 이 행사는 중국-포르투갈 우호관계의 현황을 반영할 뿐 아니라 중국이 해외의 문화 영향력이 날로 커지고 있음을 설명한다면서 행사는 양국 민간 문화교류를 추진하는 데 도움이 된다고 말했다.
Chinese in Portuguese Embassy Cultural counsellor Shu Jianping said, this activity not only reflects the status of bilateral friendly relations, also shows that Chinese cultural influence abroad more and more, the activities will help to further promote the Sino Portuguese folk cultural exchange.