협약을 - 영어로 번역

• agreement
• convention
• conventions
• agreements
• pact

한국어에서 협약을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 해당 국가와 지역의 법률과 국제노동기구(ILO)의 건강과 안전에 관한 협약을 최소한의 기준으로 지키는 것으로 한다.
It complies, at a minimum, with national and local laws and ILO conventions on health and safety.

국가는 새로운 기후 변화 협약을 채택하는 곳 세계 12 월 2015에서 파리로 보인다.
The world looks to Paris in December 2015 where countries are to adopt a new climate change agreement.

국제 환경 협약을 이행.
fulfill international environmental conventions.

HPE는 HPE 그룹 계열사 내에서 개인정보의 전송 및 처리에 대한 사내 협약을 가지고 있습니다.
HPE has an intra-company agreement on the transfer and processing of personal data within the HPE group of companies.

청구 또는 논쟁 및 모든 합의 협약을 포함한 관련 과정이 기밀로 지켜져야 함에 동의합니다.
controversy that has been submitted to arbitration, and all related proceedings including any settlement agreement, shall be kept confidential.

년 9월 3일 미국과 중국은 파리 기후변화 협약을 공식 비준했다.
On September 3rd, 2016, the United States and China formally joined the Paris Agreement on climate change.

세계 전쟁에서의 독일의 패배로 소련 정부는 브레스트 협약을 깰 수있었습니다.
The defeat of Germany in the world war allowed the Soviet government to break the Brest agreement.

서명국들은 COP 21에서 채택된 새로운 보편적 기후 협약을 환영합니다.
The signatories welcome that a new, universal climate agreement has been adopted at COP 21.

좋은 식품을 만들어나가는 방법론으로 녹차원의 인증과 협약을 소개합니다.
As a methodology to make good food, we are introducing the certification and agreement of Nokchawon.

트럼프는 25 해를위한 북미 자유 무역 협정을 대체 할 캐나다와 멕시코와의 협약을 언급하면서 "미국 자동차 노동자들에게 대단한 소식!
Referring to an agreement with Canada and Mexico that would replace the 25-year-old North American Free Trade Agreement, Trump said:"BIG NEWS for U.S. Auto Workers!

협약을 거부한 미국과 영국, 프랑스는 공동 성명을 내고 "국제 안보 환경의 현실을 무시하고 있다"고 주장했다.
The US, Britain and France rejected the treaty and said that"This initiative clearly disregards the realities of the international security environment".

이 협약을 이행하기 위해 공공,
To implement this deal the public, civil society organisations,

이 협약을 비준 한 국가들 중에서도, 영국의 법적 근거가있는 국가들은 금지를 채택 할 가능성이 38 % 적었습니다.
Even among countries that ratified the convention, those with English legal origin were 38% less likely to adopt a ban.

국가는 서명과 날짜에 협약을 비준 한, 와 국가 파티의 전체 목록은 아래에 있습니다.
Countries have signed and ratified the Convention to date, and a full list of the State parties is available below.

NTS와 IHMA 간의 협약을 통해 모든 제약·생명공학 기업이 비용 및 시간의 관점에서 효과적으로 이 STAR 프로그램을 활용할 수 있게 된다.
The agreement between NTS and IHMA will allow all pharmaceutical and biotech companies access to the STAR program in a cost- and time-effective manner.

년 9월 프랑스 수상 프랑수아 피용과 러시아 푸틴 수상은 에너지와 자동차 그리고 우주 협약을 체결했다고 발표했다.
In September 2008, French Prime Minister François Fillon and Russian Prime Minister Vladimir Putin announced bilateral energy, automotive and aerospace deals.

년에는 ILO가 ‘국제노동계의 마지막 현안'이라고 불렸던 가사노동자를 위한 보호 협약을 채택하였습니다.
In 2011, the ILO adopted a convention for protection of domestic workers, which was called‘the last pending issue of international labor.'.

어떠한 체약국도 이 협약이 그 국가에 대하여 발효되기 전에 송출된 신호에 대하여 이 협약을 적용하도록 요구되지 아니한다.
Any Contracting State is not obliged to apply this Convention to any signal transmitted before this Convention enters into force for this state.

연락을 취한 100개 회사 중 39%만이 인권 협약을 공개적으로 확인할 수 있었다.
Of the 100 companies contacted only 39% have publically available human rights commitments.

그래서 우리는 모든 아이들에게 그들이 필요한 교육을 보장하는 새로운 사회적 협약을 만들어야 할 것입니다.
And so, we're going to have to forge a new social compact to guarantee all our kids the education they need.