협약의 - 영어로 번역

• agreement
• this convention
• agreements

한국어에서 협약의 을 사용하는 예와 영어로 번역

(8) 이 협약의 보호는 시사 보도나 단순히 언론 보도의 성격을 가지는 기타 사실에 대하여 적용되지 아니한다.
(8) The protection of this Convention shall not apply to news of the day or to miscellaneous facts having the character of mere items of press information.

동 기금의 기부금에는 이 협약의 목적과 배치되는 정치적, 경제적 또는 다른 조건이 따를 수 없다.
No political, economic or other conditions that are incompatible with the objectives of this Convention may be attached to contributions made to the Fund.

당사국은 다른 국제 무대에서 이 협약의 원칙과 목적을 증진시킬 것을 약속한다.
Parties undertake to promote the objectives and principles of this Convention in other international forums.

협약의 발효 이전에 서명하지 않은 국가는 가입을 할 수 있다.
Any State which does not sign the Convention before its entry into force may accede to it.

이 협약의 목적은 나이지리아에서 성취한 것과 비슷한 업적을 남기는 것이다.
The purpose of this agreement is to reach the same achievement that was reached in Nigeria.

그 협약의 이행을 이루는 것은 어려움을 겪어왔고, 지금은 오랫동안 기다렸던 평화가 위협을 받고 있습니다.
It has been difficult to achieve the implementation of the agreement and now the long-awaited peace is threatened.

이 협약의 각 당사국은 어떠한 상황하에서도 다음을 행하지 아니할 것을 약속한다.
Each State Party to this Convention undertakes never in any circumstances to develop.

CRC의 거의 보편적 비준으로 국가 당사자는 협약의 모니터링 메커니즘을 강화하고보다 효과적인 수 있도록 더 노력을해야합니다.
With the nearly universal ratification of the CRC, State Parties should make further efforts to strengthen and make more effective the Convention's monitoring mechanisms.

어떠한 미해결 문제도 이 협약의 완전한 이행을 용이하게 하기 위하여 적절한 조치를 취하도록 집행이사회에 제출된다.
Any unresolved matter shall be forwarded to the Executive Council for appropriate action with a view to facilitating the full implementation of this Convention.

생태계 접근법의 적용은 협약의 세 가지 목적의 균형에 도움이 될 것이다.
Application of the ecosystem approach will help to reach a balance of the three objectives of the Convention.

협약의 다른 모든 당사자들은 이미 그 합의에 대한 그들의 의지를 재확인했다.
All of the other parties to the agreement have already reaffirmed their commitment to it.

당사국은 이 협약의 목적을 달성하는데 재원이 중요한 역할을 한다는 것을 인식한다.
The Parties recognise the important role that financial resources play in achieving the objective of this Convention.

이 협약의 목적은 중앙 은행의 무역 금융 블록체인 플랫폼에 자동적으로 세금 신고가 되는 것을 실현시키는 것이다.
The agreement was aimed at realizing automatic tax filing in the central bank's trade finance blockchain platform.

이 협약의 강력한 옹호자 중 하나였던 위스콘신주 상원 의원 윌리엄 프록스마이어(William Proxmire)는 1968-1987년 동안 의회에서 3,000회 이상의 협약 지지 연설을 했다.
One of the Convention's strongest advocates, Senator William Proxmire from Wisconsin delivered over 3,000 speeches advocating the Convention in Congress from 1968-1987.

프로토콜 및 협약의 다섯 부속서의 현대적인 텍스트를 재생한다.
modern text of articles, protocols and five annexes of the Convention.

협약의 보호를 받고 있는 모든 행성을 보호할 만한 여력이 없습니다.
Every planet covered under the treaty. We do not have the forces to defend.

이 협약의 결정에서 법원은 호버 크래프트와 수중익,
The courts in the determination of this Convention are all vessels,

실제로, 생태계 접근법은 협약의 목표 달성을 구체적으로 달성하기위한 틀로서 다양한 방법으로 사용될 수있다.
In fact, the ecosystem approach could be used in a variety of ways as a framework for achieving concretely the achievement of the objectives of the Convention.

이러한 권한은 전세계의 법률과 협약의 보호를 받습니다. 당사는 그러한 모든 권리를 소유합니다.
Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

SNP 팀장 인 이안 블랙 포드 (Ian Blackford)는이 협약의 가장 비판적인 비평 중 하나입니다.
SNP Group leader Ian Blackford is one of the most determined critics of the agreement.