호스트 프로파일을 - 영어로 번역

• host profile

한국어에서 호스트 프로파일을 을 사용하는 예와 영어로 번역

Syslog logdir이 경로 없이 데이터 저장소에 설정된 경우 호스트 프로파일을 적용할 수 없음 esxcli 명령 또는 vSphere Client를 사용하여 syslog 디렉토리를 추가 경로 없이 데이터 저장소에 설정하면 해당 시스템에서 추출된 호스트 프로파일을 다른 호스트에 적용할 수 없습니다.
A host profile fails to apply if syslog logdir set to datastore without a path If the esxcli command or vSphere Client is used to set the syslog directory to a datastore without an additional path, a host profile extracted from that system fails to apply to other hosts..

호스트 프로파일로 인해 대상 호스트의 vSwtich에 MTU 값을 적용하지 못할 수 있음 표준 vSwitch의 MTU 값만 수정하는 호스트 프로파일을 적용할 경우 새 MTU 구성이 새 대상 호스트의 vSwitch에 적용되지 않습니다.
Host profile might fail to apply MTU value on the vSwitches of the destination host When you apply a host profile that modifies only the MTU value for a standard vSwitch, the new MTU configuration is not applied on vSwitches of the new destination host..

ESXi 5 호스트 프로파일을 사용하여 ESXi 5.1 호스트 업데이트를 적용한 후 방화벽 규칙 집합에 대한 호스트 프로파일 규정 준수 실패가 발생할 수 있음 ESXi 5 호스트에서 생성된 호스트 프로파일을 사용하여 규정 준수 여부를 검사하는 경우 CIMHttpsService 및 CIMHttpService와 관련된 규정 준수 실패가 발생할 수 있습니다.
Host Profile compliance failures for Firewall Rulesets might occur after remediating ESXi 5.1 host with ESXi 5.0 host profile When checking compliance using a host profile created from an ESXi 5.0 host, you might see compliance failures related to the CIMHttpsService and CIMHttpService.

호스트 프로파일을 적용하는 규칙이 발견되면 호스트 프로파일이 더 이상 존재하지 않더라도 Auto Deploy가 해당 규칙을 적용함 Auto Deploy 규칙 집합에 있는 규칙 중 하나가 호스트 프로파일을 적용하는 경우 vSphere Client나 vSphere Web Client에서 호스트 프로파일을 삭제한다고 가정합니다.
If Auto Deploy encounters a rule that applies a host profile, it applies that rule even if the host profile no longer exists Assume that one of the rules in an Auto Deploy ruleset applies a host profile, and you delete the host profile from the vSphere Client or the vSphere Web Client.

ESXi 4.1 호스트에서 추출된 호스트 프로파일을 ESXi 5.1 호스트에 적용하는 경우 호스트 프로파일 적용에 실패함 ESXi 4.1을 사용하여 호스트를 설정하고 이 호스트(vCenter Server 포함)에서 호스트 프로파일을 추출한 다음 프로파일을 ESXi 5.1 호스트에 연결하는 경우 프로파일을 적용하려고 하면 작업이 실패합니다. 이 경우 다음 오류가 수신될 수 있습니다.
Applying host profile fails when applying a host profile extracted from an ESXi 4.1 host on an ESXi 5.1 host If you set up a host with ESXi 4.1, extract a host profile from this host(with vCenter Server), and attempt to attach a profile to an ESXi 5.1 host, the operation fails when you attempt to apply the profile..

프로파일이 성공적으로 적용된 후 호스트 프로파일이 규정 비준수로 표시됨 이 문제는 ESXi 5 호스트에서 호스트 프로파일을 추출하여 로컬 SAS 디바이스가 포함된 ESXi 5.1 호스트에 적용할 때 발생합니다.
Host profile shows noncompliant after profile successfully applied This problem occurs when extracting a host profile from an ESXi 5.0 host and applying it to an ESXi 5.1 host that contains a local SAS device.

호스트의 연결된 프로파일을 전환할 때 호스트 프로파일 응답 파일 상태가 업데이트되지 않음 다른 호스트 프로파일에 연결되어 있던 호스트에 호스트 프로파일을 추가해도 응답 파일 상태가 업데이트되지 않습니다.
Host profile answer file status is not updated when switching the attached profile of the host When attaching a host profile to a host that was previously attached to another host profile, the answer file status is not updated.

호스트 프로파일 적용 시 불필요한 주의 메시지가 표시될 수 있음 ESXi 방화벽이 설정되어 있고 Fault Tolerance 규칙이 차단되어 있는 호스트 프로파일을 적용한 후 다음과 유사한 주의 메시지가 불필요하게 표시될 수 있습니다.
Application of host profile might result in an unnecessary warning message After applying a host profile that has the ESXi firewall on and the Fault Tolerance rule blocked, a warning message similar to the following might be unnecessarily displayed: Ruleset faultTolerance doesn't match the specification

도메인 이름이 숫자로 시작하는 경우 호스트 프로파일을 사용하여 ESX 호스트를 도메인에 연결할 수 없음 vCenter Server에서 숫자로 시작하는 도메인 이름을 호스트 프로파일에 저장할 경우 저장 작업이 실패합니다. 이 문제는 이 릴리스에서 해결되었습니다.
Unable to use host profile to join an ESX host to a domain if the domain name starts with a digit In vCenter Server, when you attempt to save a domain name starting with a digit in the host profile, the operations fails to save it.

호스트에서 호스트 프로파일을 캡처합니다.
Capture a host profile from the host.

따라서 오래된 호스트 프로파일을 새 호스트에 적용하는 경우 누락된 디바이스가 발생합니다.
This results in a missing device when applying the older host profile to a newer host..

상태 비저장 ESX 5 부팅된 호스트에서 새 호스트 프로파일을 생성합니다.
Create a new host profile from the stateless ESX 5.0 booted host.

X 호스트 프로파일을 지정하지 않고 Auto Deploy를 사용하여 구성된 ESX 5 상태 비저장 호스트를 부팅합니다.
Boot an ESX 5.0 stateless host configured using Auto Deploy without specifying a 4.x host profile.

그러나 대용량 호스트 프로파일을 적용하는 경우 작업에 대한 30분의 시간 제한이 초과될 수 있으므로 이 문제가 계속 발생할 수 있습니다.
However, this issue might still occur when you attempt to apply a large host profile and the task might exceed 30-minute timeout limit.

그러나 대용량 호스트 프로파일을 적용하려 하고 작업이 30분의 시간 초과 제한을 초과할 수 있을 경우 이 문제가 계속 발생할 수 있습니다.
However, this issue might still occur when you attempt to apply a large host profile and the task might exceeds 30-minute timeout limit.

또한 ESXi 호스트의 속도 및 이중 설정과 호스트 프로파일의 설정이 동일할 경우 호스트 프로파일을 사용하여 자동 협상으로 설정된 물리적 NIC를 고정으로 변경할 수 없습니다.
Also, physical NICs set to Auto-negotiate cannot be changed to Fixed by using Host Profiles if the speed and duplex settings of the ESXi host and host profile is the same.

Active Directory를 사용하도록 설정한 경우 ESXi 5 호스트에서 추출된 호스트 프로파일을 ESX 5.1 호스트에 적용하지 못함 Active Directory를 사용하도록 설정한 경우 원래 ESXi 5 호스트에서 추출된 호스트 프로파일을 ESX 5.1 호스트에 적용하면 적용 작업이 실패합니다.
Host profile extracted from ESXi 5.0 host fails to apply to ESX 5.1 host with Active Directory enabled When applying a host profile with Active Directory enabled that was originally extracted from an ESXi 5.0 host to an ESX 5.1 host, the apply task fails.

Vmknic에서 IPv4를 사용하지 않도록 설정한 경우 호스트에서 호스트 프로파일을 추출할 수 없음 모든 vmknic에서 모든 IPv4 주소를 제거하는 경우 해당 호스트에서 호스트 프로파일을 추출할 수 없습니다.
Cannot extract host profile from host when IPv4 is disabled on vmknics If you remove all IPv4 addresses from all vmknics, you cannot extract a host profile from that host.

도메인 이름이 숫자로 시작하는 경우 호스트 프로파일을 사용하여 ESX 호스트를 도메인에 가입할 수 없음 vCenter Server에서 숫자로 시작하는 도메인 이름을 호스트 프로파일에 저장하려는 경우 저장 작업이 실패합니다.
Unable to use host profile to join an ESX host to a domain if the domain name starts with a digit In vCenter Server, attempts to save a domain name starting with a digit in the host profile fails.

VSphere Client에서 새로 연결한 프로파일을 호스트 프로파일 인벤토리 보기에서 선택합니다.
In vSphere Client, select the newly attached profile in the Host Profiles inventory view.