한국어에서 호평을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
미니 앨범 ' I '를 발표하며 작년부터 본격적으로 시작한 솔로 활동은 더 많은 대중과 평단의 호평을 끌어냈다.
After releasing mini album[I], her solo activities which actively started last year have drawn favorable reviews from even more of the public.그리고 가족탕은 물론 점내에는 많은 종류의 특산품도 있어 호평을 받고 있습니다.".
Also, we have many specialties 다다미가 깔린 일본식는 작은 어린이· 고령자 고객에게도 호평을 받고 있습니다.
Japanese-style rooms with tatami-mat flooring are also popular among young children and elderly guests.햄버거와 같은 미국식 요리를 맛볼 수 있는 세 가지 레스토랑이 호평을 받고 있습니다!
3 different restaurants for you to enjoy and they are Okinawan dishes, authentic Japanese cuisinces and American-style food!우리의 제품은 40의 국가 및 지구 이상 가로 건너서 및 그것의 고품질, 우수한 서비스 및 resonable 가격을 가진 사용자에 의해 호평을 받은 판매되었습니다.
Our products have been sold across over 40 countries and regions and well received by users with its high quality, excellent service and resonable price.그리고 팬 들 로부터 전례 없는 중요 한 호평을 판매 하 고 전세계 언론,
million units sold worldwide, and unprecedented critical acclaim from fans and press around the world,에일리언: 아이솔레이션》은 발표 뒤 비디오 게임 저널리스트로부터 대체적으로 호평을 받았고 유럽과 미국에서 2015년 5월까지 2백만 장이 넘게 팔려나갔다.
Upon release, Alien: Isolation received generally positive reviews from video game journalists and sold over two million copies in Europe and the US as of May 2015.초반에는 인기 있는 아동용 책이었으나, 1966년 텔레비전 특집으로 처음 등장하면서 새로운 차원의 호평을 얻었다.
children's book during the late'50s and early'60s, but it achieved a new level of acclaim in 1966 when it first appeared as a television special.이 해킹이 제공하는 성능의 종류에 대한 호평을 얻고 있으며,
This hack has been gaining rave reviews for the kind of performance it delivers그것은 무대에 툭 곳마다 호평을 받고있다.
Holland, and Mexico, receiving rave reviews wherever it took to the stage.이 시리즈는 공식적으로 1999년 7월 17일에 첫 선을 보였으며 초연 이후 세계적으로 호평을 받고 두 번째 시즌으로 엄청난 인기를 얻었다.
The series officially premiered on July 17,1999 and it has received worldwide critical acclaim since its premiere and gained enormous popularity by its second season.쏘나타 차량에 일부 적용된 데 이어, 오는 2011년에는 소비자들의 호평을 기반으로 적용차종이 급속히 확산될 전망이다.
Hyundai Motor's Genesis and NF Sonata, and it is expected that 이는 팬들과 비평가들로부터 호평을 받았으며, 또한 2017년 생일 콘서트,
which were well received by both fans and critics, as well as two sold-out concerts:타티아스는 세계30여국에 티타늄 쥬얼리 제품군을 수출하여 호평을 받고 있는 국내 대표 티타늄 쥬얼리 전문 브랜드로서 단체주문 뿐만 아니라 단 한분의 특별한 반지라도 가능한 범위내에서 최대한 정성껏 제작해드리고 있습니다.
TATIAS is exporting line of titanium jewelry to upward 30 countries around the world and is highly applauded. As a leading company specialized in titanium jewelry, we handle not only group orders but personal orders with care.또한, ISO9001 인증은 물론 기술보증기금에서 인증 받은 벤처기업으로 월등한 품질의 제품으로 다수의 해외시장에서 많은 호평을 받고 있으며, 지속적인 수출을 통해
It is not only an ISO9001-certified company, but also a venture business enterprise certified by Korea Technology Finance Corporation, and receives many favorable reviews in a lot of overseas markets by outstanding-quality products,많은 작품에서 많은 호평을받은 여러 언어로 번역되었다.
The work received much acclaim from many and was translated into many languages.지난 6 월 던전 앤 파이터 11 주년 업데이트는 "사용자들로부터 호평을받지 못했다"며,
An 11th anniversary update to Dungeon&Fighter in June"was not received well by users," the company said,또한 연수 장소로도 일체감을 느낄 수 넓이로 호평을 받고 있습니다.
Moreover, as a training venue, I feel a sense of unity and have earned favorable reviews.최초의 호평을 받은 직후 그는 자살했다.
호평을 받고 있습니다 TV가있는 사우나!
