혼자이고 - 영어로 번역

• alone and

한국어에서 혼자이고 을 사용하는 예와 영어로 번역

자주 혼자이고 가장 잘 아는 대상이므로 나는 나를 그린다.” - 프리다 칼로.
I paint myself because I am often alone and I am the subject I know best."- Frida Kahlo.

혼자이고 불행했던 모든 쥐가 무거운 사용자가되었지만 행복한 환경을 가진 쥐는 아무도 없었습니다.
While all the rats who were alone and distressed became heavy users, none of the rats who had a befitting environment did.

나는 전형적인 몸매 타입이 없으며, 그것은 나를 혼자이고 이상하게 느끼게 만들었다. '퍼서가 말했다.
I don't have a typical body type, and that used to be something that made me feel very alone and weird,” she admitted.

나는 전형적인 몸매 타입이 없으며, 그것은 나를 혼자이고 이상하게 느끼게 만들었다. '퍼서가 말했다.
I don't have a typical body type, and that used to be something that made me feel very alone and weird,” Purser said.

나는 혼자이고 내 인생에서 한적한 곳으로 느꼈다. ".
have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.”.

혼자이고 불행했던 모든 쥐가 무거운 사용자가되었지만 행복한 환경을 가진 쥐는 아무도 없었습니다.
While all the rats who were alone and unhappy became heavy users, none of the rats who had a happy environment did.

혼자이고 불행했던 모든 쥐가 무거운 사용자가되었지만 행복한 환경을 가진 쥐는 아무도 없었습니다.
While all the rats who were alone and unhappy became obsessed with drugs, none of the rats who had a happy environment did.

혼자이고 불행했던 모든 쥐가 무거운 사용자가되었지만 행복한 환경을 가진 쥐는 아무도 없었습니다.
While all the rats who were alone, unhappy, stressed became heavy users, none of the rats who had a happy environment did.

혼자이고 불행했던 모든 쥐가 무거운 사용자가되었지만 행복한 환경을 가진 쥐는 아무도 없었습니다.
While all the rats who were alone and unhappy became heavy users, none of the rats who had a happy environment became addicted.

혼자이고 밤에는 계획이 없다는 것을 알 때 그에게 편지를 보내십시오.
Text him when you know he's all alone and has no plans for the night.

혼자이고 싶을 때 가는 곳에 있는데, 거기 있어.
Come on. There's somewhere I go to be alone. I have things there.

당신은 더 어상 혼자이고 싶지 않다고 결정했고 기억나?
You decided you didn't want to be alone anymore. Do you remember that?

귀하의 데이터는 데이터 혼자이고 당신은 저장 위치를 선택할 자격이,
Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored,

비록 나 혼자이고 내 신학생 모두가 나를 떠난다 해도,
Even if I am alone, and even if all my seminarians leave me, even if I am abandoned

어떤 일인고 하니 일단 저는, 현실이 절 내버려 두길 원했어요. 근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다. "울프" 가스 레인지와 "서브제로" 냉장고도 있고.
So what happened was, because I basically wanted reality to leave me alone-- but I wanted to be left alone in a nice house with a Wolf range and Sub-Zero refrigerator.

우리는 혼자이고, 우리는 함께 있습니다.
We are alone, we are together.

나는 혼자이고, 나는 연결되어있다.
I know I'm alone, but linked.

(그리고 너 역시 계속 혼자이고-)?
And you're still all alone?

이 마을의 장관은 아내로서 혼자이고, 길을 잃고, 언어를 구사할 수없는 일본에서의 새로운 삶을 제공한다.
The town's minister offers her a new life in Japan as his wife, where she is alone, lost, and unable to speak the language.

그리고 혼자이고, 포위되어 있고,
And she's alone, under siege, no family to guide her