화이트헤드 - 영어로 번역

• whitehead

한국어에서 화이트헤드 을 사용하는 예와 영어로 번역

화이트헤드: 그래서 모든 것이 여기 진짜야?
Whitehead: So everything in here is authentic?

맥파든 & 화이트헤드- Ain't no stopping us now (1979년).
McFadden and Whitehead, Ain't no stopping us now(1979).

그러나 우리는 여기서 다시 화이트헤드의 본래 의도에 주목할 필요가 있다.
But between now and then, we need to revisit Whitehead's axiom.

화이트헤드에 의하면, "신은 모든 창조에 앞서있지 않고, 모든 창조와 더불어 있다".
In Whitehead's words,‘God is not before all creation but with all creation.'.

엘프리드 화이트헤드에 따르면 “과학의 목적은 복잡한 사실로부터 가장 단순한 설명을 찾는 것이다.
Whitehead put it in a provocative way:"The aim of science is to seek the simplest explanations of complex facts.

알프레드 노스 화이트헤드.
Alfred North Whitehead.

비트겐슈타인의 초기 사상에서 논리는 단단한 기호였으며, 그는 러셀과 화이트헤드의 《수학 개론》에 대해서도 이러한 사고를 기초로 비평하였다.
In his early 20s, Wittgenstein had thought logic could provide a solid foundation, and he had even considered updating Russell and Whitehead 's Principia Mathematica.

화이트헤드는 이 3가지 개념(공간·시간·운동)이 외부세계에 대한 인간지각의 일반적인 특징에 기반을 두어야 한다고 확신했다.
Whitehead was convinced that these three concepts should be based upon the general character of men's perception of the external world.

그러나 화이트헤드의 신은 특정한 실체들을 위해 특정한 가능성들을 선택하면서, 최고 가치의 실현을 위한 특별한 목적들 또한 갖고 있다.
But Whitehead's God also has specific purposes for the realization of maximum value.

그럼에도 나는 변형된 기독교가 새로운 페미니스트 종교보다 우리를 잘 인도할 수 있으며, 화이트헤드의 철학이 남성적 편견을 극복하는데 유익하다고 결론지었다.
Still, I have concluded here too that a transformed Christianity is more able to guide us than a new feminist religion, and that Whitehead's philosophy is a fruitful aid in overcoming the masculine bias of our heritage.

나는 화이트헤드 철학의 영향을 받은 기독교 신학을 발전시키는 중이었고,
I was developing a Christian theology influenced by the philosophy of Whitehead, and I was challenged by my children

지속 가능한 개발에 관한 세계정상회담을 위해 3000명의 경찰관을 초청했으며, 화이트헤드 엔터프라이즈의 마크 화이트헤드 소유였고, 곧 사업을 마쳤다.
officers for the world summit on sustainable development, it was owned Mark Whitehead of Whitehead Enterprises, then also soon went out of business.

화이트헤드.
Whitehead.

앨프레드 노스 화이트헤드 Science.
Alfred North Whitehead Science.

앨프레드 노스 화이트헤드.
Alfred North Whitehead.

존 헨리 콘스턴틴 화이트헤드.
John Henry Whitehead.

존 헨리 콘스턴틴 화이트헤드.
John Henry Constantine Whitehead.

알프레드 N. 화이트헤드.
Alfred North Whitehead.

알프레드 노스 화이트헤드.
Alfred North Whitehead.

앨프리드 노스 화이트헤드.
Alfred North Whitehead.