확보하기 위해 - 영어로 번역

• to ensure
• order to secure
• to achieve
• to gain
• to obtain
• order to free

한국어에서 확보하기 위해 을 사용하는 예와 영어로 번역

나스카 팀의 절반 이상이 최고 성능과 안정성을 확보하기 위해 저희 제품을 사용합니다.
More than half of all NASCAR teams use our products to achieve the best in performance and reliability.

데이터 손실을 확보하기 위해 항상 정품 안티 바이러스 소프트웨어를 사용하려고.
In order to free from data loss always try to use genuine anti-virus software.

우리는 콘솔에서 서쪽으로의 릴리스를 확보하기 위해 게임에 대해 다음 내용 변경 사항을 커뮤니티에 알리고 싶습니다.
We would like to inform the community about the following content changes made to the game in order to secure a release in the West on consoles.

이 스테이터와 로터들은 긴 수명을 확보하기 위해 부러지지 않는 연성철 소재로 제작되었습니다.
The stator and rotors are constructed from non-brittle ductile iron materials to ensure long-life.

한 국가는 미국으로부터 최첨단 무기 및 통신 시스템을 확보하기 위해이 세 협약에 서명해야 합니다.
A country needs to sign these three pacts to obtain cutting-edge weapons and communications systems from the US.

그의 어머니가 그와 함께 살게 되었다. 그래서 그는 더 많은 공간을 확보하기 위해 움직였다.
His mother's come to live with him so he's moved to gain more space.

OCAD U에서 귀하의 자리를 확보하기 위해 환불되지 않는 보증금 $ 500을 지불해야합니다.
You will need to pay a $500 non-refundable deposit in order to secure your spot at OCAD U.

기존의 토치 높이 제어의 경우에는 적절한 절단 높이를 확보하기 위해 작업자가 주기적으로 아크 전압을 조정해야 했습니다.
Traditional torch height controls require operators to periodically adjust arc voltage to ensure proper cut height.

장비를 교체 할 때 제조업체는 바닥 공간과 자본을 확보하기 위해 기존 장비를 판매해야합니다.
When replacing equipment, a manufacturer needs to sell the old equipment in order to free up floor space and capital.

고객의 통로를 확보하기 위해 보도부 주차장 부 모두 작업 구역을 규제 물질로 둘러싸입니다.
In order to secure the aisle of customers, we enclose the work area with restricted materials for both the sidewalk and parking lot.

필요한 정밀도를 확보하기 위해 조종사는 비행기를 타고 내려가야 할 것이다.
To ensure the necessary level of precision, a pilot will have to go down with the plane.

베트남은 고급 외국인 투자를 확보하기 위해 정책을 조정할 필요가 있다.
Vietnam needs to fine tune its policies to ensure high-quality foreign investment.

이 수식의 모든 허브는 치료 용 식물 화합물의 광범위한 스펙트럼을 확보하기 위해 개별적으로 추출됩니다.
Each herb individually extracted to ensure a broad spectrum of therapeutic plant compounds.

W3C의 문서들(specifications)은 개발 단계에서부터 접근성을 확보하기 위해 초기 검토를 거친다.
W3c specifications undergo early review to ensure that accessibility issues are considered during the design phase.

국제 표준 준수를 확보하기 위해 테스트를 거쳐야 합니다.
they must be tested to ensure compliance with international standards.

모든 단침 PEEK 연결기 구성 요소를 꼼꼼히 검사해 전기가 완결성을 확보하기 위해.….
Each single-pin PEEK connector assembly is carefully inspected to ensure electrical integrity….

Curvature 광학 제품은 최고 기준의 신뢰성, 고객 돌봄 및 주문 이행을 확보하기 위해 이러한 엄격한 품질 및 검사 조치를 준수합니다.
Curvature optics adhere to these rigorous measures of quality and testing to ensure the highest standards of reliability, customer care, and order fulfillment.

통로가 좁은 창고에서 높은 포크리프트 회전속도를 확보하기 위해 바닥 슬라브의 편평도는 이례적으로 높은 수준을 충족해야 했습니다.
In order to ensure high turnover speeds of the forklifts in the narrow-aisle warehouse, the flatness of the floor slab had to meet exceptionally high requirements.

중국은 아프리카 내에서의 정치적 패권을 확보하기 위해 수십억을 쏟아붓고 있다.
China is investing billions to secure its political hegemony in Africa.

사업계쪽의 지지를 확보하기 위해, 정부는 송환시킬 범죄의 범위에 제한을 두었지만 일부 사람들에겐 여전히 충분치가 못하다.
In a bid to secure their support, the government has limited the scope of extraditable offenses- but for some that is still not enough.