확인되는 - 영어로 번역

• confirmed
• verified
• identified
• checked
• confirmation

한국어에서 확인되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

시스템 요구 사항이 확인되는 작업을 표시합니다.
Displays the tasks for which the system requirements are verified.

그러한 예측이 확인되는 동안 연구원은 다른 것을 발견했다.
While those predictions were confirmed, the researchers discovered something else.

그 프로그램에 대해 좀 확인되는 거 있어?
See if you can find out anything about the program?

시간 10 15 일, 아무튼 확인되는 세부사항을 지도하십시오.
Lead time-10-15 days, after all details being confirmed.

확인되는 디자인 후에 MOQ를 위한 납품 10 15 작업 일.
Delivery-10-15 working days for MOQ after design confirmed.

이 경우 서비스는 귀하의 납부가 확인되는 시점에 시작됩니다.
In that case, the service begins when we confirm your payment.

이후에 SP1과 호환되는지 확인되는 기술이 있으면 이 목록에 추가될 것입니다.
As further technologies are updated and verified to be compatible with SP1 they will be added to this list.

이후에 SP1과 호환되도록 업데이트되고 SP1과 호환되는지 확인되는 기술이 있으면 이 목록에 추가될 것입니다.
As further technologies are updated and verified to be compatible with SP1 they will be added to this list.

그는 PCB는 단락 및 휴식을위한 네트리스트에 의해 확인되는 생산.
He produced PCB is checked by a netlist for short circuits and breaks.

확인되는 대로… 라이타난이 우리를 막대로 데려갈 수 있다는 걸 알아냈어 우린 르네를 끌어당기고 있어.
To the nuclear rods, we're pulling Renee Walker out. He said, as soon as you're under and we have confirmation that Laitanan can get us.

확인되는 대로… 라이타난이 우리를 막대로 데려갈 수 있다는 걸 알아냈어 우린 르네를 끌어당기고 있어.
And we have confirmation that Laitanan can get us to the nuclear rods, we're pulling Renee Walker out. He said, as soon as you're under.

확인되는 대로… 라이타난이 우리를 막대로 데려갈 수 있다는 걸 알아냈어 우린 르네를 끌어당기고 있어.
As soon as you're under and we have confirmation that Laitanan can get us to the nuclear rods, we're pulling Renee Walker out.

그리고 점점 더 비 이진수로 확인되는 사람들을 포함하여)를 돕기 위해 많이 쓰여졌습니다.
much has been written to help victims and survivors(including women, men, and increasingly people who identify as non-binary).

미국과 영국 모두 다양한 인구집단임에도 불구하고, 대다수가 백인으로 확인되는 국가임.
Both the US and the UK, despite their diverse populations, are still countries where the majority identify as white.

우크라이나의 유럽의 선택은 사실로 확인되는 유럽 축구 선수권 대회 유로 2012 우크라이나에서 개최됩니다.
European choice of Ukraine is confirmed with the fact that European Football championship Euro-2012 will take place in Ukraine.

반복한 열쇠 수색 신청은 이상적인 후보자가 확인되는 궁극적인 단계에 계속되는 단계를 통해 수색을 세련한다.
Repeated key-search applications refine the search through successive steps to the ultimate stage where the ideal candidates are identified.

요청이 유효하지 않다고 확인되는 경우 Mövenpick Hotels & Resorts는 추가 비용 없이 두 번째 예약을 취소합니다.
If the claim cannot be verified, Mövenpick Hotels& Resorts will cancel the second booking at no charge.

과학적 관측이 이루어질 때마다 확인되는 것은, 많은 물이 짧은 시간에 만들어낸 것들뿐이다.
Whenever scientific observations are made, it's a lot of water and a short time.

확인되는 문제점에는 64비트 버전의 Office에서 작동하지 않는 Visual Basic 6 컨트롤이 포함됩니다.
Among the issues it identifies are Visual Basic 6.0 controls that don't work in 64-bit versions of Office.

물 submersion에 대하여 보호되는 IPX-8 - 장비는 제조자에 의해 확인되는 조건 하에서 물에 있는 연속적인 submersion를 위해 적당합니다.
IPX-8 Protected against water submersion- The equipment is suitable for continual submersion in water under conditions which are identified by the manufacturer.