환불받을 - 영어로 번역

• refunded

한국어에서 환불받을 을 사용하는 예와 영어로 번역

가입자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 수수료를 환불받을 수 있으며, 이 경우 인증서는 폐지됩니다.
Subscriber may get a refund of fees under any of the following cases, and in this case, the relevant certificates shall be revoked.

모든 Professional 및 / 또는 Enterprise 및 / 또는 VIP 구매는 환불받을 수 없으며 엄격하게 적용됩니다.
All Professional and/or Enterprise and/or VIP purchases are not entitled to a refund, strictly enforced.

구매한 물건이 마음에 들지 않는다면 환불받을 수 있나요?
Are you allowed to return the item bought if you do not like it?

구입 30일 이내에, 고객 지원으로 연락하여 환불받을 수 있습니다.
You can request a refund within 30 days by contacting customer support.

일부 제품은 일년 공급이 잘 가게 그래서, 환불받을 수 필요!
some products require a one year supply to be eligible for a refund, so shop carefully!

늦어도 시험일 4일 전에 등록을 취소할 경우 본래 응시료의 반액을 환불받을 수 있습니다.
You can cancel your registration no later than 4 full days before your test date and receive a refund of half the original test fee paid.

원래 시험 응시료의 50%를 환불받을 수 있습니다.
before your test date, you can receive a refund of 50% of your original test fee.

Zumba. com/store에서 직접 구매하지 않은 구매는 환불받을 수 없습니다.
Purchases not made directly on zumba. com/store are not eligible for a refund.

Outlook. com Premium 구독의 남은 기간(월)에 대해 환불받을 수 있나요?
Can I get a refund on the remaining months of my Outlook. com Premium subscription?

그런 경우 일반적으로 원고는 항공권 가격을 환불받을 것이지만 허위 광고를 통해 회사가 축구 스타의 팬을 활용 한 이후 특수한 경우에이를 적용합니다.
Normally in such cases, the plaintiffs will be refunded the price of the tickets, but I put this under a special case since the company, through false advertising, took advantage of the football star's fans.

제 3자가 §771 ZPO에 의거 한 조치로 인해 발생하는 법적 비용을 환불받을 수있는 위치에 있지 않은 경우,
If the third party is not in a position to refund the legal costs incurred by an action under§ 771 ZPO, the Buyer is

여기에서 결제를 요청 받게되며 쉽게 환불받을 수있는 방법을 선택하는 것이 가장 좋습니다 (신용 카드 또는 PayPal 모두 완벽).
You will be asked to make the payment over here, and it is best to choose a method through which you can easily be refunded(credit cards or PayPal are both perfect).

환불받을 수수료가 대리인이나 학생의 부모 또는 법적 보호자로부터받은 경우,
If the fees to be refunded were received from an Agent or the student's parents or legal guardians,

서비스 센터가 이미 사용자의 결함 있는 제품을 받았거나 교체 제품을 배송한 경우에는 주문을 취소할 수 없으며 환불받을 수 없습니다.
If the service center has already received your defective product or shipped out a replacement, you can't cancel the order, and we can't issue a refund.

또는 정액제가 본인에게 적합하지 않은 경우 명세서 발행일로부터 14일 이내에, 5개 이상의 이미지를 다운로드하지 않았으며 다운로드한 이미지를 사용하지 않았을 때 환불받을 수 있습니다.
Or, if the subscription just isn't right for you, we will refund it within 14 days of your invoice date, provided you have not downloaded more than 5 images and have not made use of any downloaded images.

학생이 위에 명시된대로 장비를 반납하지 못한 경우, INLINGUA VANCOUVER는 학생에게 환불받을 금액에서 장비의 합당한 비용을 공제 할 수 있습니다.
If the student fails to return the equipment as set out above, INLINGUA VANCOUVER may deduct the reasonable cost of the equipment from any amount to be refunded to the student.

특정 승객은 항공권 가격에 포함된 도미니카 공화국 관광세(L8)를 환불받을 수 있습니다.
into the Dominican Republic, certain passengers may be entitled to a refund of the Dominican Republic Tourism Tax(L8) included in the price of the ticket.

이런 사이트는 소비자 보호장치를 제공하기 때문에 종종 불만을 보내면 환불받을 수 있다.
eBay, too, and those sites offer consumer protections that can often get you a refund if you're sent a dud.

당사는 귀하의 회원 자격을 즉시 종료 할 권리가 있으며 귀하는 다운로드 수수료의 일부를 환불받을 수 없습니다.
any time threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to a refund of any portion of the download fee.

지불 한 요금을 환불받을 수 없다,
shall not be entitled to a refund of any fees paid,