환불합니다 - 영어로 번역

• refund

한국어에서 환불합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

고객이 사기 행위를 신고하면, 신용 카드 회사가 이를 조사하여 대개 계정에 대한 크레딧으로 금액을 환불합니다.
If the customer reports fraud, the credit card company will investigate, and generally will refund the amount as a credit to the account.

객실 예약금 100% 입금 후 해약하실 경우에는 위약금 공제 후 환불합니다.
Rooms 100% deposit if you cancel after the deposit will be refunded after deducting cancellation.

EZYcount가 최소 목표인 1백만 CHF에 도달하지 못하면 EZYCount는 투자된 모든 금액을 환불합니다.
If EZYcount does not reach their minimum target of CHF 1 million, they will refund all amounts invested.

참고: 동일한 품목을 사용할 수없는 경우, Citywatches.co. kr는 귀하가 지불 한 금액을 환불합니다.
Note: If the same item is not available, citywatches.co. uk will refund the amount paid by you.

가능한 경우 콘텐츠를 교체하거나 (b) 콘텐츠 가격을 환불합니다.
Content if possible or(b) a full or partial refund of the price of the Content.

적합 및 기능 사양을 충족시키지 못하면 당사는 부품을 교체하거나 귀하의 비용을 환불합니다.
don't meet the form, fit and function specs of the manufacturer we will replace he parts or refund your money.

그것의 유일한 선택권에, 수선/제품을 대체하거나 본래 구입 가격을 환불합니다.
at its sole option, repair/replace the product or refund the original purchase price.

보냈고 가격을 지불한 경우, 판매업체는 그 품목에 대해 지불된 금액을 환불합니다.
for items that are no longer available, the Vendor will refund the amount paid for those items.

판매업체는 이미 지불된 금액을 가능한 한 즉시 그리고 어떤 경우든 당사가 귀하의 반품 권리 행사 결정을 인지한 날로부터 14일 이내에 환불합니다.
The Vendor shall refund amounts already paid as soon as possible and in any case within thirty(30) days from the date on which We became aware of your decision to exercise your return right.

호주: 브리스베인에서는 해외 학생 교육 서비스법(Education Services for Overseas Students Act 2000)에 따라 모든 코스 비용 (수업료 및 비수업료)에서 a LSI가 수령한 코스 비용의 5%와 b AU$500 중 더 작은 금액을 차감하여 환불합니다.
Australia: In Brisbane, in accordance with the Education Services for Overseas Students Act 2000, all course fees(tuition and non-tuition) will be refunded minus the lesser of the two following amounts a 5% of the course fees received by LSI b AU$500.

회원이 AccorHotels 그룹에 속하지 않은 호텔로 숙박 안내를 받는 경우, 호텔은 첫 날 숙박료에 상이한 금액과 고객이 제시하는 해당 청구서의 교통비 관련 금액을 환불합니다.
If the Member is accommodated at a hotel that is not part of the AccorHotels group, the hotel will refund any difference in the cost of the first night and any related transportation fees, upon presentation by the Member of the corresponding invoices.

주문서가 제출되고 가격이 지불되었다면, 판매업체는 그 품목에 대하여 지불된 금액을 환불합니다.
for items that are no longer available, the Vendor will refund the amount paid for those items.

다운로드할 수 없는 경우 Google은 (a) 가능한 경우 콘텐츠를 교체하거나 (b) 콘텐츠 가격을 환불합니다.
then CHUG will offer you either(a) a replacement of the Content if possible or(b) a refund of the price of the Content.

GCS가 지불 한 후에도 이름 확인이 완료되기 전에 미국 회사 주문이 취소 된 경우 GCS는 발생한 모든 비용과 $ 95 달러의 처리 수수료를 제외한 총 주문 금액을 환불합니다.
If a U.S. company order is canceled after payment has been taken by GCS but before a name check has been completed, GCS will refund the total order amount less any costs incurred and a $95 dollar processing fee.

우리가 구매 가격을 환불합니다.
in 30 days, and we will refund the purchase price.

귀하의 안전을 위해 여행이 취소되는 경우 당사는 적절한 공급 업체와 협력하여 해당 공급 업체가 동의 할 때에 만 환불합니다.
In the case the tour is canceled for your safety, we will work with the appropriate suppliers to obtain a refund only when those suppliers agree to do so.

수정된 경로의 요금과 수수료가 여러분이 지불한 금액보다 낮은 경우 당사는 차액을 환불합니다.9.2.2.3 제10.2조의 규정에 따라 환불합니다.
If the fare and charges for the revised routing are lower than what you have paid, we shall refund the difference; or 9.2.2.3 make a refund in accordance with the provisions of Article 10.2.

우리 수 모든 수수료를 확인 하지만 샘플에 대 한 견본 요금 청구 됩니다 그리고 우리는 당신에 게 주문할 수 있습니다 경우를 환불합니다 더 많은.
more directly in a week, just let me know the correct address and zip code, we can help you check all fees, but we will charge sample fee and we can refund you if you can order more.

우리 수 모든 수수료를 확인 하지만 샘플에 대 한 견본 요금 청구 됩니다 그리고 우리는 당신에 게 주문할 수 있습니다 경우를 환불합니다 더 많은.
more directly in a week, just let me know the correct address and zip code, we can help you check all fees, but we will charge sample fee and we can refund you if you can order more.

개월 미만 과정을 등록한 외국인 학생 해당 과정을 취소하는 경우 다음과 같은 최소 환불 자격이 적용됩니다: a 최대 4주 6일간의 과정인 경우: 과정의 처음 이틀 안에 취소하는 경우 LSI는 전액 중 50%를 유치한 후 잔액을 환불합니다.
Where a foreign student enrolled on a course of study that is less than three months' duration withdraws from such a course, the following minimum refund entitlement will apply: a For courses of up to and including four weeks and six days: where a student withdraws within the first two days of the course LSI will retain 50% of the full amount and refund the balance to the student.