The Constitutional Court of Ukraine the decision that restored the right of farmers to use the land,
현재 거주하는 유란시아 총독은 사타니아 체계가 별자리 회로들로 회복되는 순간, 마키벤타 를 제외하고, 모두 파라다이스 로 올라가기 위하여 해방될지 모른다는 의견으로 기우는 듯하다.
The present resident governor general of Urantia seems inclined to the opinion that all but Machiventa may be released for Paradise ascension the moment the system of Satania is restored to the constellation circuits.
헤딘의 연구그룹이 2013년에 네이처에 출판한 한 연구에서는 열대림이 회복되는 초기에 콩과 나무가 존재할 경우 나무의 성장과 탄소 흡수가 가속되었다고 보고하고 있다.
A 2013 study published in the journal Nature by Hedin's research group reported that in the early years of a tropical forest's recovery, the presence of legume trees accelerated tree growth and carbon uptake.
그러다가 에드워드가 수술을 받은 후 회복되는 동안, 킴볼 형제가 집으로 돌아가서 나머지 가족을 보살폈고,
During periods of recuperation following Eddie's surgery, Brother Kimball would return home to take care of the rest of the family,
그러나 스트레스가 반복되거나 스트레스에 대한 민감성이 향상되면 신체가 회복되는 데 더 오래 걸리는 증가하고 지속적인 호르몬 반응이 나타납니다. ”라고 Munro는 말합니다.
But with repeated stress, or with enhanced sensitivity to stress, your body mounts an increased and sustained hormone response that takes longer to recover," said Munro.
지식이 증가하고 하늘의 많은 진리들이 회복되는 이 때에, 모든 사람은 그들의 신념들의 모든 교리를 그들 스스로 연구하도록 권고되어야 한다.
In this time when knowledge is being increased and many Heavenly truths are being restored, all should feel encouraged to study for themselves every tenet of their beliefs.
Royal College of Physicians에 따르면 알콜 처리 후 간세포가 회복되는 데 2 ~ 3 일이 걸리므로 매주 세 번 연속 술 술없는 날을 관리 할 수 있다면 간이 깨끗해야합니다.
According to the Royal College of Physicians it takes two to three days for liver cells to recover after processing alcohol, so if you can manage three consecutive booze-free days each week your liver should be in the clear.
곧 그들이 그리스도에 대한 지식에로 회복되는 일은 이 땅에 거하였던 모든 성도의 기도에 따른 것이라.
desired concerning our brethren, yea, even their restoration to the knowledge of Christ, is according to the prayers of all the saints who have dwelt in the land.
국가의 기능 그 자체가 개혁주의적 관점에서 회복되는 일은 더 이상 가능하지 않다는 말입니다.
mediation is a given, then the very function of the State can no longer be recuperated in reformist terms.
같은 감염에서 회복되는 이유이기도합니다.
is the reason we recover from that same infection.
근육 그룹을 작동시키는 것이지만, 근육 그룹이 회복되는 동안 2 ~ 3 분 동안 앉아있는 대신, 같은 근육에 심하게 관여하지 않는 운동을 수행한다는 것입니다.
but instead of sitting around for a full 2 or 3 minutes while that muscle group recovers, you perform an exercise that doesn't heavily engage those same muscles.
근육 그룹을 작동시키는 것이지만, 근육 그룹이 회복되는 동안 2 ~ 3 분 동안 앉아있는 대신, 같은 근육에 심하게 관여하지 않는 운동을 수행한다는 것입니다.
but instead of sitting around for a full 2 or 3 minutes while that muscle group recovers, you perform an exercise that doesn't heavily engage those same muscles.
처음에는 멀쩡히 회복되는 듯 보였다.
At first they seemed to recover.
처음에는 멀쩡히 회복되는 듯 보였다.
At first he seemed to recover well.
그녀는 그를 돌보고 회복되는 것을 돕겠다고 약속했다.
She promised to take care of him and to help him recover.
그녀는 그를 돌보고 회복되는 것을 돕겠다고 약속했다.
She promises to take care of him and help him recover.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文