회복되었습니다 - 영어로 번역

recovered
복구
회복
재기합니다
회수할
되찾을
restored
복원
복구
회복
되찾을
다시
post-recession

한국어에서 회복되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
년의 경제 불황이 관광 업계에 큰 영향을 주었으나 미국의 관광 산업은 불황 이후 다른 국가보다 더 많이 회복되었습니다.
The Recession of 2008 had a substantial impact on the tourism industry- though tourism in the United States bounced back more than other countries post-recession.
그는 마침내 잠을 자고 잠에서 깨어 났으며, 몇 시간 전에 그와 같이 매우 현실적이었던 감옥에서 회복되었습니다.
He would finally have slept, and waking, recovered from the prison-beliefs that seemed so real to him a few hours before.
이 교회는 그분의 교회이며, 이 교회는 약속된 이스라엘의 집합을 포함하여 그분의 신성한 사명을 성취하도록 회복되었습니다.
This is His Church, restored to accomplish its divine destiny, including the promised gathering of Israel.
년의 경제 불황이 관광 업계에 큰 영향을 주었으나 미국의 관광 산업은 불황 이후 다른 국가보다 더 많이 회복되었습니다.
The Recession of 2008 had a substantial impact on the tourism industry-though tourism in the United States bounced back more than other countries post-recession.
시장 전반에 걸친 폭 넓은 감정 추적 금요일에 Ripple은 급격히 회복되었습니다 [… ].
Tracking The Wide Sentiment Across The Market On Friday, Ripple recovered sharply[…].
사랑의 순수한 기쁨은 회복되었습니다.
love's purest joys restored.
다시 한 번 땅으로 돌아 왔을 때, 많은 독일 쇼콜라 티어 중 한 곳에서 정차하면 우리의 에너지가 회복되었습니다.
Once back down to the ground, a stop at one of many German chocolatiers restored our energy.
년 수세기 전에 존재하였던 것과 똑같은 예수 그리스도의 교회가 이 지상에 조직되고 회복되었습니다.
In 1830 the same Church of Jesus Christ that existed centuries ago was organized and restored to the earth.
이 세계적 사건 동안 신성한 남성 안의 사랑과 신성한 여성 안의 힘이 생활의 모든 측면들 속에서 회복되었습니다.
During this global event, the Love within the Divine Masculine and the Power within the Divine Feminine were restored in every facet of Life.
이 소명을 위해 우리는 만들어졌으며 이 소명에 따라 우리는 예수 그리스도에 의해 회복되었습니다.
We are made in God's image, and we have been redeemed by Jesus.
당신은 아마 하나를 사려고 생각하고 가격이 평균 북쪽 얼굴보다 훨씬 높은 것으로 판명 될 때 약간 회복되었습니다.
You were probably thinking to buy one and was regained a bit when the price was found to be much higher than your average North Face.
잠금 화면은 이전 버전의 Windows 운영 체제에서도 사용되었지만 Windows 8 OS에서는 잠금 화면이 기대 이상으로 회복되었습니다.
Lock screen was also used in the previous version of windows operating system but in Windows 8 OS Lock screen is revived to extent beyond expectation.
나는 성령님이 나의 몸에서 치유하시는 것을 깨달은 후에 2010년 1월부터 나의 몸이 정상으로 회복되었습니다.
Since January 2010 My health has been normal after I felt the Holy Spirit healing on my body.
우리는 4 라운드 만 놓쳤으며 매번 2 분 (1 라운드) 이내에 즉시 회복되었습니다.
scheduled to produce blocks, we have only ever missed 4 rounds and recovered immediately within 2 minutes(1 round) of it happening every time.
지난 9년 동안 비트코인은 5번의 버블-충돌-빌드 랠리 사이클을 겪었으며, 그 중 지배적인 암호화폐가 평균 85% 정도 하락한 후 새로운 사상 최고 수준으로 회복되었습니다.
The form is that over the past nine years, Bitcoin has survived five bubble-crash-build-rally cycles seeing it fall by about 85% on average and then recover to a new all-time high.
그것은 진부한 말투로 들리지만 아주 실질적인 의미에서, 인류에 대한 나의 믿음은 화재 이후로 만난 수많은 사람들의 놀라운 관대함과지지에 의해 회복되었습니다.
It sounds kind of corny but in a very real sense my faith in humanity has been restored by the incredible generosity and support of so many people that I have encountered since the fire.
그러나 최근 6개월 간 비트코인과 비교한 일일 비트코인 캐시 평균 거래 비율의 중간값은 9.0%로, 초기 최저치인 약 5% 또는 6%에 비해 회복되었습니다.
However, the median daily Bitcoin Cash percentage transaction volume compared to Bitcoin in the last six months is 9.0%, a recovery compared to earlier lows of around 5% or 6%.
당신은 회복되었습니다. 그래서, 컴퓨터입니다.
So, the computer you recovered.
그리고 평균적으로 6일 동안 가격이 회복되었습니다".
And on average, the price recovered by day six”.
갑자기 아픈자가 고침을 받았고 저는 자가 건강한 다리를 갖게 되었으며 눈먼 자의 시력이 회복되었습니다!
Suddenly, the sick were being healed, the lame were given healthy limbs, the blind had their sight restored!
결과: 47, 시각: 0.0226

최고 사전 질의

한국어 - 영어