회원국이 - 영어로 번역

• member states
• member
• members

한국어에서 회원국이 을 사용하는 예와 영어로 번역

VAT 지침은 EU를 통해 발행되며 스웨덴을 포함하여 회원국이 채택 할 VAT 제도의 원칙을 제시합니다.
VAT Directives are issued by the EU which lay out the principles of the VAT regime to be adopted by the member states, including Finland.

년 7월 1일 크로아티아가 유럽 연합의 정식 회원국이 되었다.
On July 1, 2013 Croatia officially became a member of the European Union.

가장 확실시되는 결과는 각 회원국이 자체노선을 따르는 것이라고 말합니다.
says the most likely outcome is that each country will go its own way.

그러나 두바이와 달리 - 아스타나는 카자흐스탄 영토에 회원국이 존재하지 않아도 된다.
However, unlike Dubai- Astana does not require the presence of members in the territory of Kazakhstan.

국가는 유럽 원자력 공동체(1957년 3월 25일, 로마에서 서명된 조약에 의해 수립)의 회원국이 될 수 있다.
The State may become a member of the European Atomic Energy Community(established by Treaty signed at Rome on the 25th day of March, 1957).

(35) 본 지침은 회원국이 전자적 수단으로 이행될 수 있는 계약을 위한 일반적 또는 특정한 법적 요건,
(35) This Directive does not affect Member States' possibility of maintaining or establishing general or specific legal requirements

스위스는 비록 EU 회원국이 아니지만, 상호 협정에 서명하면서 이를 근거로 1988년부터 EU 연구 프로그램에 참여해왔으며 2004년에는 정식 준회원이 되었습니다.
Though Switzerland is not an EU member, it has signed bilateral agreements as a result of which it has been participating in EU research programmes since 1988 and become a full associate partner in 2004.

유럽 연합 집행위원회 (European Commission)는 11 12 월 회의에서 공식적으로 영구 구조화 협력 (PESCO)을 수립하고 25 EU 회원국이 17 협력 방위 프로젝트의 첫 번째 세트에서 함께 협력하기로 한 계획을 채택한 것을 환영했다.
The decision to establish the Permanent Structured Cooperation(PESCO) and plans presented by 25 European Union member states to work together on a first set of 17 collaborative defence projects has been welcomed by the European Commission.

거기 앉아있는데, 아, 안전보장이사회는 회원국이 15개국이에요, 그러니 남자 14명이 저를 보며 앉아있는 거죠. 어떤 기분인지 상상이 가실 거예요.
And I'm sitting there-- there are 15 members of the Security Council-- so 14 men sat there staring at me, and I thought-- well you know how we all are.

에너지 및 기후 변화와 같은 주제와의 전쟁: 17개의 보편적인 중요한 SDGs는 2000년에 189 개 유엔 회원국이 채택한 UN새천년개발목표를 계승합니다.
The 17 common and overarching SDGs succeed the UN Millennium Development Targets which have been adopted by then 189 UN member states in the year 2000.

개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.
Unlike with the previous Data Protection Directive which allowed individual EU members to implement the rules in their own way, the GDPR Regulations were to be implemented as a single EU-wide regulation on a single date: the 25th May 2018.

에너지 및 기후 변화와 같은 주제와의 전쟁: 17개의 보편적인 중요한 SDGs는 2000년에 189 개 유엔 회원국이 채택한 UN새천년개발목표를 계승합니다.
The 17 universal and overarching SDGs succeed the UN Millennium Development Goals that have been adopted by then 189 UN member states in the year 2000.

IEC 표준에 전기 장비에 대한 안전 시험 이 포함되어 있지만 다른 모든 회원국에 분명하게 선언되었다면 일부 회원국이 IEC 표준을 완전히 단일화되지 않은 경우 국가적 차이가 인정됩니다.
The safety tests for the electrical equipment are contained in IEC Standards, however, national differences are permitted if some members do not have completely harmonized IEC standards, provided this is clearly declared to all other members.

이 프레임 워크 내에서 UPU 의회는 조직의 주요 의사 결정 기관이며 회원국이 향후 국제 우편 교환 규칙을 포함하여 UPU 문제를 협상하기위한 포럼입니다.
Within that framework, the UPU Congress is the primary decision-making entity for the organization, and the forum for members nations to negotiate UPU matters, including future rules for international mail exchange.

미국을 포함해 200여 회원국이 금융범죄 퇴치 대책을 추진하고 있는 국제자금세탁방지기구(Financial Action Task Force,
The FATF, whose 200 countries, including the U.S., promote measures to combat financial crime, now demand that

암스테르담 조약은 13개의 의정서와 정부간 협의에서 정리된 51개의 선언서, 회원국이 더한 8개의 선언서 이외에 15개조로 구성된 기존의 기본 조약을 수정하는 조문으로 구성되어 있다.
The treaty of Amsterdam comprises 13 Protocols, 51 Declarations adopted by the Conference, and 8 Declarations by Member States, plus amendments to the existing Treaties set out in 15 Articles.

모든 EU 회원국이 가입 한 디지털 어젠다 (Digital Agenda)는 노조의 모든 국가가 2020 년까지 적어도 30Mbps의 속도로 인터넷에 접속할 수 있도록 보장해야하며 같은 해 50 % 100Mbps 이상의 속도에 액세스 할 수 있어야합니다.
The Digital Agenda, which all EU member states have signed up to, stipulates all countries in the union must ensure that 100 percent of their citizens have internet access at speeds of at least 30Mbps by 2020, and by the same year 50 percent of the population must have access to speeds of 100Mbps or more.

EU 회원국이 40 %의 에너지 효율 목표를 채택하면 풍력 및 태양 광과 같은 재생 가능 에너지의 에너지 절약과 전력의 합계가 2030에 의한 수입 석탄,
If the European Union member states adopt a 40% energy efficiency target, the sum of energy savings and power from renewable sources such as wind and photovoltaics together would overtake the sum of all imported coal,

개 회원국이 1979 년 장거리 국가 간 대기 오염 협약에 서명했을 때,
When 32 Member States signed the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution in 1979, it was not

유럽 연합 집행위원회 (European Commission)는 11 12 월 회의에서 공식적으로 영구 구조화 협력 (PESCO)을 수립하고 25 EU 회원국이 17 협력 방위 프로젝트의 첫 번째 세트에서 함께 협력하기로 한 계획을 채택한 것을 환영했다.
The European Commission has welcomed the decision adopted by the Council on December 11 to formally establish the Permanent Structured Cooperation(PESCO) and the plans presented by 25 EU member states to work together on a first set of 17 collaborative defence projects.