후손을 - 영어로 번역

• descendants
• offspring
• seed
• posterity
• children

한국어에서 후손을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 너희 선조들을 사랑하셔서 그 후손을 택하셨고 몸소 위력을 나타내시어 너희를 에집트에서 이끌어 내셨다.
Because he loved your forefathers and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength.

그들은 모두 캘리포니아의 후손을 기후 위기와 사회 불안의 조합으로 묘사합니다.
They all picture California's descent as a combination of climate crisis and social unrest.

그러나, 이 부족의 후손을 설득 하는 당신의 임무는 간단 하지 않을 것 이다, 동맹에 관한 모든 사람들이 긴 죽은 때문에.
However, your task to persuade the descendants of these tribes will not be simple, because all of the people concerning the alliance are long dead.

십 대는 그가 그리스어 하나님의 후손을 발견 하 고 신들 사이에 진행 전투를 해결 하기 위해 모험을 설정 합니다.
Teenager discovers hes a descendant of a Greek god and sets out to solve the adventure-going battle between the gods.

안식일은 아담의 모든 후손을 위해 계획되었다."
It was designed for all the descendants of Adam."-Adult Quarterly,

하나님께서는 하나님의 말씀을 어긴 사람을 저주하는 가운데도 뱀의 머리를 상하게 할 여자의 후손을 약속하십니다(창세기 3:15).
Except that God spoke His promise: The Seed of the woman would crush the serpent's head(Gen. 3:15).

마리아는 그 당시 임신을 하고 있었고, 티빙은 소피에게 예수의 후손을 보호하기 위해 비밀 집단이 만들어졌다고 말한다.
Mary was pregnant at the time, and Teabing tells Sophie that a secret society was formed to protect the descendants of Jesus.

페라나칸'은 말레이어로 '현지 출생'을 뜻하며, 수세기 전 동남아시아에서 현지 여성과 결혼한 외국 상인들의 후손을 지칭합니다.
The term‘Peranakan' means‘locally born' in Malay, and refers to the descendants of foreign traders who married local women in Southeast Asia centuries ago.

그러나 자금의 부족이 센터를 폐쇄 하 고 지금은 한국어 언어를 말할 수 있는 한국 이민자의 후손을 찾기 어렵다.
But lack of funding shuttered the center and now it's hard to find a descendant of the Korean immigrants who can speak the Korean language.

특별 한 암살자의 후손을 실현.
he realizes he is a descendent of an extraordinary assassin, giving him amazing abilities and reflexes.

스웨덴 - 레 Nikitiuk 집에 키가 큰 파란 눈 blonds과 바이킹의 후손을 이동합니다.
Les Nikitiuk go home the tall blue-eyed blonds and the descendants of the Vikings- in Sweden.

아메리칸"은 아메리카 원주민을 이르는 말이었다가 나중에는 유럽인 정착민과 후손을 가리키게 되었다.
Americans referred to the indigenous peoples of the Americas and subsequently to European settlers and their descendants.

그러니 이제 야훼의 이름으로 나에게 맹세해 다오. 내 후손을 끊어 버리지 않고 내 이름을 내 가문에서 지워 버리지 않겠다고 맹세해다오.".
Therefore swear now to me by the LORD that you will not cut off my descendants after me, and that you will not destroy my name from my father's house.".

내가 네 후손을 땅의 티끌처럼 많게 할 것이니 사람이 땅의 티끌을 셀 수 있다면 네 후손도 셀 수 있을 것이다.
I will make your descendants like the dust of the earth; if anyone could count the dust of the earth, your descendants too might be counted.

그런즉 너는 내 후손을 끊지 아니하며 내 아비의 집에서 내 이름을 멸하지 아니할 것을 이제 여호와로 내게 맹세 하 라 "( 삼상 24: 17 - 21 ).
Swear to me therefore by the LORD that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father's house." 1 Samuel 24:21.

내가 네 후손을 땅의 티끌처럼 많게 할 것이니 사람이 땅의 티끌을 셀 수 있다면 네 후손도 셀 수 있을 것이다.
I will make your descendants as abundant as the dust of the earth, so that if a man could count the dust of the earth, then your descendants could also be counted.

삼상 24:21-22그런즉 너는 내 후손을 끊지 아니하며 내 아비의 집에서 내 이름을 멸하지 아니할 것을 이제 여호와로 내게 맹세하라.
Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.

내가 너의 후손을 땅의 먼저처럼 많게 할 것이니, 땅의 먼지를 셀 수 있는 자라야 네 후손도 셀 수 있을 것이다.” (13:15-16).
I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted'”(13:14-16 ESV).

그런즉 너는 내 후손을 끊지 아니하며 내 아비의 집에서 내 이름을 멸하지 아니할 것을 이제 여호와로 내게 맹세 하 라 "( 삼상 24: 17 - 21 ).
Therefore swear now to me by the LORD that you will not cut off my descendants after me, and that you will not destroy my name from my father's house”(1 Samuel 24:29-21).

그런즉 너는 내 후손을 끊지 아니하며 내 아비의 집에서 내 이름을 멸하지 아니할 것을 이제 여호와로 내게 맹세 하 라 "( 삼상 24: 17 - 21 ).
Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.” 1 Samuel 24:16-21.