흡수되는 - 영어로 번역

• absorbed
• absorption

한국어에서 흡수되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그럼에도 불구하고, 칼슘이 껍질 안에있는 화학적 상태는 우리 몸에 흡수되는 것을 불가능하게 만듭니다.
Nevertheless, the chemical state in which calcium is in the shell makes it impossible for it to be absorbed by our body.

그대는 어떤지 모르겠지만, 난 그걸 원해요-그 기쁨에 흡수되는 것.
I don't know about you, but that's what I want- to be absorbed, into that joy.

년 그와 두 동료는 많은 수의 염 용액에서 소리가 흡수되는 연구를 발표했습니다.
In 1953 he and two associates published a study on the absorption of sound in a number of salt solutions.

비타민D는 90%까지 피부에서 생산되며 음식에서 흡수되는 비율은 5-10%에 불과합니다.
Up to 90% of vitamin D is produced in the skin and only 5-10% is absorbed from food.

스마트폰은 셀룰러 안테나 2개를 장착하고 있으며, 수신 신호는 기기를 잡고 있는 손에 흡수되는 정도에 상관없이 양호한 수신을 보장합니다.
Smartphones have two cellular antennas, to ensure good reception regardless of the absorption of the hand holding the device.

왜냐하면, 이러한 잉여가 사적인 개인에 의해서 흩어지는 것보다는 정부에 의해서 흡수되는 것이 더 좋은 일이다.
For it is better that this excess is absorbed by the government than dissipated by particular individuals.

Allmax Liquid L-Carnitine은 액상 형태로 인해 신체에 매우 빨리 흡수되는 액체 카르니틴 보충제입니다.
Allmax Liquid L-Carnitine is a liquid carnitine supplement that is absorbed by the body extremely quickly due to its liquid form.

다른 각도에서 다른 분자에 의해 흡수되는 여러 종류의 에너지로 분할했다.
by breaking up“energy” into different types, with different wavelengths that were absorbed to different degrees by different molecules.

반면에 비타민 C와 B12는 영양소가 흡수되는 속도를 증가시킬 수 있습니다.
On the other hand, vitamins C and B12 can increase the rate at which the nutrient is absorbed.

자신을 의심하지 말고, 점점 뇌에 흡수되는 언어에 저항하지 마세요.
Don't doubt yourself, and don't resist the language gradually being absorbed by your brain.

Nm 다이오드 레이저는 모낭의 급속한 난방의 결과로 melanin 안료에 의해 흡수되는 에너지를 방출합니다.
The 808nm diode laser emits energy that is absorbed by the melanin pigment, resulting in rapid heating of the hair follicle.

레이저 머리 제거 도중, 레이저는 머리에서 안료 (melanin)에 의해 흡수되는 빛을 방출합니다.
During laser hair removal, a laser emits a light that is absorbed by the pigment(melanin) in the hair.

그렇다면 이 x g 의 얼음이 영하 10 ℃ 에서 0 ℃ 까지 가열될때 흡수되는 에너지의 양은 얼마일까요?
So when this x grams of ice warms from minus 10 degrees to zero degrees Celsius, how much energy will it be absorbing?

다량의 미량 원소, 본질, 셀루로스 및 아미노산으로 교환하기 위하여 햇빛에 의해 흡수되는 우리의 가면, 자연적인 생물학 본질
For our masks, natural biology essence absorbed by sunshine and water to exchange into large amount of trace elements,

수두증은 뇌척수액이 뇌실 시스템을 통해 흐를 수 없거나 혈류로 흡수되는 양이 뇌척수액 생성량과 같지 않을 때 발생합니다. 증상.
Hydrocephalus develops when cerebrospinal fluid can't flow through the ventricular system, or when absorption into the blood stream isn't the same as the amount of cerebrospinal fluid produced. Symptoms.

acropetally 그리고 basipetally 주요하게 흡수되는 모두 접촉과 조직 활동을 가진 선택적인 제초제.
selective herbicide with contact and systemic action, absorbed principally by the leaves, with translocation both acropetally and basipetally to the roots or rhizomes.

가장 일반적인 히트 펌프 기술에서는 압축기를 운전하면서 흡수되는 것보다 보통 3-5배 더 많이 유용한 에너지를 제공하는 매우 효율적인 냉동 사이클를 적용합니다.
The most common heat pump technology employs a very efficient refrigeration cycle that typically delivers 3 to 5 times more useful energy than is absorbed in driving the compressor.

기판의 적어도 일부분에 또는 일부분 상에 도금되거나 흡수되는 경향을 갖는 이러한 소정의 금속들은 다른 금속들보다 더 많이 손상된다.
Certain metals, such as those with a tendency to plate on or be absorbed on to at least one part of the substrate, are more damaging than other metals.

니코틴이 피부를 통해서 혈류량으로 쉽 흡수되는 수 있는 때,
As nicotine can be absorbed into the bloodstream easily through the skin, if an extremely high concentration

Orlistat 체중 감량 약물은 식사 중의 영양 지방의 30 퍼센트가 인체 시스템에 흡수되는 것을 방지합니다 (식사 중 에너지의 30 %가 트리글리세리드에 의해 공급되는 경우).
Orlistat weight loss drug prevents around 30 percent of the nutritional fats from meals from being absorbed into the human body system(when 30 percent of the energy in meals is supplied by triglycerides).