흡수된 - 영어로 번역

• absorbed

한국어에서 흡수된 을 사용하는 예와 영어로 번역

필름에 도달하여 화학반응을 일으킨다. X선 에너지가 신체를 통과한 부분은 검게 되고 에너지가 뼈에 흡수된 부분은 하얗게 된다.
cause a chemical reaction: the areas where x-ray energy passes through the body become black, while the areas where energy is absorbed by the bones appear white.

그 부서에 흡수된. 국토안보부 소속이야.
Is being absorbed by the department of homeland security.

이 건전지는 AGM (흡수된 유리제 매트)
These batteries are of the AGM(Absorbed Glass Mat)

객체에 의해 방사 또는 흡수될 수도 있는 에너지는 본 명세서에서 "흡수 가능한 에너지" 또는 "흡수된 에너지"라고 지칭된다.
Energy that may be dissipated or absorbed by an object is referred to herein as“absorbable energy” or“absorbed energy”.

크리너에 흡수된 물을 모두 짠다.
Absorb all of the chlorinated water.

흡수된 액체 성분은 더 쉬울수 있습니다.
Liquid ingredients can be easier absorbed.

우리가 그런 이야기에 흡수된 것은 아닐까요?
Are we soaking up that story?

박쥐의 날개에 의해 흡수된 햇빛이 햇빛에 비행의 비용 증가를 일으킬 것입니다.
Sunlight absorbed by the wings of bats would cause an increase in the cost of flying in the light of day.

냉각수는 엔진과 라디에이터 사이를 순환하며 라디에이터를 통과할 때 흡수된 열을 대기로 방출합니다.
The coolant circulates between the engine and radiator and releases absorbed heat to the atmosphere as it flows through the radiator.

게다가 장을 통해 흡수된 물의 일부는 직접 간으로 들어가 담즙을 희석하고 담즙의 흐름을 증가시킨다.
Additionally, some of the water absorbed through the intestinal wall goes directly to the liver, diluting the bile and increasing the bile flow.

자유 캐리어에 의해 흡수된 광 에너지는 자유 캐리어의 운동 에너지로 되고,
The light energy absorbed by free carriers becomes the kinetic energy of the free carriers,

이탄은 식물에 흡수 된 암모니아 성 질소의 공급원 역할을합니다.
Peat in turn serves as a source of ammonium nitrogen, absorbed by plants.

사건 도중 배리스터에 의해 흡수된 에너지를 설치하십시오.
Establish the energy absorbed by the varistor during an event.

흡수된 파란빛이 여러 다른 방향으로 방사된다.
The absorbed blue light is then radiated in different directions.

흡수된 유리제 매트 AGM 건전지.
Absorbed Glass Mat AGM Battery.

너는 깊은 명상안에 흡수된 몇일동안 섰다.
You stood for days absorbed in deep meditation.

표면에 흡수된 채로 존재하는 물(matrix effect).
The water is absorbed on to surface(matrix effects).

달리 말하면, 그것들은 활자체의 흐름속으로 흡수된 것일까요?
In other words, have they been absorbed into the typographic mainstream?

플라스틱의 전체 수명은 플라스틱에 흡수된 총 방사선량에 의해 결정됩니다.
The overall service life of a plastic is dependent on the total amount of radiation absorbed.

더하여 무게 손실, 압력과 흡수된 마이크로웨이브에너지를 측정할 수 있다.
In addition weight loss, pressure and the absorbed microwave energy can be measured as well.