흩어져 - 영어로 번역

• scattered
• dispersed
• spread
• scatter
• scattering
• disperse
• littered

한국어에서 흩어져 을 사용하는 예와 영어로 번역

으로 30 성 “강화 동료” 흩어져 홀름.
That 30 st“reinforced fellows” scattered Holm.

아마도 흰색 말 흩어져.
Perhaps scattered white horses.

요코 TB400G 빛 탁도 분석기 흩어져 직각 TB400G 요코가와.
Yokogawa TB400G Right Angle Scattered Light Turbidity Analyzer TB400G Yokogawa.

목소리는 약할 뿐 아니라 흩어져 있다.
The Force is not just strong, it's spreading.

흩어져, 지금!
Split, now!

모두 흩어져!
Everybody spread out!

흩어져! 일부는 위로, 일부는 아래로!
Spread out! Some upstairs, some downstairs!

흩어져 인도.
The Little India.

나머지는 흩어져 있다.
The rest is split.

나머지는 흩어져 있다.
The rest are split.

흩어져 등록된.
They divided registered.

나머지는 흩어져 있다.
The rest is divided up.

그들은 여러 지하철 노선으로 흩어져 그 안내문을 붙였습니다.
They divided up the different subway lines and added their own version.

나의 금융 데이터는 여러 곳에 흩어져 있다.
My financial information is scattered around in several places.

보시다시피 모든 것들이 정처 없이 주변에 흩어져 있군요.
You see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.

이스라엘 민족은 약 2,000년 동안 온 세계에 흩어져 살았습니다.
The people Israel were dispersed throughout the world for two thousand years.

총알 케이스를 찾아봐 잠깐만 기다려 주세요. 좋아, 흩어져.
Look for bullet casings. Okay, spread out.

레스토랑 톤, 카페와 식사 장소가 팜 스프링스 (Palm Springs)에 흩어져.
Tons of restaurants, cafes and dining venues dot Palm Springs.

모래 성 푸에르토 발라 타에서 Malecon 함께 해변 흩어져, 멕시코. (C) 나단 DePetris.
Sand castles dot the beach along the Malecon in Puerto Vallarta, Mexico.(c) Nathan DePetris.

글들이 흩어져 있습니다.
Articles are split.