희생자들에게 - 영어로 번역

• to the victims

한국어에서 희생자들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 모든 것은 Jake 's와 같이 약물로 유발 된 병원 공포 이야기의 희생자들에게 불안해합니다.
All of which is disquieting to victims of drug-induced hospital horror stories, like Jake's.

정신적 영향 희생자들에게.
psychological effects on victims.

작전 Sahayogi Haat (네팔어: 'helping hands')은 2015년 4월 과 5월 네팔 지진 희생자들에게 인도 주의적 지원을 제공하는 미군 구호 작전이었다.
Operation Sahayogi Haat("helping hands") was a US military relief operation delivering humanitarian assistance to victims of the April and May 2015 Nepal earthquakes.

작전 Sahayogi Haat (네팔어: 'helping hands')은 2015년 4월 과 5월 네팔 지진 희생자들에게 인도 주의적 지원을 제공하는 미군 구호 작전이었다.
Operation Sahayogi Haat was a US military relief operation delivering humanitarian assistance to victims of the April and May 2015 Nepal earthquakes.

메스에 대한 그의 지배력, 그의 지배력 그의 어린 희생자들에게 옷을 입히고.
His mastery of the scalpel, his dressing his younger victims as older officers-- all that has evolved into clearheaded self-awareness.

메스에 대한 그의 지배력, 그의 지배력 그의 어린 희생자들에게 옷을 입히고.
Into clearheaded self-awareness. his mastery of the scalpel, his dressing his younger victims as older officers-- all that has evolved.

여호와의 증인 가운데 집단이 개인보다 먼저 오심 여호와의 증인이 학대를 처리하는 방식은 희생자들에게 충격적입니다.
Among the Jehovah's, the Group Comes before the Individual The way Jehovah's Witnesses handle abuse is traumatic for the victims.

Chornobyl Children of Children 캐나다 기금 (CCCF)은 1989 년에 설립되어 1986 년 Chornobyl 원자력 재해의 희생자들에게 인도적 지원을 제공하는 등록 된 자선 단체입니다.
Children Of Chornobyl Canadian Fund(CCCF) is a registered charitable organization established in 1989 that provides humanitarian aid to victims of the 1986 Chornobyl nuclear disaster.

그러나 일본은 희생자들에게 직접 배상하기를 거부하고 있어,
But Tokyo had resisted direct compensation to the victims, prompting activists

그러나 일본은 희생자들에게 직접 배상하기를 거부하고 있어,
But Japan has resisted direct payments to the victims, prompting activists

세계 각국의 각국 대표들은 홀로 도모 (Holodomor)의 희생자들에게 동정을 표했고 수백만 명의 사람들의 대량 기아와 죽음을 초래 한 정책과 정책을 비판했다.
Representatives of the States from different parts of the world expressed sympathy to the victims of Holodomor and deplored the acts and policies that brought about mass starvation and death of millions of people.

트럼프는 덴버 교외의 한 총격 사건의 희생자들에게 조의를 표하며 한 명의 보안관을 죽였고 네 명의 부관을 포함 해 여섯 명을 부상시켰다.
Trump offered his condolences today to the victims of a shooting in suburban Denver that killed one sheriff's deputy and wounded six other people, including four deputies.

베네수엘라의 니콜라스 마두로 (Nicolas Maduro) 대통령은 1989 년 미국의 파나마 침공의 희생자들에게 사과 할 목적으로 버락 오바마 미국 대통령을 개인적으로 요구할 것이라고 말했다.
Venezuelan President Nicolas Maduro said that he would personally call on US President Barack Obama to apologize to the victims of the American invasion of Panama in 1989 and pay them compensation.

일본의 국민을 대신하여, 나는 이로써 내가 희생자들에게 신실한 애도를 표한 것과 같이 내 깊은 참회의 심정을 갱신합니다. (전사자에 대한 58기 기념행사에서 국무총리 고이즈미 준이치로의 연설).
On behalf of the people of Japan, I hereby renew my feelings of profound remorse as I express my sincere mourning to the victims"(Address by Prime Minister Junichiro Koizumi at the 58th Memorial Ceremony for the War Dead).

사기 및 스팸과 같은 다른 사이버 범죄 체계와 달리 범죄자들은 희생자들에게 스케치 제품을 구매하도록 설득하려고하지 않고 대신 돈을 대가로 데이터에 다시 액세스하도록 제안합니다.
Unlike other cybercrime schemes like fraud and spam, the criminals are not trying to convince their victims to purchase some sketchy good, but instead offer to give them back access to their data in exchange for money.

그는 배심원 단에게 의료 과실 개혁에 관해 무엇을 알고 있는지, 특히 희생자들에게 통증과 고통을주는 상에 대해 25 만 달러 상당의 연방의 상한선에 관해 묻습니다.
He asks the prospective juror what he knows about malpractice reform--specifically, about a much-discussed federal cap of $250,000 on pain-and-suffering awards to victims.

트라우마 희생자들에게 예전에 겪은 일을 말로 표현하도록 하는 것은 큰 의미가 있고 도움이 되는 것이 사실이지만, 보통 그것만으로는 충분하지 않다는 사실도 밝혀졌다.
We have discovered that helping victims of trauma find the words to describe what has happened is profoundly meaningful, but usually is not enough.

사설 보안과 범죄 통제의 합리적인 시스템은 실제로 범죄를 전반적으로 줄이고 희생자들에게 의미 있는 보상을 제공하는 시장 해결책에 초점을 맞출 것이다.
A rational system of private security and criminal control would focus on market solutions that actually reduce crime generally and provide meaningful compensation to victims.

Robin Gomes / 번역 김단희 교황청과 가톨릭 교회는 인신매매 및 현대판 노예제라는 대재앙을 선동하는 요인들을 제지하고 그 희생자들에게 손을 내미는 등 인신매매와의 전쟁에 깊이 관여하고 있다.
The Holy See and the Catholic Church are deeply committed in the fight against human trafficking and modern slavery, both in tackling the drivers that fuel the scourge and in reaching out to victims.

년 ‘빛을 발하다'(Shine a Light) 캠페인의 일환으로 모랄레스는 보스턴 마라톤에서 뛰었으며 2013 년 폭탄 테러의 희생자들에게 7 만 달러를 모금했습니다.
And as part of TODAY's‘Shine a Light' Campaign in 2014, Morales ran in the Boston Marathon and raised over $75,000 for victims of the 2013 bombing.