한국어에서 히브리서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
히브리서는 쉽다!
Sobriety is EASY!(한글 킹제임스) 히브리서 8:13 그가 말씀하시기를 "새 언약이라.
(바른 성경 (국한문)) 히브리서 11:21 믿음으로 야곱은 죽을 때에 요셉의 아들들을 各各 祝福하였고, 自己 지팡이 머리에 依支하여 敬拜하였다.
Heb 11:21 By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, bowing in worship over the head of his staff.선을 행하는 것과 여러분이 가진 것을 다른 사람들에게 나누어 주기를 잊지 마십시오.” - 히브리서 13:16.
히브리서 8:1은 우리들은 이 시간에 그리스도가 정확하게 어디 계시는 지 알 수 있는 것입니다.
In Hebrews 8:1 we are told exactly where Christ is at this time.성경 히브리서 10:31을 펴십시요 - 그리고 모두 일어나서 하나님의 말씁을 읽겠습니다.
Please turn with me in your Bible to Hebrews 10:31- and stand for the reading of God's Word.아마도 히브리서 저자는 이것을 생각하면서 지금 이 말을 하고 있는 것 같습니다.
The author of Hebrews now is saying think about this.마찬가지로 히브리서 12장은 하나님의 징계를 보복의 무기가 아닌 교정의 도구로 이해한다.
The twelfth chapter of Hebrews likewise understands God's punishments as tools for correction rather than weapons for vengeance.히브리서 저자는 신자들에게 충분한 격려를 제시하지만,
The writer of Hebrews gives ample encouragement to believers,그래서 히브리서 기자는 하나님의 말씀은 살아있고 활력이 있다고 강조하고 있습니다.
The writer of Hebrews says that the word 히브리서 13:1-3본문의 말씀을 통하여 알 수 있는 것은 하나님께서는 때로 낯선 사람의 모습으로 우리 곁에 오신다는 것입니다.
And in Hebrews 13:1, we are told that the Divine can come to us (개역 한글판) 히브리서 10:36 너희에게 인내가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속을 받기 위함이라.
As Hebrews 10:36 reminds us,'… You have need of endurance, so that when you have done the will of God you may receive what is promised.'.히브리서 필자는“살아 계신 하느님의 손에 넘어가는 것이 두려운 일”이라고 썼을 때,
When the writer of Hebrews wrote,“It is a fearful thing to fall into the hands 히브리서에서 바울은 우리의 믿음을 강화하는 데 도움이 되는 점들을 많이 언급합니다.
In the book of Hebrews, Paul outlines many things that will help us to strengthen our faith.히브리서에서 바울은 그리스도의 희생에 대하여 신학적 이해에 집중할 뿐 아니라 몇 가지 실천적인 의미를 설명하기도 한다.
In the book of Hebrews, Paul not only focuses on the theological understanding 히브리서 2장 17 그러므로 그는 모든 점에서 형제자매들과 같아지셔야만 했습니다.
In Hebrews 2:17 He was made like His brethren 히브리서는 이것이 우리가 하나님을 신뢰하고 끊지 않는 교훈이라고 말합니다.
Hebrews says this is a lesson to us to trust God, and not to quit.이 사건의 중대한 의미는 히브리서에서 영광스럽게 자세히 설명되어 있습니다.
The profound significance of this event is explained 그래서 히브리서 기자는 “양들의 큰 목자이신 우리 주 예수”라고 부르고 있습니다.
This is why 인내에 대한 하나님의 또 다른 가르침을 히브리서에서 찾아보도록 하겠습니다.
