힘든 하루 - 영어로 번역

• hard day
• tough day
• rough day
• been a difficult day
• bad day

한국어에서 힘든 하루 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신은… 넌 잘 생긴 늙은 만인이지만 아니에요? 힘든 하루?
God… Rough day? You're a handsome old cove, aren't you?

이렇게 만들었구나 내게는 매우 힘든 하루.
An4\pos(120,400)}You have made this a very tough day for me.

당신은… 넌 잘 생긴 늙은 만인이지만 아니에요? 힘든 하루?
You're a handsome old cove, aren't you? God… Rough day?

그는 그저 조금 먹고 있을 뿐이다 오늘 힘든 하루였습니다.
He's just having a little bit of a tough day today.

나는 거기에 가 본 적이 있다. 힘든 하루?
Rough day? I have been there?

이봐. - 이봐. 사무실에서 힘든 하루?
Hey. Tough day at the office?- Hey?

오, 당신은… 넌 잘 생긴 늙은 만인이지만 아니에요? 힘든 하루?
Rough day? you're a handsome old cove, aren't you? Oh,?

이봐, 나도 알아 어제는 힘든 하루였다.
Look, I know that yesterday was a tough day.

와, 힘든 하루.
Wow, tough day.

응, 힘든 하루였어.
it's been a tough day.

이봐. - 이봐. 사무실에서 힘든 하루?
Hey.- Hey. Tough day at the office?

먹고 쇼핑하느라 힘든 하루후 휴식은 진짜 필요합니다.
After a strenuous day of shopping and eating, a rest is called for.

우리는 모든 미국인이 힘든 하루 일의 존엄성을 알기를 바랍니다.
We want every American to know the dignity of a hard day's work.

힘든 하루였습니다… 끔찍한 하루였습니다.
It was a difficult day… a horrible day..

직장에서 힘든 하루를 보내고 있습니까?
Having a difficult day at work?

힘든 하루의 훈련을 마친 스테파니를 침대에서 쉬게 해 주세요.
Put Stephanie in bed to relax after a hard day's training.

힘든 하루의 밤 도움으로!
A Hard Day's Night and HELP!

우리는 모든 미국인이 힘든 하루 일의 존엄성을 알기를 바랍니다.
We want every true American to know the dignity of a hard day's work.

힘든 하루 일과 모두에 내가 맞다.?
All in a hard day's work, am I right?

너 힘든 하루 였어.
You had a rough day.