한국어에서 힘센 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
좋아, 내가 다른 사람들을 만들었어 내 힘센 친구들을 위해.
삼손, 하나님의 힘센 용사.
내가 또 보니 힘센 다른 천사가.
Then I saw another strong angel.맹문재 착하고 힘센 아버지.
My courageous and strong father.절을 보면, 힘센 다른 천사가 나옵니다.
Then I saw another strong angel.가서 사람들을 구해라 그 크고 힘센 팔들.
Go and save people with those big, big strong arms.한 힘센 천사는 큰 음성으로 어떤 말을 했는가?
우리에게는 "힘센 슬픔"이 있으므로.
We have“overmuch” sorrow.힘센 남자'란 뜻이다.
힘센 사람이 두 명만 와 준다면__부친과 하녀가 생각났다__충분할 것이다.
Two strong people- he thought of his father and the maid- would have been entirely sufficient.보아라―너는 튼튼한 몸과 힘센 근육을 가졌고 육체의 자질은 보통을 넘는도다.
Look- you have a strong body and powerful muscles- your physical equipment is better than the average.기쁨으로 가슴이 부풀게 하라… 힘센 젊은 여자로 아마르나는 이곳에 있는 동안 그녀가 되었다.
We should instead, let our hearts swell with joy, during her time here. at the strong young woman, Amarna has become.힘센 천사 하나가 큰 소리로 ‘이 봉인을 떼고 두루마리를 펼 자격이 있는 자가 누구인가? '.
A mighty angel shouted,“Who is worthy to open this scroll?”.가난한 나라들의 빚은 흔히 더 힘센 나라와 기업들이 그들의 자원을 착취한 결과입니다.
The debt of poor countries is often caused by more powerful nations and corporations exploiting their resources.숙녀는 무력하게 혼자 앉아서 젊고 힘센 남자가 도와주길 기다려야 해.
They sit helplessly and wait for some young, strong man to come by and assist them.강하고 힘센 천사가 돌을 신속하게 굴려 무덤 문에서 치우고,
The strong and mighty angel laid hold of the stone and quickly rolled it괌 인구의 25% 이상이 빈곤선 이하에서 살며 가난은 아마도 사람들을 정복하는 가장 힘센 무기입니다.
Over 25 percent of Guam's population lives below the poverty line and poverty is possibly the most powerful weapon in conquering a people.안돈 족속과 섞이게 되었고, 또한 "고대의 힘센 사람들" 사이에 끼었다.
Andonites and were also included among the"mighty men of old.".그의 모든 영광이 하나님께로부터 왔음에도 불구하고 이 힘센 천사는 그것을 자기 자신의 소유인 양 생각하게 되었다.
Though all his glory was from God, this mighty angel came to regard it as pertaining to himself.왜 하나님께서는 그를 “힘센 용사”라고 불렀을까요?
why did God call him a“mighty man of valour”?
