A MAJOR EFFECT - dịch sang Tiếng việt

• ảnh hưởng lớn
• tác động lớn
• tác dụng lớn
• tác dụng chính
• hiệu ứng lớn
• hiệu quả lớn

Ví dụ về việc sử dụng A major effect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

culture does have a major effect on what counts as fair.
văn hóa có tác động lớn đến những gì được xem là công bằng.

may benefit heart health, but they probably won't have a major effect unless accompanied by other beneficial lifestyle and dietary changes.
chúng có thể không có tác dụng lớn trừ khi đi kèm với các thay đổi lối sống và chế độ ăn uống có lợi khác.

Pluto's elongated orbit is predicted to have a major effect on its atmosphere: as Pluto moves away from the Sun,
Người ta cho rằng quỹ đạo elip dẹt của Pluto có ảnh hưởng lớn đến khí quyển của nó: khi Diêm Vương

the average energy- or speed- of particles, this cooling of the universe would have a major effect on the matter in it.
quá trình lạnh dần này sẽ gây một hiệu ứng lớn đối với vật chất trong vũ trụ.

found that exposure to infectious disease had a major effect on a person's brain power.
việc mắc các bệnh truyền nhiễm có tác động lớn đến sức mạnh của bộ não.

The money has already had a major effect in Africa, and in the past two years is largely responsible for boosting the number of people receiving life-prolonging anti-retroviral(ARV) drug medication, often for free.
Khoản tiền này đã tạo một hiệu quả lớn ở châu Phi, và trong hai năm qua đã tăng dần số người được điều trị thuốc kháng virus, giúp kéo dài sự sống và thường xuyên cấp thuốc miễn phí.

the fact that different foods and macronutrients have a major effect on the hormones and brain centers that control hunger
chất dinh dưỡng khác nhau có ảnh hưởng lớn đến các hoóc- môn và các vùng trên não bộ

average energy-or speed-of particles, this cooling of the universe would have a major effect on the matter in it.
quá trình lạnh dần này sẽ gây một hiệu ứng lớn đối với vật chất trong vũ trụ.

stamp of regulatory approval) when it begins trading next month is also likely to have a major effect on crypto prices- hopefully for the better.
bắt đầu giao dịch vào tháng tới cũng có khả năng có ảnh hưởng lớn đến giá tiền mã hóa- hy vọng rằng mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn.

prioritised treating smoking dependence, it could have a major effect on child poverty as well as health.”.
nó có thể có ảnh hưởng lớn đến nghèo đói cũng như sức khỏe của trẻ em”.

With the ever-changing landscape that is product packaging, the ability to keep up with packaging trends could have a major effect on your company's market share.
Với cảnh quan luôn thay đổi là bao bì sản phẩm, khả năng theo kịp xu hướng đóng gói có thể có ảnh hưởng lớn đến thị phần của công ty bạn.

Iodine is one of the most important nutrients you need to keep your thyroid working well- and it has a major effect on your entire body.
Iod là một trong những nguyên tố vi lượng quan trọng nhất mà bạn cần để giữ cho tuyến giáp hoạt động tốt và nó có ảnh hưởng lớn đến toàn bộ cơ thể bạn.

it's unlikely that trypsin from lentils will have a major effect on your protein digestion(20).
trypsin từ đậu lăng sẽ có ảnh hưởng lớn đến tiêu hóa protein của bạn( 20).

in culture(i.e.'taste is culture'), which undoubtedly has a major effect on food habits," they explain.
chắc chắn có ảnh hưởng lớn đến thói quen ăn uống,“ họ giải thích.

steel industry in Vietnam, but steel companies in Vietnam believe that it will not have a major effect on the overall economy.
Việt Nam tin rằng thuế quan sẽ không có ảnh hưởng lớn đến tổng thể nền kinh tế.

of copyright in the U.S. will, however, have a major effect on biography.
cũng sẽ có những ảnh hưởng lớn đến tiểu sử ông ấy.

of copyright in the U.S. will, however, have a major effect on biography.
cũng sẽ có những ảnh hưởng lớn đến tiểu sử ông ấy.

and that eliminating them''would not have a major effect on the risk'' of cancer during a lifetime.
bệnh ung thư” và do đó cho rằng chúng sẽ không có ảnh hưởng lớn đến nguy cơ ung thư trong suốt cả cuộc đời.

Measures taken in the capital itself are unlikely to have a major effect on the smog however, as much of it is being generated by crop burning in areas around New Delhi,
Tuy nhiên, các biện pháp được thực hiện tại thủ đô New Delhi dường như không có tác dụng lớn đối với khói bụi,

The event has a major effect.
Sự kiện này có ảnh hưởng lớn.