A SHARED UNDERSTANDING - dịch sang Tiếng việt

• sự hiểu biết chung
• hiểu chung
• chia sẻ thấu hiểu

Ví dụ về việc sử dụng A shared understanding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When citizens collectively entertain this hope, this expresses a shared understanding that each member of society deserves to be included in an ambitious project of justice, even if we disagree about what that project should be.
Khi công dân cùng nhau giải trí với hy vọng này, điều này thể hiện sự hiểu biết chung rằng mỗi thành viên trong xã hội xứng đáng được đưa vào một dự án công lý đầy tham vọng, ngay cả khi chúng tôi không đồng ý về dự án đó là gì.

The RCSI Medical Graduate Profile(MGP) is a list of the‘exit' outcomes that represents a shared understanding of knowledge, attitudes
Hồ Sơ Tốt Nghiệp Y Khoa RCSI( MGP) là danh sách các kết quả' thoát' đại diện cho sự hiểu biết chung về kiến thức,

It is a first step toward the PPD-8 objective to achieve a shared understanding and a common, integrated perspective across all mission areas-Prevention, Protection, Mitigation,
Đó là bước đầu tiên hướng tới mục tiêu PPD- 8 để đạt được một sự hiểu biết chung và một quan điểm chung,

All development team members should have a shared understanding of the story's meaning; the story should not too big and comfortably fit into a sprint,
Tất cả thành viên trong đội developer nên có hiểu biết chung về ý nghĩa câu chuyện; câu chuyện không nên quá dài

with conducting regular meetings with TM and other agency staff to foster open communication and a shared understanding of core issues, as well as
các nhân viên cơ quan khác để thúc đẩy giao tiếp cởi mở và hiểu biết chung về các vấn đề cốt lõi,

the most knowledgeable and opinionated in the state- but those stakeholders have fragmented data sources, and they lack a shared understanding of the problems and possible solutions.
những bên liên quan này có nguồn dữ liệu bị phân mảnh và họ thiếu hiểu biết chung về các vấn đề và giải pháp khả thi.

dialogue between the extremes in politics, and a gap in terms of that liberal center ground that can encourage communication and a shared understanding.
khoảng cách trong các trung tâm tự do có thể thúc đẩy trao đổi và hiểu biết chung.

the most knowledgeable and opinionated in the state-but those stakeholders have fragmented data sources, and they lack a shared understanding of the problems and possible solutions.
những bên liên quan này có nguồn dữ liệu bị phân mảnh và họ thiếu hiểu biết chung về các vấn đề và giải pháp khả thi.

instead was an attempt to create a shared understanding that migration flows are likely to increase, and need to be
đây là nỗ lực để xây dựng sự hiểu biết chung rằng dòng di cư có thể gia tăng

binding on any country, but instead was an attempt to create a shared understanding that migration flows are likely to increase, and need to be regularised by
thay vào đó là nỗ lực tạo ra sự hiểu biết chung về dòng chảy di dân đang có xu hướng tăng,

Democracy certainly cannot function without a shared understanding of the facts.”.
Dân chủ chắc chắn không thể hoạt động nếu không có sự hiểu biết chung về mọi sự kiện.”.

Any conversation about landscape performance must begin with a shared understanding of what exactly it entails.
Bất kỳ cuộc trò chuyện nào về hiệu suất cảnh quan phải bắt đầu bằng sự hiểu biết chung về chính xác những gì nó đòi hỏi.

Here's how you can create that requirement and build a shared understanding in Confluence.
Sau đây là cách bạn có thể tạo ra requirement hoặc xây dựng nền tảng kiến thức chung trong Confluence.

Mr Abe said the G7 leaders have a shared understanding on the risks clouding the global outlook.
Theo Thủ tướng Nhật Bản, các nhà lãnh đạo G7 có một sự hiểu biết chung về các rủi ro đối với triển vọng kinh tế thế giới.

including ethnic representatives, need to engage in dialogue based on a shared understanding of the potential pitfalls.
cần tham gia đối thoại dựa trên một sự hiểu biết chung về những cạm bẫy tiềm tàng.

BAs can assist consultants in eliciting these requirements and creating a shared understanding of what requirements are in
Các BA có thể hỗ trợ chuyên gia tư vấn trong việc xây dựng những yêu cầu này và tạo ra sự hiểu biết chung về những yêu cầu nằm trong

At the highest level, BAs facilitate a shared understanding of the problem, the possible solutions,
Ở cấp độ cao nhất, BA dễ dàng có được sự hiểu biết chung về vấn đề,

It's the tough calls that help your team gain a shared understanding of what matters to customers and how to prioritize product announcements.
Nó yêu cầu các cuộc họp giúp đội ngũ của bạn có được sự hiểu biết chung về những gì quan trọng với khách hàng và cách ưu tiên thông báo sản phẩm.

ideas about where the relationship is headed, you might not be able to reach a shared understanding of what you have.
bạn sẽ không thể nào đạt được thỏa thuận chung về những gì mà bạn đang có.

Culture creates social capital, expressed as trust generated by a shared understanding of the symbols that the arts generate,
Văn hóa tạo ra vốn xã hội, biểu hiện dưới dạng niềm tin sinh ra từ sự hiểu biết chung những biểu tượng