ARE SEPARATED BY - dịch sang Tiếng việt

• được ngăn cách bởi
• được phân tách bằng
• được phân cách bởi
• cách nhau
• được tách ra bằng
• bị ngăn cách bởi
• bị chia tách bởi
• bị phân cách bởi
• được phân chia theo
• bị tách biệt bởi
• phân biệt bởi

Ví dụ về việc sử dụng Are separated by trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Multiple cell references in a formula are separated by a space instead of a mathematical operator such as a plus sign.
Nhiều tham chiếu ô trong công thức được phân tách bằng khoảng trắng thay vì toán tử toán học như dấu cộng(+).

The stars are separated by at least 280 AU,
Các ngôi sao cách nhau ít nhất 280 AU

Syllables are separated by a tseg་, and because many Tibetan words are monosyllabic, this mark often
Âm tiết được phân cách bởi một་ tseg, và bởi vì nhiều từ Tây Tạng là đơn âm,

It is situated on a group of 118 small islands[3] that are separated by canals and linked by over 400 bridges.
Nó nằm trên một nhóm của 118 hòn đảo nhỏ được ngăn cách bởi các kênh rạch và liên kết bởi 400 cây cầu.

The three main islands are separated by"bights", estuaries that trifurcate the island,
Ba hòn đảo chính được tách ra bằng các" khúc uốn",

Even these particles that are separated by vast distances can still be entangled with one another. And as the universe spreads out,
Ngay cả những hạt này được phân tách bằng khoảng cách lớn Và khi vũ trụ lan rộng ra,

the two countries are separated by a narrow strip of land about 21 kilometre(13 mi)
hai nước này chỉ bị ngăn cách bởi một dải đất hẹp khoảng 21 kilômét,

Africa and Europe are separated by barely 14 km
Châu Phi và châu Âu chỉ cách nhau vẻn vẹn 14 km

it's turned into strings of text that are separated by the code words(or numbers)
nó biến thành chuỗi văn bản được phân cách bởi các từ mã( hoặc số)

Normally, bone surfaces facing each other are separated by two layers of cartilage
Thông thường, các bề mặt xương đối diện nhau được ngăn cách bởi hai lớp sụn

In the vibration sieve container, the larger and smaller foreign objects are separated by different size sieve under condition of vibration.
Trong thùng chứa rung động, các vật lạ lớn hơn và nhỏ hơn được tách ra bằng các sàng kích thước khác nhau trong điều kiện rung động.

The authentication section contains the username and password, which are separated by a colon and followed by the symbol for at(@).
Phần xác thực chứa tên người dùng và mật khẩu, được phân tách bằng dấu hai chấm và theo sau là ký hiệu cho tại(@).

Right now we're separated by about 25 feet of water,
Hiện giờ chúng ta bị chia tách bởi khoảng 25 feet nước,

Europe and Africa are separated by 7.7 nautical miles(14.3 km)
Châu Âu và châu Phi cách nhau 7,7 hải lý( 14.3 km;

Since the atoms are separated by void, they cannot fuse,
Vì những nguyên tử được phân cách bởi khoảng trống,

On the MacIntosh, the default drive name is“HD” and portions of the pathname are separated by colons instead of backslashes.
Trên máy MacIntosh, tên ổ đĩa mặc định là" HD" và các phần của tên đường dẫn được phân tách bằng dấu hai chấm thay vì dấu chéo ngược.

Outright war between India and China-- anything beyond minor skirmishes-- is impossible so long as both are separated by the Himalayas.
Một cuộc chiến tranh triệt để giữa Ấn Độ và Trung Quốc- lớn hơn những va chạm nhỏ- không thể kéo dài vì hai nước bị ngăn cách bởi dãy núi Himalayas.

the other female; they are separated by a thin curved line.
một đàn bà; họ được tách ra bằng một đường cong mảnh.

The Palestinian-controlled West Bank and Gaza are separated by about 30 miles of Israel.
Dải Gaza và Bờ Tây bị phân cách bởi hơn 30 dặm lãnh thổ của Israel.

A and B are separated by four arcseconds on the sky, and perform one orbit around their centre of
Hai sao A và B cách nhau bốn giây cung trên bầu trời