AROUND THE IMAGE - dịch sang Tiếng việt

• xung quanh hình ảnh
• quanh ảnh

Ví dụ về việc sử dụng Around the image trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

which will move the eye around the image.
sẽ di chuyển mắt xung quanh hình ảnh.

using special effects, or controlling how text flows around the image.
điều khiển cách văn bản di chuyển xung quanh hình ảnh.

the image freely or if you'd like the text to wrap around the image in a more natural way.
muốn văn bản quấn quanh hình ảnh một cách tự nhiên hơn.

the image freely or if you would like the text to wrap around the image in a more natural way.
muốn văn bản quấn quanh hình ảnh một cách tự nhiên hơn.

then creates a new type of RTI image, which enables the viewer to move the virtual light around the image to focus on the detail.
cho phép người xem di chuyển ánh sáng quanh hình ảnh để tập trung vào chi tiết.

rather than helping you to meditate they started creating rituals around the image of Buddha.
họ bắt đầu tạo ra những nghi thức xung quanh hình ảnh của Đức Phật.

It's possible that once an object has been identified in an image that future displays of that image might show a clickable region around the image that links to more information about the object within that image..
Có thể là một lần một đối tượng đã được xác định trong một hình ảnh hiển thị tương lai của hình ảnh đó có thể cho thấy một khu vực có thể click xung quanh hình ảnh có liên kết đến thông tin thêm về các đối tượng trong hình ảnh đó.

by Wikimedia's rendering software, one way around this is to draw a box around the image at the distance it should be cropped,
một cách đi vòng đó là vẽ một cái hộp xung quanh hình tại khoảng cách mà nó nên được xén,

styles and image properties that add padding around the image.
thuộc tính hình ảnh thêm padding xung quanh bức hình.

I will now try and add a border around the images.
Bây giờ, tôi sẽ thêm border màu đậm xung quanh hình ảnh.

Players must scroll around the images to find Waldo and his friends.
Người chơi sẽ kéo chuột xung quanh các bức ảnh để tìm thấy Waldo và những người bạn khác.

The border will appear around the image.
Đường viền sẽ xuất hiện xung quanh hình ảnh.

Cropping handles will appear around the image.
Các handle crop sẽ xuất hiện xung quanh hình ảnh.

Round resizing handles will appear around the image.
Các handle crop sẽ xuất hiện xung quanh hình ảnh.

HSpace and VSpace will add space around the image.
HSPACE/ VSPACE Chỉ định khoảng trống xung quanh hình ảnh tính.

There will be a white border around the image.
Khi đó sẽ có một khung bao quanh viền của bức ảnh.

MYTH 3:“It moves the eye around the image.”.
MYTH 3:" Nó di chuyển mắt xung quanh hình ảnh.".

It also helps the eye in moving around the image.
Nó cũng hiệu quả để đưa mắt xung quanh hình ảnh.

Now I want to add a grungy border around the image.
Bây giờ, tôi sẽ thêm border màu đậm xung quanh hình ảnh.

Do it like this(so the shortcode is around the image).
Làm như thế này( vì vậy shortcode nằm xung quanh hình ảnh).