Ví dụ về việc sử dụng At the proper time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
prudent servant who is in charge of his Master's household to distribute food to the people at the proper time.
kẻ ăn người ở, để cấp phát phần thóc gạo đúng giờ đúng lúc?prudent servant who is in charge of his Master's household to distribute food to the people at the proper time.
Các tín hữu có bổn phận phải lãnh nhận Bí Tích này vào thời gian thích hợp.He thought that only then could the king get everything done at the proper time.
Người đó cho rằng chỉ lúc đó nhà vua mới có thể làm xong mọi việc vào thời điểm thích hợp.Some Bible passages can be understood by humans only at the proper time in history.
Con người chỉ có thể hiểu một số đoạn Kinh Thánh nào đó vào đúng thời điểm trong lịch sử.So that at the proper time… we would both be drawn to… Koon-ut-kal-if-fee.
Để đến lúc thích hợp… cả hai chúng tôi bị cuốn hút tới… Koon- ut- kal- if- fee.re-establishing bilateral ties and opening a new Venezuelan embassy in Israel would come"at the proper time".
mở Đại sứ quán Venezuela mới tại Israel sẽ được đưa ra" vào thời điểm thích hợp".This preacher understands that he is to give God's people their food“at the proper time.”.
Công việc của những người lãnh đạo này là" cho đồ ăn đúng giờ" cho Hội Thánh.Ðiều 890: Các tín hữu có bổn phận phải lãnh nhận Bí Tích này vào thời gian thích hợp.So that, at the proper time, we would both be drawn… In this way, our minds were locked together… to… Koon-ut-kal-if-fee.
Để đến lúc thích hợp… cả hai chúng tôi bị cuốn hút tới… Koon- ut- kal- if- fee.It doesn't take much of an imagination to predict that this new army could easily be turned against Israel at the proper time.
Sẽ không mất nhiều sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time?
người chủ đặt cai trị đầy tớ mình, để cho đồ ăn đúng giờ?Ðiều 890: Các tín hữu có bổn phận phải lãnh nhận Bí Tích này vào thời gian thích hợp.A formal announcement on reestablishing ties and opening a new Venezuelan embassy in Israel would come“at the proper time”.
Một tuyên bố chính thức về việc tái thiết lập quan hệ và mở Đại sứ quán Venezuela mới tại Israel sẽ được đưa ra" vào thời điểm thích hợp".It is impossible to expect such ones to“give…. food at the proper time” Matt.
Không thể nào trông đợi những người như vậy“ phân cấp… đồ ăn đúng giờ” Mat.Whether it happens later on in your earthly life or at the last day, God will exalt His people at the proper time.
Cho dù sau này trong đời sống trần thế này hoặc trong ngày cuối cùng, vào thời điểm thích hợp, Đức Chúa Trời sẽ nhấc dân Ngài lên.Will each of us be willing to give them the food at the proper time?
Mỗi người trong chúng ta sẽ sẵn sàng cho họ thức ăn vào thời điểm thích hợp chứ?I couldn't understand why the child wouldn't sleep at the proper time, so whenever Mother's back was turned I woke him.
Tôi chẳng hiểu nỗi tại sao thằng nhỏ lại không chịu ngủ đúng giờ đúng giấc, vì thế mỗi khi mẹ quay lưng là tôi đánh thức nó.It will be given to them at the proper time, of that, I have no doubt.
Và nó sẽ được bàn giao đúng hẹn, tôi hoàn toàn không nghi ngờ chuyện đó.If the axes and bills enter the hills and forests only at the proper time, the wood will be more than can be used.
Nếu rìu và dao rựa chỉ được sử dụng trong rừng núi vào những thời điểm thích hợp thì người dân sẽ có dư gỗ để dùng.
