Ví dụ về việc sử dụng Based on a novel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moving on to France, he produced“Rififi”(“Du rififi chez les hommes,” 1955), based on a novel by Auguste le Breton, and best remembered for a now-legendary heist scene.
Đến Pháp, ông sản xuất bộ phim“ Rififi”( Du rififi chez les hommes, 1955), dựa trên tiểu thuyết của Auguste le Breton, và ghi dấu ấn với một trường đoạn nay đã thành huyền thoại.Based on a novel by Victor Hugo,“The Man Who Laughs” is set in late 17th-century England and tells the story of a man named
Dựa trên tiểu thuyết của Victor Hugo,“ The Man Who Laughs” lấy bối cảnh nước Anh cuối thế kỷ 17Based on a novel of the same name,“Puck!” revolves around a young student who begins to find meaning in life after joining a college ice hockey team.
Dựa trên tiểu thuyết cùng tên," Puck" quay quanh câu chuyện về một sinh viên trẻ đã bắt đầu tìm thấy ý nghĩa cuộc sống sau khi tham gia vào đội hockey ở trường đại học.In 2013, Sophie had her first big screen role as the lead actress in the independent thriller movie Another Me, based on a novel of the same name by Catherine MacPhail.
Năm 2013, Sophie có vai diễn đầu tiên the studio did not secure a budget for the film until the box-office success of its 2017 horror film It, also based on a novel by King.
về doanh thu phòng vé của bộ phim kinh dị năm 2017 It, cũng dựa trên tiểu thuyết của King.là một bộ phim hồi hộp năm 2014 của Mỹ dựa trên tiểu thuyết cùng tên do Eric Bogosian viết.Based on a novel in 1898 by a novelist, laureate of the Nobel Prize in Literature Władysław Reymont.
Strike Back is a British/American action and military tv sequence, primarily based on a novel of the same title by novelist and former Special Air Service(SAS) soldier Chris Ryan.
Strike Back là một bộ phim truyền hình hành động phiêu lưu/ gián điệp của Anh/ Mỹ dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Based on a novel of the same name by writer Qing Shan Luo Tuo(青衫落拓),
Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Qing Shan Luo Tuo,Based on a novel by George Harrar,“Spinning Man” stars Guy Pearce as a happily married professor whose life unravels when he's implicated in the murder of one of his students.
Dựa trên cuốn tiểu thuyết của George Harrar, Spinning Man- Guy Pearce là một giáo sư có cuộc hôn nhân hạnh phúc, cuộc sống của ông dần đảo lộn khi dính líu đến một vụ giết người mà một trong những học sinh của ông gây ra.Strike Back Strike Back is a British/American action and military television series, based on a novel of the same name by novelist and former Special Air Service soldier Chris Ryan.
Strike Back là một bộ phim truyền hình hành động phiêu lưu/ gián điệp của Anh/ Mỹ dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Like its prequel, it was based on a novel of the same name by Bittersweet.
phần này cũng được dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Bittersweet.It is a based on a novel of the same name by Jay Anson and the remake of the 1979 film,
Đây là một bộ phim làm lại bộ phim The Amityville Horror năm 1979 và bộ phim thứ chín dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Amityville Horror của Jay Anson,She then starred in December Boys, a coming-of-age film set in the 1960s, based on a novel by Michael Noonan.
một bộ phim sắp đến tuổi trưởng thành của những năm 1960, dựa trên cuốn tiểu thuyết của Michael Noonan.Based on a novel by Ken'ichi Sakemi.
Dựa trên tiểu thuyết của Sakemi Ken' ichi.Based on a novel by Antonio Tabucchi.
Tiểu thuyết của Antonio Tabucchi.Based on a novel by Valentin Katayev.
Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Valentin Katayev.It's based on a novel by Kauai Hart Hemmings.
Dựa trên cuốn tiểu thuyết của Kaui Hart Hemmings.Based on a novel by Fred Mustard Stewart.
It is based on a novel by Jorge Enrique Adoum.
