Ví dụ về việc sử dụng Be categorized into trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
however many can be categorized into one of the three conditions below.
chúng có thể được phân loại thành một trong ba nhóm dưới đây.types of omega-3 fats, but the most important ones can be categorized into two main groups.
những thứ quan trọng nhất có thể được phân thành hai nhóm chính.which can be categorized into four primary types.
có thể được phân loại thành bốn In general, the events can be categorized into four main groups- mouse events,
Social functions can be categorized into social choice and welfare functions.
Resources can be categorized into four major categories: financial, human, physical and intangible.
Các nguồn lực có thể được phân chia thành 4 loại: tài chính, con người, vật chất và những thứ vô hình.Dark spots can be categorized into four main groups, based on what cause them.
Các đốm thâm sạm có thể xếp vào thành bốn nhóm chính, tuỳ thuộc He mentioned that Buddhist literature can be categorized into science, philosophy and religion.
Ngài đề cập rằng văn học Phật giáo có thể được phân loại ra thành khoa học, triết học và tôn giáo.Displays of emotions can generally be categorized into two groups: negative and positive.
Hiển thị của cảm xúc nói chung có thể chia thành hai nhóm: tiêu cực và tích cực.The procurement skillset can be categorized into 3 levels- operational, tactical, and strategic.
there are four basic groups that steel can be categorized into based on each steel's chemical composition.
Articles from news sources might be categorized into different topics, and the range of those topics might be considered
Các bài viết từ các nguồn tin tức có thể được phân loại thành các chủ đề khác nhau,For example, my work can be categorized into these core groups:(1)
Ví dụ, công việc của tôi có thể được phân thành các nhóm chính:( 1)But then again, not every failed relationship can be categorized into a bad break up, just because circumstances forced the romance to end.
Nhưng sau đó một lần nữa, không phải mọi mối quan hệ thất bại đều có thể được phân loại thành một sự tan vỡ tồi tệ, chỉ vì hoàn cảnh buộc sự lãng mạn chấm dứt.The disputes in the South China Sea could be categorized into two parts: one is on the sovereignty of those island features, and the other is
Các tranh chấp trên Biển Đông có thể được phân thành hai loại: một là các tranh chấp về chủ quyền của các điểm đảo,Friends and families can also be categorized into different parties for marketing to them the business offerings as there would be certain products
Bạn bè và gia đình cũng có thể được phân loại thành các phần khác nhau để tiếp thị cho họ các ưu đãi thương mại,Thus, as Bergen(n. d.) mentioned, according to Chesterman(1997), local translation strategies can be categorized into semantic, syntactic, and pragmatic changes;
Vì vậy, như Bergen( n. d.) đề cập, theo Chesterman( 1997), các chiến lược dịch thuật nội bộ có thể được chia thành các thay đổi về ngữ nghĩa,designers apply various methods which can be categorized into three main groups:
phương pháp khác nhau, nhưng chúng thường được phân loại thành ba nhóm chính:ecosystem in your city”, participants in a Startup community can be categorized into two groups.
các thực thể trong cộng đồng khởi nghiệp được phân thành hai nhóm.Total percentages may not add up to exactly 100% as we allow users to submit"grey area" stances that may not be categorized into yes/no stances.
Tổng tỷ lệ phần trăm có thể không thêm tối đa chính xác 100% khi chúng tôi cho phép người dùng gửi lập trường" khu vực màu xám" có thể không được phân loại thành có/ không lập trường.
