BRAIN CIRCUITS - dịch sang Tiếng việt

• các mạch não
• đường não

Ví dụ về việc sử dụng Brain circuits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Real-world experiences represent the best currency for our brain circuits, providing neural security for our future decisions in the coming year.
Trải nghiệm trong thế giới thực đại diện cho loại tiền tệ tốt nhất cho các mạch não của chúng ta, cung cấp bảo mật thần kinh cho các quyết định trong tương lai của chúng ta trong năm tới.

Because specific experiences affect specific brain circuits during specific developmental stages-referred to as sensitive periods- it is vitally important to take advantage of these early opportunities in the developmental building process.
Những kinh nghiệm cụ thể ảnh hưởng đến các mạch não cụ thể trong giai đoạn phát triển cụ thể- gọi thời kỳ như nhạy cảm- nó là cực kỳ quan trọng để tận dụng lợi thế của những cơ hội đầu trong quá trình xây dựng phát triển.”.

intentionally rewrite its genetic code, rewire its brain circuits, alter its biochemical balance and grow entirely new body parts.
mắc nối lại những mạch não của nó, thay đổi mức cân bằng sinh hóa của nó, và thậm chí cấy nuôi những chân tay hoàn toàn mới cho nó.

director of the UCLA Depression Research and Clinic Program says,“We are actually changing how the brain circuits are arranged, how they talk to each other.
cho biết:“ Chúng tôi đang thực sự thay đổi cách thức sắp xếp của các mạch não, cũng như cách chúng“ giao tiếp” với nhau”.

director of the UCLA Depression Research and Clinic Program,“We are actually changing how the brain circuits are arranged, how they talk to each other.”.
cho biết:“ Chúng tôi đang thực sự thay đổi cách thức sắp xếp của các mạch não, cũng như cách chúng“ giao tiếp” với nhau”.

to bring new pathways online that can help to strengthen or preserve brain circuits.
có thể giúp tăng cường hoặc duy trì mạch não.

to bring new pathways online that can help strengthen or preserve brain circuits.
có thể giúp tăng cường hoặc duy trì mạch não.

In 2003, Giulio Tononi and Chiara Cirelli, biologists at the University of Wisconsin-Madison, proposed that synapses grew so exuberantly during the day that our brain circuits got“noisy.”.
Vào năm 2003, các nhà sinh học Giulio Tononi và Chiara Cirelli của Đại học Wisconsin- Madison cho rằng khớp thần kinh đã phát triển quá“ sum sê” trong suốt ngày đến nỗi các mạch trong não của chúng ta trở nên“ um tùm”.

Moreover, in mice lacking MeCP2, the gene mutated in Rett syndrome, restoring a normal copy of the gene, in cholinergic brain circuits only, prevented the onset of pupillary abnormalities as well as behavioral symptoms.
Hơn nữa, ở những con chuột thiếu MeCP2, gen bị đột biến trong hội chứng Rett khôi phục lại một bản sao bình thường của nó chỉ trong mạch não cholinergic, ngăn chặn đồng tử trở nên bất thường cũng như các triệu chứng.

Zhang is working on a way to modify the genome of neurons using reporter genes that can be introduced into specific cells and brain circuits.
Zhang đang nghiên cứu một cách để sửa đổi bộ gen của các tế bào thần kinh bằng cách sử dụng các gen phóng viên có thể được đưa vào các tế bào và mạch não cụ thể.

they were able to identify how two distinct brain circuits contribute to this type of trial-and-error learning in different stages of life.
họ đã có thể nhận biết làm thế nào hai đường não riêng biệt đóng góp vào dạng học“ thử và sai” ở những giai đoạn khác nhau trong cuộc đời.

recent study linked memory problems to pregnancy hormones- but some researchers have suggested the changes prepare brain circuits that guide maternal behavior.
một số nhà nghiên cứu đã chứng minh những thay đổi của các mạch não đã hướng dẫn hành vi của thai phụ.

As cognitive performance and brain organisation are intricately related, more research is needed to better understand how functions like memory emerge from brain circuits, and the possible interventions to better preserve cognition during the aging process.
Vì hiệu suất nhận thức và tổ chức não có liên quan phức tạp, cần nhiều nghiên cứu hơn để hiểu rõ về cách các chức năng như bộ nhớ xuất hiện từ mạch não và các biện pháp can thiệp có thể để bảo tồn nhận thức tốt hơn trong quá trình lão hóa.

study delivers strong evidence adding to the hypothesis that depression and mood can be effectively modulated by directly influencing brain circuits.
tâm trạng có thể được điều chỉnh hiệu quả bằng cách trực tiếp ảnh hưởng đến mạch não.

Recent research that we have conducted in our lab at the University of Wisconsin-Madison--very new work that's not yet published-- asked whether these specific brain circuits can be altered by regular practice in simple mindfulness meditation.
Nghiên cứu gần đây mà chúng tôi đã thực hiện trong phòng thí nghiệm của chúng tôi tại Đại học Wisconsin- Madison, một công việc rất mới chưa được công bố đã hỏi liệu các mạch não cụ thể này có thể được thay đổi bằng cách thực hành thường xuyên trong đơn giản thiền quán chính niệm.

And our hope is that, by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them
Và đó là hy vọng của chúng tôi, bằng cách tìm hiểu mạch não bộ ở mức độ mà cho phép chúng

Your overpowering touch shorts out my brain circuits.
Sức mạnh quá mức của anh làm chạm mạch" não bộ em.

The team also investigated how hD2R neurons link to other brain circuits.
Nhóm nghiên cứu cũng điều tra làm thế nào các tế bào thần kinh hD2R liên kết với các mạch não khác.

From the analysis of brain circuits to the mechanisms of long-term memory.
Từ việc phân tích các mạch não đến các cơ chế của trí nhớ dài hạn.

They also add to evidence that mood disorders are the result of dysfunction in brain circuits.
Họ cũng thêm bằng chứng rằng rối loạn tâm trạng là kết quả của rối loạn chức năng trong các mạch não.