BROKEN THROUGH - dịch sang Tiếng việt

• vượt qua
• phá vỡ thông qua
• đột phá qua

Ví dụ về việc sử dụng Broken through trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In one case, plant workers are said to have broken through a security fence to take a fire truck to unit 1 so it could pump water to cool the reactor.
Trong một trường hợp, các công nhân được kể là đã xông qua một hàng rào an toàn để đưa một chiếc xe cứu hỏa đến lò số 1 nhằm bơm nước làm nguội lò phản ứng.

have not broken through the top lining of the lung.
đã không bị phá vỡ thông qua niêm mạc trên của phổi.

In addition, GDSM has broken through the limitation that front-end players only perform graphics processing, by integrating AI vision technology, cameras, and other modular sensors-
Ngoài ra, GDSM đã vượt qua giới hạn của việc thiết bị đầu cuối chỉ thực hiện xử lý đồ họa,

And although U.S. crude production has broken through 9.5 million barrels per day(bpd),
Dù sản xuất dầu thô Mỹ đã vượt qua mốc 9.5 triệu thùng/ ngày,

The pair has broken through the medium-term support level at 1.2975, and the overwhelming majority of experts(90%),
Cặp tiền đã vượt qua mức hỗ trợ trung hạn ở mức 1.2975

This hold was broken through a long period of warfare, although Vietnam's resilience was
Sự lệ thuộc này bị tan vỡ qua một thời gian dài chiến tranh,

Though it may be claimed that non-objective art has broken through the process of symbolization itself by confronting the viewer with a‘direct experience' of the forces involved in the creation of the painting, this claim has proved hard to maintain in its entirety.
Mặc dù nó có thể bị cho là nghệ thuật phi khách quan đã bị phá vỡ thông qua quá trình biểu tượng hóa bản thân nó bằng sự đối mặt với khán giả với một sự‘ trải nghiệm trực tiếp' về những sức mạnh có liên quan tới sự sự sáng tạo bức tranh, điều đó đòi hỏi phải có một sự xác nhận chắc chắn để duy trì sự vẹn toàn.

if the pattern is full, that means the price was broken through these lines.
có nghĩa là giá đã bị phá vỡ qua những đường này.

The annual sales will break through $50 million.
Doanh thu hàng năm sẽ phá vỡ thông qua 50 triệu.

Break through the force fields. Neutralize the guards and escape.
Phá vỡ thông qua các lĩnh vực lực lượng. Vô hiệu hóa các vệ sĩ và thoát.

Thus it breaking through the limitations of traditional hot-melt glass.
Do đó nó phá vỡ thông qua những hạn chế của truyền thống nóng thuỷ tinh nóng chảy.

Superman break through the sky.
Superman nghỉ qua bầu trời.

Break through to unexplored territory with Asphalt Xtreme!
Break thông qua vào lãnh thổ thám hiểm với Asphalt Xtreme!

Kenin broke through in 2020 when she won the Australian Open.
Kenin đã bứt phá vào năm 2020 khi cô vô địch Úc mở rộng.

We break through in one go, Jayjay.”.
Chúng ta sẽ đột phá qua trong một cú, Jayjay.”.

It all broke through the clouds and scattered out from the center.
Tất cả phá xuyên qua những đám mây và rồi phân tán ra từ trung tâm.

The 29th lnfantry's breaking through, they will be here soon.
Sư đoàn bộ binh 29 đang đánh xuyên qua, họ sẽ đến đây sớm thôi.

The exhaust fumes broke through the fire wall
Khí thải lọt qua tường lửa

We"ll break through the fence.
Ta sẽ đâm qua hàng rào.

If you can't break through, you think it's a very bad day.
Nếu cậu không thể vượt lên, cậu nghĩ đó là ngày tồi tệ.