Ví dụ về việc sử dụng But it is not easy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man United can afford to meet the price requirements of Borussia Dortmund, but it is not easy for“Reds” to successfully recruit Jadon Sancho.
Man United có đủ khả năng đáp ứng các yêu cầu về giá cả của Borussia Dortmund, nhưng không dễ để“ Quỷ đỏ” chiêu mộ thành công Jadon Sancho.But it is not easy to earn enough money to gain this kind of power.
Nhưng chẳng phải dễ dàng gì kiếm được nhiều tiền đủ để đạt được quyền lực này.But it is not easy to dispense with teleological reasoning in thinking about social institutions and political practices.
Nhưng thật không dễ dàng để bỏ qua lý lẽ mục đích luận trong tư duy về các thiết chế xã hội và tập quán chính trị.And nowadays we need to sow hope, but it is not easy….
Và hôm nay rất cần thiết phải biết gieo mầm hy vọng, nhưng điều đó không dễ….And today it is necessary to sow hope, but it is not easy….
Và hôm nay rất cần thiết phải biết gieo mầm hy vọng, nhưng điều đó không dễ….For experienced gardeners, the choice of variety has long been shaped by many years of practice, but it is not easy for beginners.
Đối với những người làm vườn có kinh nghiệm, sự lựa chọn giống đã được định hình từ lâu bởi nhiều năm thực hành, nhưng nó không dễ dàng cho người mới bắt đầu.This is as I say, gentlemen, but it is not easy to convince you.
Những gì tôi nói là đúng, thưa quí vị, nhưng không phải dễ dàng để thuyết phục quí vị.PSG, however, are still more highly rated than Toulouse, but it is not easy for PSG to win.
Dẫu vậy, PSG vẫn được đánh giá cao hơn so với đội khách Toulouse, tuy nhiên sẽ không dễ để PSG thắng trận này.family like everyone else but it is not easy.
những người khác nhưng điều đó không phải dễ dàng.Cook said Apple hosts data on servers in an array of countries, but it is not easy for local authorities to get access.
Ông Cook cho biết Apple lưu trữ dữ liệu trên các máy chủ ở một loạt quốc gia, nhưng không dễ dàng cho chính quyền sở tại có được quyền truy cập.I want to stay faithful to this journey, but it is not easy; listen:
Tôi muốn trung thành với con đường này, nhưng không dễ, các con nghe này:The current system therefore makes it possible to compare different filters but it is not easy to evaluate the effectiveness of a filter with regards to its impact on air quality.
Hệ thống hiện tại do đó làm cho The current system therefore makes it possible to compare filters between them, but it is not easy to evaluate the effectiveness of a filter with regards to its impact on air quality.
Hệ thống hiện tại do đó làm cho Playing this is simple, but it is not easy at all- just feel the beats with your fingers: tap the ball as it passes scoring areas.
Chơi này rất đơn giản, nhưng nó không phải là dễ dàng chút nào- chỉ cần cảm nhận được nhịp đập với ngón tay của bạn: tap bóng khi a little more creativity and pace to finish the action, but it is not easy because[Liverpool] are so strong.
tốc độ để hoàn thành hành động, nhưng nó không phải là dễ dàng bởi vì[ Liverpool] rất mạnh.a little more creativity and pace to finish the action, but it is not easy because they are so strong and good.
tốc độ để hoàn thành hành động, nhưng nó không phải là dễ dàng bởi vì[ Liverpool] rất mạnh.But it is not easy to see how this could have been achieved if those first dogs,
Nhưng thật không dễ để thấy làm thế nào điều này có thể đạt đượcIn general, testing can help you nd bugs, but it is not easy to generate a good set of test cases, and even if you do, you cant be sure your program is correct.
Nói chung, việc kiểm tra có thể giúp bạn tìm ra lỗi, nhưng thật không dễ tạo ra một bộ trường hợp kiểm tra But it is not easy to turn these ambitious goals into reality, especially in the context of many disagreements and internal divisions in
Song, không phải dễ biến những mục tiêu đầy tham vọng đó thành hiện thực,The ideal form of love for a romantic couple(Consummate love) involves all three components, but it is not easy to maintain, as the passionate spark tends to fade over time.
Hình thức lý tưởng của tình yêu cho một cặp đôi( Tình yêu trọn vẹn) bao gồm cả 3 yếu tố, nhưng nó không dễ duy trì vì ngọn lửa đam mê có xu hướng phai tàn theo thời gian.
