COINCIDES WITH - dịch sang Tiếng việt

• trùng với
• hợp với
• trùng với thời điểm
• trùng hợp với sự
• khớp với
• diễn ra đồng thời với
• xảy ra trùng hợp với
• trùng khớp với sự
• đồng thời với
• coincides with

Ví dụ về việc sử dụng Coincides with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Note: Each U.S. network television season starts in late September and ends in late May, which coincides with the completion of May sweeps.
Lưu ý: Mỗi mùa truyền hình mạng ở Mỹ bắt đầu vào cuối tháng 9 và kết thúc vào cuối tháng 5, trùng với thời điểm hoàn thành các cuộc điều tra tháng năm.

Adolescence coincides with a new social autonomy and independence which makes it possible to make personal food choices.
Tuổi vị thành niên trùng hợp với sự tự chủ xã hội mới được tìm thấy và sự độc lập để đưa ra lựa chọn thực phẩm cá nhân.

The testing of new bullet train models coincides with Japan's preparations to host the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
Việc thử nghiệm các loại tàu mới trùng khớp với sự chuẩn bị của Nhật Bản để tổ chức Thế vận hội Mùa hè 2020 tại Tokyo.

Under the name of"Free", this perfume coincides with the start of the summer vacation operation.
Dưới cái tên" Miễn phí", loại nước hoa này trùng với thời điểm bắt đầu hoạt động nghỉ hè.

Be on the lookout for what coincides with development of your rash.
Được trên Lookout cho những gì trùng hợp với sự phát triển của phát ban của bạn.

Exacerbating this is the fact that intensive human use of grizzly habitat coincides with the seasonal movement of grizzly bears.
Làm trầm trọng thêm điều này là thực tế rằng việc con người canh tác sử dụng nhiều môi trường sống của gấu trùng khớp với sự di chuyển theo mùa của gấu xám Bắc Mỹ.

The new era, which I am preparing for you, coincides with the defeat of Satan
Kỷ Nguyên Mới mà Mẹ đang chuẩn bị cho các con, trùng hợp với sự bại trận của Satan

Such a starting date also coincides with James Watt's invention of the steam engine in 1784.".
Điểm bắt đầu của nó cũng có thể coi là trùng với sự phát minh của James Watt ra động cơ hơi nước năm 1784[ 1].

This decline in the GHK-level coincides with the noticeable decrease in regenerative capacity of an organism.
Sự suy giảm mức GHK này trùng với sự suy giảm đáng kể về khả năng tái sinh của một sinh vật.

All of these coincides with one of the most recent reports by Binance,
Điều này trùng khớp với báo cáo gần đây nhất của Binance,

However, the Smilodon's extinction coincides with the arrival of people who have been identified to have hunted many native species.
Tuy nhiên, sự tuyệt chủng của Smilodon trùng với sự xuất hiện của những người được cho là các tay săn bắt động vật bản địa.

The shape coincides with modern hunter-gatherer dwellings of the Kalahari Bushmen and Aboriginals of the Australian Outback.
Hình dạng phù hợp với những ngôi nhà săn bắn hái lượm hiện đại của Kalahari Bushmen và Aboriginals của thổ dân Úc.

The ceremony, which lasts for three days, usually coincides with initiation rites for Red Dao boys.
Lễ kéo dài trong ba ngày, thường là trùng với nghi thức cho các chàng trai người Dao Đỏ.

In addition to changing its identity, the name change of the 86 coincides with a half-cycle refresh that it shares with its mechanical twin- the 2017 Subaru BRZ.
Hơn nữa, việc thay đổi tên của 86 là trùng hợp với việc làm mới chu kỳ giữa nó với chiếc máy bay sinh đôi Subaru BRZ năm 2017.

Although the low season coincides with hurricane season in the Caribbean,
Mặc dù mùa thấp điểm trùng với mùa bão ở Caribê,

This event coincides with the birthdays of Abraham Lincoln on Feb. 12 and Frederick Douglass on Feb. 14.
Vì nó được trùng với ngày sinh nhật của tổng thống Abraham Lincoln vào ngày 12 và Frederick Douglass vào ngày 14.

Further muddying its identity, the 86's name change coincides with a mid-cycle refresh it shares with its mechanical twin, the 2017 Subaru BRZ.
Hơn nữa, việc thay đổi tên của 86 là trùng hợp với việc làm mới chu kỳ giữa nó với chiếc máy bay sinh đôi Subaru BRZ năm 2017.

Its boundary, called the event horizon, coincides with the paths of light rays that just fail to escape from the black hole.
Ranh giới của nó được gọi là chân trời biến cố và nó trùng hợp với những đường đi của các tia sáng không thể thoát ra khỏi hố đen.

His launch coincides with the 65th anniversary of American pilot Chuck Yeager breaking the speed of sound.
Cú nhảy của Felix trùng với dịp kỷ niệm 65 năm ngày phi công người Mỹ Chuck Yeager phá vỡ rào cản tốc độ âm thanh.

However, the Smilodon's extinction coincides with the arrival of humans who were known to have hunted many native species.
Tuy nhiên, sự tuyệt chủng của Smilodon trùng với sự xuất hiện của những người được cho là các tay săn bắt động vật bản địa.